“无诤三昧”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“无诤三昧”出自哪首诗？
答案： “无诤三昧”出自： 宋代 释居简的 《偈颂一百三十三首 其四七》， 诗句拼音为： wú zhèng sān mèi 。
问题2：“无诤三昧”的上一句是什么？
答案：
“无诤三昧”的上一句是： 爱人駡 , 诗句拼音为： ài rén mà
。
问题3：“无诤三昧”的下一句是什么？
答案： “无诤三昧”的下一句是： 知音者寡 , 诗句拼音为： zhī yīn zhě guǎ ，诗句平仄：平平仄仄。
“无诤三昧”全诗
偈颂一百三十三首 其四七 (jì sòng yī bǎi sān shí sān shǒu qí sì qī)
衲僧家，不潇洒。
嫌人赞，爱人駡。
无诤三昧，知音者寡。
三昧即且置，如何是无诤。
客来须接，贼来须打。
浪宕楼头无藉在，零丁利帝可怜生。
恶叉聚是此中人，佛子住非他处成。
仄平平，仄平仄。
平平仄，仄平仄。
平仄○仄，平平仄仄。
○仄仄○仄，○平仄平仄。
仄平平仄，仄平平仄。
○仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄○平，仄仄仄平平仄平。
“无诤三昧”繁体原文
偈頌一百三十三首 其四七
衲僧家，不瀟洒。
嫌人贊，愛人駡。
無諍三昧，知音者寡。
三昧即且置，如何是無諍。
客來須接，賊來須打。
浪宕樓頭無藉在，零丁利帝可憐生。
惡叉聚是此中人，佛子住非他處成。
“无诤三昧”全诗注音
衲僧家，不潇洒。
嫌人赞，爱人駡。
无诤三昧，知音者寡。
三昧即且置，如何是无诤。
客来须接，贼来须打。
浪宕楼头无藉在，零丁利帝可怜生。
恶叉聚是此中人，佛子住非他处成。
“无诤三昧”全诗翻译
译文：
衲僧家过得并不潇洒自在，被人夸赞时却心生厌烦，被人责骂时却感到喜爱。不谈争辩的三昧境界，能理解的知音却很少。所谓三昧境界即便暂时摒弃，又何以能够不争辩呢。待客来时应该好好接待，盗贼前来时则应当予以击打。浪宕楼上没有栏杆可以依靠，孤零零的生活让人可怜。恶劣的人聚集在这其中，成为佛子的修行地并非别处。
总结：这首诗描写了一个衲僧过着无拘无束、淡泊名利的生活，面对赞美和责骂的态度均淡然处之，强调不争辩的境界却很少被理解。诗中呼应了待客和击退贼寇的态度。描写楼上无栏杆的景象表达了生活的孤独，同时指出了恶劣之人的存在。最后强调佛子修行之地即在人心中。
“无诤三昧”相关诗句：
- 无诤三昧 出自 [宋] 释居简 ·《偈颂一百三十三首 其四七 》
- 三昧号无诤 出自 [宋] 释印肃 ·《颂古九十八首 其七○ 》
- 酒中无诤真三昧 出自 [宋] 黄庭坚 ·《谢答闻善二兄九绝句 其九 》
- 问师无诤中三昧 出自 [宋] 王迈 ·《赠无诤和尚四首 其二 》
- 有诤归无诤 出自 [宋] 释心月 ·《送保慧大师 其一 》
- 无相三昧 出自 [宋] 释印肃 ·《信士画真请赞 其一 》
- 三昧即无穷 出自 [宋] 王质 ·《赠日者 》
- 元无讲三昧 出自 [宋] 林希逸 ·《忆在 》
- 独入无声三昧 出自 [宋] 释德洪 ·《悼山谷五首 其二 》
- 笔端三昧入无余 出自 [宋] 程俱 ·《叶翰林令画僧作偃松於石林堂壁有诗余次韵 其一 》
- 诗中游戏无三昧 出自 [宋] 周紫芝 ·《戊辰除夜四绝 其一 》
- 我无三昧诗中手 出自 [宋] 周紫芝 ·《分双鱼笺赠徐伯远 》
- 无垢光明本三昧 出自 [宋] 黄庭坚 ·《枯骨颂 》
- 得此三昧无等差 出自 [宋] 周紫芝 ·《韩干画郭家师子花此画本江南故家物自腕而下绢素烂脱李伯时得之马忠肃家补足之蔡天启貌本以传其甥王季共 》
- 文章三昧亦无多 出自 [宋] 苏籀 ·《洪子再示论诗之意答一首 》
- 无声三昧证缘知 出自 [宋] 释宗本 ·《临终偈 其一 》
- 百千三昧无穷义 出自 [宋] 刘应时 ·《义上人归自武林戏作四偈 其二 》
- 无声三昧重拈起 出自 [宋] 释德洪 ·《过张家渡遇云庵生辰 》
- 三昧无声妙莫穷 出自 [宋] 释慧远 ·《示禅人 其四 》
- 因从三昧得无余 出自 [宋] 刘攽 ·《种竹重寄子瞻 》