“有诤归无诤”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“有诤归无诤”出自哪首诗?
答案: “有诤归无诤”出自: 宋代 释心月的 《送保慧大师 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yǒu zhèng guī wú zhèng ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“有诤归无诤”的上一句是什么?
答案:
“有诤归无诤”的上一句是: 诸念入正念 , 诗句拼音为: zhū niàn rù zhèng niàn
,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题3:“有诤归无诤”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“有诤归无诤”已经是最后一句了。
“有诤归无诤”全诗
送保慧大师 其一 (sòng bǎo huì dà shī qí yī)
生在如来家,须学如来行。
诸念入正念,有诤归无诤。
平仄○平平,平仄○平○。
平仄仄○仄,仄仄平平仄。
“有诤归无诤”繁体原文
送保慧大師 其一
生在如來家,須學如來行。
諸念入正念,有諍歸無諍。
“有诤归无诤”韵律对照
平仄○平平,平仄○平○。
生在如来家,须学如来行。
平仄仄○仄,仄仄平平仄。
诸念入正念,有诤归无诤。
“有诤归无诤”全诗注音
生在如来家,须学如来行。
诸念入正念,有诤归无诤。
“有诤归无诤”全诗翻译
译文:
生在如来家,就应当学习如来的行为。在修行中,所有的杂念都要融入正念之中,如果有异议,就归于无异议。
总结:
诗中强调了生在如来家中的人,应当学习如来的行为。在修行过程中,要将所有的杂念都转化为正念,并且如果有人提出批评或异议,应当以无批评的心态接纳。
“有诤归无诤”相关诗句:
- 有诤归无诤 出自 [宋] 释心月 ·《送保慧大师 其一 》
- 若以诤止诤 出自 [宋] 释怀深 ·《拟寒山寺 其八○ 》
- 越有诤臣 出自 [宋] 徐积 ·《送张漕正 》
- 归来复践谏诤列 出自 [宋] 金君卿 ·《范资政移镇杭州一百韵 》
- 无诤三昧 出自 [宋] 释居简 ·《偈颂一百三十三首 其四七 》
- 别有谏诤姿 出自 [宋] 毕仲游 ·《从范龙图月下泛舟 》
- 谓有谏诤风 出自 [宋] 蔡襄 ·《读乐天闲居篇 》
- 三昧号无诤 出自 [宋] 释印肃 ·《颂古九十八首 其七○ 》
- 与人无诤心 出自 [宋] 戴复古 ·《挽沙溪项公苔湖居士 其一 》
- 无诤最第一 出自 [唐] 庞藴 ·《诗偈 十五 》
- 一县无诤辞 出自 [唐] 岑参 ·《送许子擢第归江宁拜亲因寄王大昌龄 》
- 如何是无诤 出自 [宋] 释居简 ·《偈颂一百三十三首 其四七 》
- 谏诤知无补 出自 [唐] 白居易 ·《郡斋暇日忆庐山草堂兼寄二林僧社三十韵多叙贬官已来出处之意 》
- 五品无人诤 出自 [唐] 缺名 ·《五言白话诗 十 》
- 定知谏诤有张猛 出自 [宋] 陈与义 ·《雷行雨庚戌岁闻赦作 》
- 我因有诤落便宜 出自 [宋] 王迈 ·《赠无诤和尚四首 其二 》
- 稽首丛林无诤师 出自 [宋] 王迈 ·《赠无诤和尚四首 其二 》
- 却称无诤意云何 出自 [宋] 王迈 ·《赠无诤和尚四首 其一 》
- 明开谏诤能无罪 出自 [唐] 周昙 ·《春秋战国门 叔向 》
- 酒中无诤真三昧 出自 [宋] 黄庭坚 ·《谢答闻善二兄九绝句 其九 》