“我无三昧诗中手”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“我无三昧诗中手”出自哪首诗？
答案： “我无三昧诗中手”出自： 宋代 周紫芝的 《分双鱼笺赠徐伯远》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： wǒ wú sān mèi shī zhōng shǒu ，诗句平仄： 仄平仄仄平平仄 。
问题2：“我无三昧诗中手”的上一句是什么？
答案：
“我无三昧诗中手”的上一句是： 粉金翻样滑如流 , 诗句拼音为： fěn jīn fān yàng huá rú liú
，诗句平仄： 仄平仄仄平平仄 。
问题3：“我无三昧诗中手”的下一句是什么？
答案： “我无三昧诗中手”的下一句是： 乞与君修五鳯楼 , 诗句拼音为： qǐ yǔ jūn xiū wǔ fèng lóu ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“我无三昧诗中手”全诗
分双鱼笺赠徐伯远 (fēn shuāng yú jiān zèng xú bǎi yuǎn)
水底双鱼不上鈎，粉金翻样滑如流。
我无三昧诗中手，乞与君修五鳯楼。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“我无三昧诗中手”繁体原文
分雙魚箋贈徐伯遠
水底雙魚不上鈎，粉金翻樣滑如流。
我無三昧詩中手，乞與君脩五鳯樓。
“我无三昧诗中手”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
水底双鱼不上鈎，粉金翻样滑如流。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
我无三昧诗中手，乞与君修五鳯楼。
“我无三昧诗中手”全诗注音
水底双鱼不上鈎，粉金翻样滑如流。
我无三昧诗中手，乞与君修五鳯楼。
“我无三昧诗中手”全诗翻译
译文：
水底的双鱼不上钩，粉色的金鱼在水中翻滚，如同流水一般滑动。
我没有三昧诗中的技巧，请求您将这五鳯楼修建起来。
总结：诗人写道水底的双鱼不容易被钓上钩，粉金色的鱼在水中游动非常灵活。接着，诗人自谦没有高超的技巧，请求对方为他修建一座名为“五鳯楼”的建筑。整篇诗意充沛，表达了诗人的谦逊和希望得到帮助的心愿。
“我无三昧诗中手”总结赏析
赏析：这首诗《分双鱼笺赠徐伯远》表现了作者周紫芝赠送徐伯远的情感之情。诗中以双鱼比喻柔弱的女性，水底的鱼儿不上钩，意味着作者温柔贤淑，不易被攀附。同时，描写双鱼的外表“粉金翻样滑如流”也强化了女性之美。
作者自谦地提到自己“无三昧诗中手”，即没有写诗的才华。然而，她却真诚地希望把自己的情感化作一种礼物，送给徐伯远，希望他能够修建“五凤楼”，这表达了作者对徐伯远的深情之意。
整首诗以简洁的语言表现了作者的感情和愿望，展示了女性的柔美和坚定。这是一首充满情感的抒情诗。
“我无三昧诗中手”相关诗句：
- 我无三昧诗中手 出自 [宋] 周紫芝 ·《分双鱼笺赠徐伯远 》
- 诗中游戏无三昧 出自 [宋] 周紫芝 ·《戊辰除夜四绝 其一 》
- 庾公楼中三昧手 出自 [宋] 张孝祥 ·《次江州王知府叔坚韵 其一 》
- 我友诗三昧 出自 [宋] 许月卿 ·《晓幄 》
- 问我作诗三昧门 出自 [宋] 晁冲之 ·《送一上人还滁州琅琊山 》
- 儿向诗中得三昧 出自 [宋] 刘克庄 ·《寄强甫 》
- 酒中无诤真三昧 出自 [宋] 黄庭坚 ·《谢答闻善二兄九绝句 其九 》
- 问师无诤中三昧 出自 [宋] 王迈 ·《赠无诤和尚四首 其二 》
- 有三昧手 出自 [宋] 王庭珪 ·《惠端琴铭 》
- 老谦三昧手 出自 [宋] 晁补之 ·《次韵苏翰林五日扬州石塔寺烹茶 》
- 又将三昧手 出自 [宋] 牟巘 ·《次韵程晋辅 》
- 何人三昧手 出自 [宋] 姜特立 ·《野步 》
- 颇疑三昧手 出自 [宋] 曾逮 ·《清樾轩 》
- 遂出三昧手 出自 [宋] 周紫芝 ·《隆茂宗鄙余所得苏後湖像别爲作短轴超然有物外意 》
- 平生三昧手 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵徐南美题赵彦符拳石 》
- 一朝三昧手 出自 [宋] 张鎡 ·《次韵杨廷秀左司见赠 》
- 吁嗟三昧手 出自 [宋] 楼钥 ·《吴大监挽词 其二 》
- 只应三昧手 出自 [宋] 喻良能 ·《朝爽之前瑞竹忽生 》
- 游戏三昧手 出自 [宋] 曹勋 ·《松窗用杜句爲韵和以棋酒爲意十首 其三 》
- 须烦三昧手 出自 [宋] 周孚 ·《次前韵答原伯二首 其一 》