“文章三昧亦无多”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“文章三昧亦无多”出自哪首诗?

答案:文章三昧亦无多”出自: 宋代 苏籀 《洪子再示论诗之意答一首》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wén zhāng sān mèi yì wú duō ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平

问题2:“文章三昧亦无多”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“文章三昧亦无多”已经是第一句了。

问题3:“文章三昧亦无多”的下一句是什么?

答案:文章三昧亦无多”的下一句是: 甄品难甘状杜何 , 诗句拼音为: zhēn pǐn nán gān zhuàng dù hé ,诗句平仄:平仄平平仄仄平

“文章三昧亦无多”全诗

洪子再示论诗之意答一首 (hóng zǐ zài shì lùn shī zhī yì dá yī shǒu)

朝代:宋    作者: 苏籀

文章三昧亦无多,甄品难甘状杜何。
捻脱髭须徒自哂,可怜弹铗为谁歌。
腐陈点化为珍玩,翡翠鹪鹩入罻罗。
拟续兰台快哉赋,後来作者岂容过。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄平平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。

wén zhāng sān mèi yì wú duō , zhēn pǐn nán gān zhuàng dù hé 。
niǎn tuō zī xū tú zì shěn , kě lián tán jiá wèi shuí gē 。
fǔ chén diǎn huà wéi zhēn wán , fěi cuì jiāo liáo rù wèi luó 。
nǐ xù lán tái kuài zāi fù , hòu lái zuò zhě qǐ róng guò 。

“文章三昧亦无多”繁体原文

洪子再示論詩之意答一首

文章三昧亦無多,甄品難甘狀杜何。
撚脫髭鬚徒自哂,可憐彈鋏爲誰歌。
腐陳點化爲珍玩,翡翠鷦鷯入罻羅。
擬續蘭臺快哉賦,後來作者豈容過。

“文章三昧亦无多”韵律对照

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
文章三昧亦无多,甄品难甘状杜何。

仄仄平平平仄仄,仄平仄仄平平平。
捻脱髭须徒自哂,可怜弹铗为谁歌。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
腐陈点化为珍玩,翡翠鹪鹩入罻罗。

仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
拟续兰台快哉赋,後来作者岂容过。

“文章三昧亦无多”全诗注音

wén zhāng sān mèi yì wú duō , zhēn pǐn nán gān zhuàng dù hé 。

文章三昧亦无多,甄品难甘状杜何。

niǎn tuō zī xū tú zì shěn , kě lián tán jiá wèi shuí gē 。

捻脱髭须徒自哂,可怜弹铗为谁歌。

fǔ chén diǎn huà wéi zhēn wán , fěi cuì jiāo liáo rù wèi luó 。

腐陈点化为珍玩,翡翠鹪鹩入罻罗。

nǐ xù lán tái kuài zāi fù , hòu lái zuò zhě qǐ róng guò 。

拟续兰台快哉赋,後来作者岂容过。

“文章三昧亦无多”全诗翻译

译文:

文章三昧亦无多,甄品难甘状杜何。

捻脱髭须徒自哂,可怜弹铗为谁歌。

腐陈点化为珍玩,翡翠鹪鹩入罻罗。

拟续兰台快哉赋,後来作者岂容过。
翻译后:
文章的境界并不多样,如何能品评出杜牧的诗篇呢。

颇有些嘲笑拈弄胡须的愚蠢,可怜弹奏铗琴的人却又为谁而歌。

即使是腐朽陈旧的事物,经过点化却成为珍玩,就像翡翠鹪鹩进入罗网。

想继续写下《兰台快哉赋》啊,但后来的作者又有谁能超越杜牧呢。
全文总结:
这段古文主要谈论了文章创作和评价的主题。作者表达了对杜牧的赞美和敬仰,认为他的作品独具才华,无法用一般的标准来评价。同时,文章也反思了文学的传承与发展,强调了后来者在继承前人成就的同时,也应该超越前辈,展现自己的独特才华。整篇文章以简练的词句传递着深刻的思考,展现了古代文人对文学创作的理解和追求。

“文章三昧亦无多”总结赏析

这首诗《洪子再示论诗之意答一首》是苏籀的作品,它具有一定的文学价值。在赏析:这首诗之前,让我为它添加标签:
标签:文学探讨、诗意反思、艺术追求
这首诗可以分为以下几个部分来赏析:
首句中,诗人提到“文章三昧亦无多”,表达了对于文学创作的深思熟虑。他认为纵然陷入文学的修炼境界,也不宜过多,以免过于功利。
接下来的句子中,提到“捻脱髭须徒自哂”,这里诗人可能在讽刺一些人捏造文学作品,却自我欺骗,因为真正的文学艺术需要真诚和才华。
第三部分中,诗人谈到“腐陈点化为珍玩”,这句话表现了对于文学传统和历史的尊重,他认为即使过时的作品也有其价值,可以启发人们。
最后,诗人表达了自己对于继续创作的渴望,希望能够延续兰台的传统,不让后来的作者失望。
总的来说,这首诗反映了苏籀对于文学创作的思考和对传统的尊重,同时也表达了对艺术的不懈追求。

“文章三昧亦无多”诗句作者苏籀介绍:

苏籀(一○九一~?)(生年据《栾城遗言》:“籀年十有四,侍先祖颍昌,首尾九年”推定),字仲滋,眉山(今属四川)人,侨居婺州(今浙江金华)。辙孙、适子。以祖荫补陕州仪曹掾,曾入转运使幕。徽宗宣和四年(一一二二),爲迪功郎(苏迟《苏仲南(适)墓志铭》)。官南剑州添差通判(明嘉靖《延平府志》卷七)。高宗绍兴三年(一一三三),以右宣义郎爲大宗正丞(《建炎以来系年要录》卷六八)。十四年,爲将作监丞(同上书卷一五一)。十九年,以左朝奉大夫爲台州添差通判(《嘉定赤城志》卷一○)。三十年前後尚在世。有《双溪集》十五卷、《栾城遗言》一卷。事见集中有关诗文,《敬乡录》卷七、《宋史翼》卷四有传。 苏籀诗,以影印文渊阁《四库全书·双溪集》爲底本。参校明抄残本(简称明抄本,存一至九卷,藏北京图书馆)、《粤雅堂丛书》所收咸丰元年刊本(简称粤雅堂本)。辑得集外诗一首,附于卷末。更多...

“文章三昧亦无多”相关诗句: