“只思耕钓乐清时”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“只思耕钓乐清时”出自哪首诗?
答案: “只思耕钓乐清时”出自: 宋代 王庭珪的 《离行在别胡舍人》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhī sī gēng diào lè qīng shí ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“只思耕钓乐清时”的上一句是什么?
答案:
“只思耕钓乐清时”的上一句是: 未有涓尘答明主 , 诗句拼音为: wèi yǒu juān chén dá míng zhǔ
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“只思耕钓乐清时”的下一句是什么?
答案: “只思耕钓乐清时”的下一句是: 着鞭不惯朝骑马 , 诗句拼音为: zhe biān bù guàn cháo qí mǎ ,诗句平仄:仄平仄仄平平仄。
“只思耕钓乐清时”全诗
离行在别胡舍人 (lí xíng zài bié hú shè rén)
几年南亩把锄犂,尺一呼来上玉墀。
未有涓尘答明主,只思耕钓乐清时。
着鞭不惯朝骑马,击鉢犹能夜读诗。
回想都城春色里,看公谈笑定边陲。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
“只思耕钓乐清时”繁体原文
離行在别胡舍人
幾年南畝把鋤犂,尺一呼來上玉墀。
未有涓塵答明主,只思耕釣樂清時。
着鞭不慣朝騎馬,擊鉢猶能夜讀詩。
回想都城春色裏,看公談笑定邊陲。
“只思耕钓乐清时”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
几年南亩把锄犂,尺一呼来上玉墀。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
未有涓尘答明主,只思耕钓乐清时。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
着鞭不惯朝骑马,击鉢犹能夜读诗。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
回想都城春色里,看公谈笑定边陲。
“只思耕钓乐清时”全诗注音
几年南亩把锄犂,尺一呼来上玉墀。
未有涓尘答明主,只思耕钓乐清时。
着鞭不惯朝骑马,击鉢犹能夜读诗。
回想都城春色里,看公谈笑定边陲。
“只思耕钓乐清时”全诗翻译
译文:
几年来在南边的田地里耕种,持着尺子呼唤我上朝的玉阶。
虽然从未有机会为国君奉献我的才能,我心中只想着田园之乐,快乐的时光在清净的日子里耕种和垂钓。
我并不习惯上朝骑马,宁愿拿着梵钵也能在夜间读诵诗篇。
回想起在都城中春光明媚的景色里,看着君主谈笑间决定国家边陲的事务。
总结:全文:这篇古文描写了一个热爱田园生活的人,在南方的田地里劳作,对清闲的乡村生活十分向往。虽然有时他也被招入朝廷,但心中依然念念不忘田园耕钓的乐趣。他对于官场生活不甚习惯,更喜欢夜间读诗。在回想起都城的繁华景象时,他也更喜欢看着国君谈笑间决定国家重要事务。整篇文章以田园生活和官场生涯形成鲜明对比,表达了作者心中对田园生活的热爱和对官场生活的淡漠态度。
“只思耕钓乐清时”总结赏析
这首《离行在别胡舍人》是王庭珪的诗作。这首诗可以分成几个不同的
“只思耕钓乐清时”相关诗句:
- 只思耕钓乐清时 出自 [宋] 王庭珪 ·《离行在别胡舍人 》
- 只今乐莫如耕乐 出自 [宋] 赵文 ·《刘阳卜氏耕乐堂 》
- 所业只耕钓 出自 [宋] 毛珝 ·《山中吟七首 其四 》
- 只钓清名不钓鱼 出自 [宋] 姜特立 ·《子陵祠堂後两崖对起可高百丈或者指爲钓台 》
- 耕钓每怀生处乐 出自 [宋] 燮元圃 ·《过锦湾望岳亭 》
- 甫里闲居耕钓乐 出自 [宋] 姜夔 ·《三高祠 》
- 钓月耕云何限乐 出自 [宋] 杨公远 ·《借虚谷太博狂吟十诗韵书怀并呈太博 其五 》
- 只合沧洲钓与耕 出自 [唐] 徐夤 ·《自咏十韵 》
- 野人只欲安耕钓 出自 [宋] 陆游 ·《泛舟湖山间有感 》
- 枕石终思返钓耕 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《赠王正叔 》
- 江海回思耕钓人 出自 [唐] 袁皓 ·《及第後作 》
- 湖山耕钓没尧时 出自 [唐] 陈陶 ·《经徐穉墓 》
- 时危耕钓隠英奇 出自 [宋] 释善珍 ·《徐教下第归 》
- 拂衣耕钓已多时 出自 [唐] 孙元晏 ·《宋 王方平 》
- 爲言耕钓老明时 出自 [宋] 郭祥正 ·《送魏汝士宣德 》
- 少时耕钓爲生涯 出自 [宋] 王炎 ·《和许尉小洞庭韵 其二 》
- 闻说它时卜钓耕 出自 [宋] 释道潜 ·《寄王晋卿都尉 》
- 抱耒只思耕陇底 出自 [宋] 韩元吉 ·《次韵子云盱眙道中三首 其二 》
- 细思只合归耕好 出自 [宋] 李石 ·《东湖感事二首 其一 》
- 只是寥寥作钓耕 出自 [宋] 袁藏云 ·《魏侯故城 》