“江海回思耕钓人”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“江海回思耕钓人”出自哪首诗?
答案: “江海回思耕钓人”出自: 唐代 袁皓的 《及第後作》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jiāng hǎi huí sī gēng diào rén ,诗句平仄: 平仄平平平仄平 。
问题2:“江海回思耕钓人”的上一句是什么?
答案:
“江海回思耕钓人”的上一句是: 蓬瀛乍接神仙侣 , 诗句拼音为: péng yíng zhà jiē shén xiān lǚ
,诗句平仄: 平仄平平平仄平 。
问题3:“江海回思耕钓人”的下一句是什么?
答案: “江海回思耕钓人”的下一句是: 九万抟扶排羽翼 , 诗句拼音为: jiǔ wàn tuán fú pái yǔ yì ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
“江海回思耕钓人”全诗
及第後作 (jí dì hòu zuò)
金榜高悬姓字真,分明折得一枝春。
蓬瀛乍接神仙侣,江海回思耕钓人。
九万抟扶排羽翼,十年辛苦涉风尘。
昇平时节逢公道,不觉龙门是嶮津。
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“江海回思耕钓人”繁体原文
及第後作
金榜高懸姓字真,分明折得一枝春。
蓬瀛乍接神仙侶,江海迴思耕釣人。
九萬摶扶排羽翼,十年辛苦涉風塵。
昇平時節逢公道,不覺龍門是嶮津。
“江海回思耕钓人”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
金榜高悬姓字真,分明折得一枝春。
平平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。
蓬瀛乍接神仙侣,江海回思耕钓人。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
九万抟扶排羽翼,十年辛苦涉风尘。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
昇平时节逢公道,不觉龙门是嶮津。
“江海回思耕钓人”全诗注音
金榜高悬姓字真,分明折得一枝春。
蓬瀛乍接神仙侣,江海回思耕钓人。
九万抟扶排羽翼,十年辛苦涉风尘。
昇平时节逢公道,不觉龙门是嶮津。
“江海回思耕钓人”全诗翻译
译文:
金榜高高悬挂着真实的姓氏,清楚地折射出一枝春天的芬芳。
蓬瀛的仙境突然接纳了神仙般的伴侣,江海之间回想起辛勤的农渔人。
九万人挥动着羽翼,扶持着伟大的事业,十年的艰辛历程沾满风尘。
在和平的时节中,公道隆重出现,不自觉地龙门已成为险峻的关口。
总结:
这首诗通过描绘金榜题名、蓬瀛接纳神仙伴侣、九万人扶持事业、昇平时节见公道等四个场景,表达了作者对人生奋斗的思考和希冀。作者通过金榜题名和春天的意象,传达了对个人成就和美好生活的向往;描绘了蓬瀛接纳神仙伴侣和江海回思耕钓人,表达了对仙境般幸福生活和传统劳动价值的渴望;描述了九万人扶持事业的艰辛历程,凸显了付出与努力的重要性;最后,以昇平时节见公道和龙门嶮津的对比,抒发了对社会公正和艰难险阻的关注和期盼。整首诗意境深远,寓意丰富,对现实生活和人生价值有所启示。
“江海回思耕钓人”相关诗句:
- 江海回思耕钓人 出自 [唐] 袁皓 ·《及第後作 》
- 耕钓起海隅 出自 [宋] 黄庭坚 ·《答周德夫见寄 》
- 枕石终思返钓耕 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《赠王正叔 》
- 只思耕钓乐清时 出自 [宋] 王庭珪 ·《离行在别胡舍人 》
- 人思江海倾 出自 [宋] 程俱 ·《和同舍夏日四诗 其二 》
- 却思江海人 出自 [宋] 范仲淹 ·《送真元二上人归吴中 》
- 富春耕种桐江钓 出自 [宋] 刘克庄 ·《富阳 》
- 定向江头事钓耕 出自 [宋] 李纲 ·《吴江五首 其二 》
- 钓螺江上一耕夫 出自 [宋] 林采 ·《劝耕 》
- 江湖不得长耕钓 出自 [宋] 孔武仲 ·《题光山驿壁 》
- 回思劝耕地 出自 [宋] 韩淲 ·《访南岩一滴泉 》
- 萃耕渭钓人 出自 [宋] 廖行之 ·《夜坐观书 》
- 几回倦钓思归去 出自 [宋] 姚镛 ·《寓霅川 》
- 几人从此休耕钓 出自 [唐] 汪遵 ·《苍颉台 》
- 野人只欲安耕钓 出自 [宋] 陆游 ·《泛舟湖山间有感 》
- 北海怒回江海翻 出自 [宋] 张耒 ·《寒夜拥炉有怀淮上 》
- 寒江独钓句思柳 出自 [宋] 王十朋 ·《郡斋对雪 》
- 江上长思狎钓翁 出自 [唐] 姚鹄 ·《将归蜀留献恩地仆射二首 二 》
- 江清可钓思持竹 出自 [宋] 赵蕃 ·《再次韵审知索彦博送行之文 》
- 却思把钓江湖上 出自 [宋] 李洪 ·《和子永韵 》