“湖山耕钓没尧时”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“湖山耕钓没尧时”出自哪首诗？
答案： “湖山耕钓没尧时”出自： 唐代 陈陶的 《经徐穉墓》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： hú shān gēng diào méi yáo shí ，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。
问题2：“湖山耕钓没尧时”的上一句是什么？
答案：
“湖山耕钓没尧时”的上一句是： 禁掖衣冠加宋鹊 , 诗句拼音为： jìn yè yī guān jiā sòng què
，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。
问题3：“湖山耕钓没尧时”的下一句是什么？
答案： “湖山耕钓没尧时”的下一句是： 千年壠树何人哭 , 诗句拼音为： qiān nián lǒng shù hé rén kū ，诗句平仄：平平仄仄平平仄。
“湖山耕钓没尧时”全诗
经徐穉墓 (jīng xú zhì mù)
郏鄏妖兴炎汉衰，先生南国卧明夷。
凤皇屡降玄纁礼，琼石终藏烈火诗。
禁掖衣冠加宋鹊，湖山耕钓没尧时。
千年壠树何人哭，寂寞苍苔内史碑。
仄仄平平平仄平，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“湖山耕钓没尧时”繁体原文
經徐穉墓
郟鄏妖興炎漢衰，先生南國臥明夷。
鳳皇屢降玄纁禮，瓊石終藏烈火詩。
禁掖衣冠加宋鵲，湖山耕釣沒堯時。
千年壠樹何人哭，寂寞蒼苔內史碑。
“湖山耕钓没尧时”韵律对照
仄仄平平平仄平，平平平仄仄平平。
郏鄏妖兴炎汉衰，先生南国卧明夷。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
凤皇屡降玄纁礼，琼石终藏烈火诗。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
禁掖衣冠加宋鹊，湖山耕钓没尧时。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
千年壠树何人哭，寂寞苍苔内史碑。
“湖山耕钓没尧时”全诗注音
郏鄏妖兴炎汉衰，先生南国卧明夷。
凤皇屡降玄纁礼，琼石终藏烈火诗。
禁掖衣冠加宋鹊，湖山耕钓没尧时。
千年壠树何人哭，寂寞苍苔内史碑。
“湖山耕钓没尧时”全诗翻译
译文：
郏鄏地方妖兴，炎汉王朝日渐衰微，先生却宁静地居于南国明夷之地。
凤皇屡次降临，传授玄纁之礼，琼石永远保存着烈火的诗篇。
禁中和掖内，衣冠之士受到宋鹊般的加封，湖山之间的耕钓已然不再有尧时的盛世。
千年古墓中的树木，到底有何人哭泣？寂寞的苍苔覆盖着内史的碑文。
全诗表达了一个时代的兴衰更替，与此同时，也点出了历史中许多不同寻常的事物与人物。诗中提到的先生南国卧明夷，可能指的是一位隐士、学者或文人，在动荡不安的时局中选择隐居远离尘世。凤皇降临传授玄纁礼，琼石保存烈火诗，暗示了文化传承与延续的重要性。而禁掖衣冠加宋鹊，湖山耕钓没尧时，则象征着王朝政治的衰败，社会风气的变迁。最后提到的千年壠树何人哭，寂寞苍苔内史碑，则是对过去辉煌时代的悼念与思考。
整首诗抒发了诗人对历史兴衰、人生命运的感慨，并以古代文人的风度展示了对逝去时光的追忆与思考。
“湖山耕钓没尧时”相关诗句：
- 湖山耕钓没尧时 出自 [唐] 陈陶 ·《经徐穉墓 》
- 江湖不得长耕钓 出自 [宋] 孔武仲 ·《题光山驿壁 》
- 自忆湖边钓与耕 出自 [唐] 方干 ·《将归湖上留别陈宰 》
- 饮尧井水耕尧野 出自 [宋] 刘克庄 ·《秋旱继以大风即事十首 其六 》
- 时危耕钓隠英奇 出自 [宋] 释善珍 ·《徐教下第归 》
- 闻说它时卜钓耕 出自 [宋] 释道潜 ·《寄王晋卿都尉 》
- 只思耕钓乐清时 出自 [宋] 王庭珪 ·《离行在别胡舍人 》
- 拂衣耕钓已多时 出自 [唐] 孙元晏 ·《宋 王方平 》
- 爲言耕钓老明时 出自 [宋] 郭祥正 ·《送魏汝士宣德 》
- 少时耕钓爲生涯 出自 [宋] 王炎 ·《和许尉小洞庭韵 其二 》
- 山川自小抛耕钓 出自 [唐] 罗邺 ·《冬夕江上言事五首 四 》
- 一生耕钓仇山下 出自 [宋] 戴表元 ·《仇山图 》
- 故山幸自堪耕钓 出自 [宋] 施枢 ·《览镜 》
- 有时湖上看垂钓 出自 [宋] 赵汝回 ·《闻赵昌甫赴召 》
- 一舸江湖钓月时 出自 [宋] 裘万顷 ·《大雪用前韵五首 其二 》
- 湖山旧钓游 出自 [宋] 苏泂 ·《秋夜有感 其一 》
- 有时一竿钓月贺家湖 出自 [宋] 戴表元 ·《赠天台潘山人 》
- 书称尧舜没 出自 [宋] 王銍 ·《禹庙 其一 》
- 尧没三千岁 出自 [唐] 李白 ·《鲁郡尧祠送吴五之琅琊 》
- 尧壤徧深耕 出自 [宋] 宋庠 ·《次韵和张丞相摄南郊喜王畿大稔 》