“湖南与岭南”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“湖南与岭南”出自哪首诗?
答案: “湖南与岭南”出自: 宋代 邹浩的 《一切诸佛子》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: hú nán yǔ lǐng nán ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“湖南与岭南”的上一句是什么?
答案:
“湖南与岭南”的上一句是: 无物可伦比 , 诗句拼音为: wú wù kě lún bǐ
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“湖南与岭南”的下一句是什么?
答案: “湖南与岭南”的下一句是: 谁行复谁止 , 诗句拼音为: shuí xíng fù shuí zhǐ ,诗句平仄:平○仄平仄。
“湖南与岭南”全诗
一切诸佛子 (yī qiè zhū fó zǐ)
我心如虚空,无物可伦比。
湖南与岭南,谁行复谁止。
宝山得楼居,屹枕乐川水。
森森青琅玕,却暑几千里。
团蒲叠双趺,炉烟凝然起。
圎觉首楞严,遮眼聊尔耳。
幽禽忽来鸣,一切诸佛子。
仄平○平○,平仄仄平仄。
平平仄仄平,平○仄平仄。
仄平仄平平,仄仄仄平仄。
平平平平平,仄仄仄平仄。
平平仄平平,平平○平仄。
平仄仄平平,平仄平仄仄。
平平仄平平,仄仄平仄仄。
“湖南与岭南”繁体原文
一切諸佛子
我心如虚空,無物可倫比。
湖南與嶺南,誰行復誰止。
寶山得樓居,屹枕樂川水。
森森青琅玕,卻暑幾千里。
團蒲叠雙趺,爐烟凝然起。
圎覺首楞嚴,遮眼聊爾耳。
幽禽忽來鳴,一切諸佛子。
“湖南与岭南”韵律对照
仄平○平○,平仄仄平仄。
我心如虚空,无物可伦比。
平平仄仄平,平○仄平仄。
湖南与岭南,谁行复谁止。
仄平仄平平,仄仄仄平仄。
宝山得楼居,屹枕乐川水。
平平平平平,仄仄仄平仄。
森森青琅玕,却暑几千里。
平平仄平平,平平○平仄。
团蒲叠双趺,炉烟凝然起。
平仄仄平平,平仄平仄仄。
圎觉首楞严,遮眼聊尔耳。
平平仄平平,仄仄平仄仄。
幽禽忽来鸣,一切诸佛子。
“湖南与岭南”全诗注音
我心如虚空,无物可伦比。
湖南与岭南,谁行复谁止。
宝山得楼居,屹枕乐川水。
森森青琅玕,却暑几千里。
团蒲叠双趺,炉烟凝然起。
圎觉首楞严,遮眼聊尔耳。
幽禽忽来鸣,一切诸佛子。
“湖南与岭南”全诗翻译
译文:
我心空如虚空,无物可与之相比。湖南和岭南,究竟哪个地方更加繁荣昌盛,谁胜谁负难以说。在宝山获得一座楼阁,便可坐卧其中,俯瞰乐川的美景。翠绿的琅玕竹丛茂盛,可遮蔽炎热的夏季,延绵数千里。团蒲上叠双趺,坐于炉烟中,心静如止水。打坐时闭目沉思,内心静心寡欲,遮住眼睛,避免外物的干扰,只顾沉浸于佛法中。突然间,幽禽忽然来鸣,各位佛子们都静听其中。全文以形容自然美景为主,寓意心境宁静,专心于修行佛法。
“湖南与岭南”相关诗句:
- 三窜湖南与岭南 出自 [宋] 邹浩 ·《览镜 》
- 湖南与岭南 出自 [宋] 邹浩 ·《一切诸佛子 》
- 南岭与北湖 出自 [唐] 裴迪 ·《辋川集二十首 文杏馆 》
- 我向湖南更岭南 出自 [宋] 黄庭坚 ·《花光仲仁出秦苏诗卷思二国士不可复见开卷绝叹因花光爲我作梅数枝及画烟外远山追少游韵记卷末 》
- 岭南州县接湖南 出自 [宋] 邹浩 ·《修仁茶 其二 》
- 湖南岭南迎复送 出自 [宋] 曾丰 ·《送马少卿自广东漕易江西宪 》
- 匡庐南岭幷西湖 出自 [宋] 苏轼 ·《赠昙秀 》
- 岭表湖南释旧跧 出自 [宋] 邹浩 ·《又得敷文书 》
- 南湖今与北湖平 出自 [唐] 韦庄 ·《暴雨 》
- 南岭与北岑 出自 [宋] 张嵲 ·《尽山亭 》
- 衣盂付与岭南能 出自 [宋] 释道济 ·《维摩居士示疾毗耶离城 其三 》
- 卖与岭南贫估客 出自 [唐] 鲍溶 ·《采葛行 》
- 山南地似岭南温 出自 [宋] 邵雍 ·《和商守宋郎中早梅 》
- 东坡南窜岭南道 出自 [宋] 苏辙 ·《奉同子瞻荔支叹 》
- 淮南得道岭南行 出自 [宋] 戴复古 ·《题梅岭云封四绝 其二 》
- 岭南风物似江南 出自 [宋] 杨万里 ·《船中蔬饭 》
- 寄住汝南怀岭南 出自 [宋] 苏辙 ·《寒食二首 其二 》
- 南湖南湖君莫渡 出自 [宋] 吴龙翰 ·《过淮南湖 》
- 遂与南湖游 出自 [唐] 皎然 ·《奉和陆使君长源夏月游太湖 》
- 更与看南湖 出自 [宋] 周紫芝 ·《春日连雨湖水大至二首 其二 》