首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 近市一首 > 宾佳不必有珍肴

“宾佳不必有珍肴”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“宾佳不必有珍肴”出自哪首诗？

答案： “宾佳不必有珍肴”出自： 宋代 苏籀的 《近市一首》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： bīn jiā bù bì yǒu zhēn yáo ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。

问题2：“宾佳不必有珍肴”的上一句是什么？

答案： “宾佳不必有珍肴”的上一句是： 巷隘姑名为小隐 , 诗句拼音为： xiàng ài gū míng wèi xiǎo yǐn ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。

问题3：“宾佳不必有珍肴”的下一句是什么？

答案： “宾佳不必有珍肴”的下一句是： 龙锺游宦如投耒 , 诗句拼音为： lóng zhōng yóu huàn rú tóu lěi ，诗句平仄：平平平仄平平仄。

“宾佳不必有珍肴”全诗

近市一首 (jìn shì yī shǒu)

。 朝代：宋 。    作者： 苏籀。

摩肩蹑足吁屠贩，接衽骈颅坌驵筲。
巷隘姑名为小隐，宾佳不必有珍肴。
龙锺游宦如投耒，琐屑侨民一系匏。
丘索典坟心迹远，烟埃咫尺自喧淆。

平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。

mó jiān niè zú xū tú fàn ， jiē rèn pián lú bèn zǎng shāo 。
xiàng ài gū míng wèi xiǎo yǐn ， bīn jiā bù bì yǒu zhēn yáo 。
lóng zhōng yóu huàn rú tóu lěi ， suǒ xiè qiáo mín yī xì páo 。
qiū suǒ diǎn fén xīn jì yuǎn ， yān āi zhǐ chǐ zì xuān xiáo 。

“宾佳不必有珍肴”繁体原文

近市一首

摩肩躡足吁屠販，接衽駢顱坌駔筲。
巷隘姑名爲小隱，賓佳不必有珍肴。
龍鍾遊宦如投耒，瑣屑僑民一繫匏。
丘索典墳心跡遠，煙埃咫尺自喧淆。

“宾佳不必有珍肴”韵律对照

平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
摩肩蹑足吁屠贩，接衽骈颅坌驵筲。

仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
巷隘姑名为小隐，宾佳不必有珍肴。

平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
龙锺游宦如投耒，琐屑侨民一系匏。

平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
丘索典坟心迹远，烟埃咫尺自喧淆。

“宾佳不必有珍肴”全诗注音

mó jiān niè zú xū tú fàn ， jiē rèn pián lú bèn zǎng shāo 。

摩肩蹑足吁屠贩，接衽骈颅坌驵筲。

xiàng ài gū míng wèi xiǎo yǐn ， bīn jiā bù bì yǒu zhēn yáo 。

巷隘姑名为小隐，宾佳不必有珍肴。

lóng zhōng yóu huàn rú tóu lěi ， suǒ xiè qiáo mín yī xì páo 。

龙锺游宦如投耒，琐屑侨民一系匏。

qiū suǒ diǎn fén xīn jì yuǎn ， yān āi zhǐ chǐ zì xuān xiáo 。

丘索典坟心迹远，烟埃咫尺自喧淆。

“宾佳不必有珍肴”全诗翻译

译文：
摩肩蹑足，哀叹着杀戮的买卖。相互拥挤着，头颅衔接着，草篓装载着驴和蛇。
巷子狭窄，住在这里的姑娘被称为小隐，宾客也无需奢求珍馐美味。
龙锺（指高官显贵）游宦的人们，犹如把耕耘用的犁投向耒（指荒地），琐碎的移民却像细细系着匏（一种葫芦）瓜。
追求着丘索（指古人的志向）的英才，他们的心迹遥远，如同烟尘只在咫尺间扰乱了视线。
总结：这篇古文描写了现实生活中的不同群体，表达了对买卖生灵、寻求名利的人、琐碎移民以及怀念追求理想的英才的不同感慨。文中通过对比，展现了这些群体在社会中的不同命运和境遇。

“宾佳不必有珍肴”诗句作者苏籀介绍：

苏籀（一○九一～？）（生年据《栾城遗言》：“籀年十有四，侍先祖颍昌，首尾九年”推定），字仲滋，眉山（今属四川）人，侨居婺州（今浙江金华）。辙孙、适子。以祖荫补陕州仪曹掾，曾入转运使幕。徽宗宣和四年（一一二二），爲迪功郎（苏迟《苏仲南（适）墓志铭》）。官南剑州添差通判（明嘉靖《延平府志》卷七）。高宗绍兴三年（一一三三），以右宣义郎爲大宗正丞（《建炎以来系年要录》卷六八）。十四年，爲将作监丞（同上书卷一五一）。十九年，以左朝奉大夫爲台州添差通判（《嘉定赤城志》卷一○）。三十年前後尚在世。有《双溪集》十五卷、《栾城遗言》一卷。事见集中有关诗文，《敬乡录》卷七、《宋史翼》卷四有传。　苏籀诗，以影印文渊阁《四库全书·双溪集》爲底本。参校明抄残本（简称明抄本，存一至九卷，藏北京图书馆）、《粤雅堂丛书》所收咸丰元年刊本（简称粤雅堂本）。辑得集外诗一首，附于卷末。更多...

“宾佳不必有珍肴”相关诗句：

“宾佳不必有珍肴”每个字的意思：

包含“宾佳不必有珍肴”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂