“枕扇衣斑自不恶”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“枕扇衣斑自不恶”出自哪首诗?
答案: “枕扇衣斑自不恶”出自: 宋代 喻良能的 《偶成》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhěn shàn yī bān zì bù è ,诗句平仄: 仄○○平仄仄仄 。
问题2:“枕扇衣斑自不恶”的上一句是什么?
答案:
“枕扇衣斑自不恶”的上一句是: 谡谡苍苍竹数竿 , 诗句拼音为: sù sù cāng cāng zhú shù gān
,诗句平仄: 仄○○平仄仄仄 。
问题3:“枕扇衣斑自不恶”的下一句是什么?
答案: “枕扇衣斑自不恶”的下一句是: 时文思索媿空餐 , 诗句拼音为: shí wén sī suǒ kuì kōng cān ,诗句平仄:平平○仄仄○平。
“枕扇衣斑自不恶”全诗
偶成 (ǒu chéng)
寓居东青城北端,夏室阴阴簟色寒。
瓜盘那复集蝇蚋,研沼似欲生波澜。
奇奇怪怪石几壑,谡谡苍苍竹数竿。
枕扇衣斑自不恶,时文思索媿空餐。
仄平平平平仄平,仄仄平平仄仄平。
平平仄仄仄平仄,平仄仄仄平平○。
平平仄仄仄仄仄,仄仄○○仄仄平。
仄○○平仄仄仄,平平○仄仄○平。
“枕扇衣斑自不恶”繁体原文
偶成
寓居東青城北端,夏室陰陰簟色寒。
瓜盤那復集蠅蚋,研沼似欲生波瀾。
奇奇怪怪石幾壑,謖謖蒼蒼竹數竿。
枕扇衣斑自不惡,時文思索媿空餐。
“枕扇衣斑自不恶”韵律对照
仄平平平平仄平,仄仄平平仄仄平。
寓居东青城北端,夏室阴阴簟色寒。
平平仄仄仄平仄,平仄仄仄平平○。
瓜盘那复集蝇蚋,研沼似欲生波澜。
平平仄仄仄仄仄,仄仄○○仄仄平。
奇奇怪怪石几壑,谡谡苍苍竹数竿。
仄○○平仄仄仄,平平○仄仄○平。
枕扇衣斑自不恶,时文思索媿空餐。
“枕扇衣斑自不恶”全诗注音
寓居东青城北端,夏室阴阴簟色寒。
瓜盘那复集蝇蚋,研沼似欲生波澜。
奇奇怪怪石几壑,谡谡苍苍竹数竿。
枕扇衣斑自不恶,时文思索媿空餐。
“枕扇衣斑自不恶”全诗翻译
译文:
我居住在东青城的北端,夏天的房屋阴阴凉凉,席子的颜色宛如寒冰。瓜盘上不禁有许多苍蝇和小虫,磨研的池塘仿佛要生起涟漪。怪异的石头布满山谷,苍茫的竹子几根横亘。枕头和扇子上的斑点我并不讨厌,时常思考文学,却感到空虚于饮食之间。
总结:
诗人寓居在东青城北端,描述夏日里的凉爽环境。瓜盘上有苍蝇和小虫,池塘中波浪涌动。山谷中有奇特的石头,竹子苍茫地生长。诗人不介意枕头和扇子上的斑点,常常沉思文学却感觉饮食空虚。整体描绘了清凉宜人的居住环境,以及诗人内心的闲适与思索。
“枕扇衣斑自不恶”相关诗句:
- 枕扇衣斑自不恶 出自 [宋] 喻良能 ·《偶成 》
- 孤枕自听元不恶 出自 [宋] 韩淲 ·《正月初六日 》
- 软风轻扇笋斑斑 出自 [宋] 刘錡 ·《题村舍呈德瞻友 其二 》
- 斑斑枕花残泪红 出自 [唐] 张祜 ·《车遥遥 》
- 斑斑枕花残泪红 出自 [唐] 张祜 ·《杂曲歌辞 车遥遥 》
- 扇枕温床不倚门 出自 [宋] 苏籀 ·《张孺人九十六岁签判求眉寿堂诗二首 其一 》
- 且结斑衣自在缘 出自 [宋] 喻良能 ·《送楼大防倅丹丘 》
- 斑衣儿啼真自乐 出自 [宋] 黄庭坚 ·《送少章从翰林苏公余杭 》
- 自粘花片作斑衣 出自 [宋] 毛珝 ·《东风 》
- 莫言衣上有斑斑 出自 [唐] 刘希夷 ·《捣衣篇 》
- 血泪斑斑满客衣 出自 [宋] 李若水 ·《书怀 》
- 老泪斑斑湿客衣 出自 [宋] 黄庚 ·《有感 》
- 无复衣斑徒鬓斑 出自 [宋] 赵蕃 ·《清江道中 》
- 不见斑衣好 出自 [宋] 孙觌 ·《天台太守端明吴公挽词三首 其二 》
- 不及无斑衣 出自 [宋] 罗孟郊 ·《京中怀归 》
- 不得着斑衣 出自 [宋] 郑刚中 ·《良嗣壬申年来爲生朝寿作一诗答之 》
- 莱衣不复斑 出自 [宋] 王庭珪 ·《挽王氏孺人 》
- 万锺不博斑衣乐 出自 [宋] 洪咨夔 ·《生朝前一日过隆庆十里得老人书中诗因用尊韵 其一 》
- 斑衣不遂娱亲志 出自 [宋] 刘克庄 ·《工部弟哀诗二首 其二 》
- 不将朝服换斑衣 出自 [宋] 陈渊 ·《端友和临要阁诗再次韵五首 其五 》