“纯是水精珠”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“纯是水精珠”出自哪首诗？
答案： “纯是水精珠”出自： 唐代 寒山的 《诗三百三首 二四四》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： chún shì shuǐ jīng zhū ，诗句平仄： ○仄仄平平 。
问题2：“纯是水精珠”的上一句是什么？
答案：
“纯是水精珠”的上一句是： 掘得一宝藏 , 诗句拼音为： jué dé yī bǎo zàng
，诗句平仄： ○仄仄平平 。
问题3：“纯是水精珠”的下一句是什么？
答案： “纯是水精珠”的下一句是： 大有碧眼胡 , 诗句拼音为： dà yǒu bì yǎn hú ，诗句平仄：仄仄仄仄平。
“纯是水精珠”全诗
诗三百三首 二四四 (shī sān bǎi sān shǒu èr sì sì)
昔日极贫苦，夜夜数他宝。
今日审思量，自家须营造。
掘得一宝藏，纯是水精珠。
大有碧眼胡，密拟买将去。
余即报渠言，此珠无价数。
仄仄仄平仄，仄仄仄平仄。
平仄仄○○，仄平平平仄。
仄仄仄仄○，○仄仄平平。
仄仄仄仄平，仄仄仄○仄。
平仄仄平平，仄平平仄仄。
“纯是水精珠”繁体原文
詩三百三首 二四四
昔日極貧苦，夜夜數他寶。
今日審思量，自家須營造。
掘得一寶藏，純是水精珠。
大有碧眼胡，密擬買將去。
余即報渠言，此珠無價數。
“纯是水精珠”韵律对照
仄仄仄平仄，仄仄仄平仄。
昔日极贫苦，夜夜数他宝。
平仄仄○○，仄平平平仄。
今日审思量，自家须营造。
仄仄仄仄○，○仄仄平平。
掘得一宝藏，纯是水精珠。
仄仄仄仄平，仄仄仄○仄。
大有碧眼胡，密拟买将去。
平仄仄平平，仄平平仄仄。
余即报渠言，此珠无价数。
“纯是水精珠”全诗注音
昔日极贫苦，夜夜数他宝。
今日审思量，自家须营造。
掘得一宝藏，纯是水精珠。
大有碧眼胡，密拟买将去。
余即报渠言，此珠无价数。
“纯是水精珠”全诗翻译
译文：
昔日极贫苦，夜夜数着他的宝物。
今日深思熟虑，要靠自己去创造。
挖得一宝藏，竟然是一颗水晶珍珠。
真有如碧眼的胡女子，暗暗打算买去。
我立刻向她报告，这颗珍珠无价可衡量。
总结：
这首诗描述了诗人从过去的贫苦生活到如今的富裕，强调了靠自己的努力去创造财富的重要性。诗人意外地发现一颗水晶珍珠，将其比喻为美丽的胡女子，想要购买收藏，但最终认识到这颗珍珠无价。诗人对珍贵财富的态度体现了深刻的思考和品质。
“纯是水精珠”总结赏析
赏析：这首诗《诗三百三首 二四四》由寒山创作，表达了贫苦者梦想寻宝的情感。诗人通过叙述自己昔日的贫困与如今的审慎思考，展示了生活的巨大变迁。
首节描写了诗人曾经的贫苦，夜晚数着别人的宝物，流露出他的渴望和无奈。第二节则反映了现在的自己，决心要自己努力寻找宝藏。第三节中，诗人掘得了一颗珍贵的宝藏，水精珠，象征着财富和价值。接下来，他提到了碧眼胡，暗示着可能要交易或出售这颗宝物。最后一节中，诗人要向别人报告此宝物无价，展示出他不仅追求财富，还注重正直和诚实。
“纯是水精珠”相关诗句：
- 纯是水精珠 出自 [唐] 寒山 ·《诗三百三首 二四四 》
- 露珠新滴水精盘 出自 [宋] 孔武仲 ·《次韵酬昌侠见贶之句 》
- 探珠仍遣水精奴 出自 [宋] 张表臣 ·《句 其三 》
- 珠宫玉室水精殿 出自 [宋] 杨万里 ·《题南海东庙 》
- 水精帘影露珠悬 出自 [唐] 毛熙震 ·《浣溪沙 一 》
- 桂华珠殿水精楼 出自 [宋] 武衍 ·《开元广寒词 》
- 白珠秋写水精盘 出自 [唐] 章孝标 ·《览杨校书文卷 》
- 真珠楼阁水精乡 出自 [宋] 杨万里 ·《和张功父梅诗十绝句 其四 》
- 月移珠箔水精寒 出自 [唐] 李建勳 ·《登昇元阁 》
- 真珠汁洗水精砖 出自 [宋] 杨万里 ·《江雨三首 其三 》
- 监我精纯 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《高宗郊前朝献景灵宫二十一首 降圣用《太安》。 》
- 荐纯献精 出自 [唐] 赵光逢 ·《梁郊祀乐章 庆平 》
- 祗荐纯精 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴祀皇地只十五首 正位奠玉币用《嘉安》。 》
- 精明纯洁 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《熙宁望祭岳镇海渎十七首 奠玉币用《明安》。 》
- 一纯二精 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴以後祀五方帝六十首 赤帝奠玉币用《嘉安》。 》
- 享于精纯 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《乾德以後祀感生帝十首 奠玉币用《庆安》。 》
- 币致精纯 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴祀祚德庙八首 奠币用《明安》。 》
- 神顾精纯 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴释奠武成王七首 送神。 》
- 精纯并隆 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《大晟府拟撰释奠十四首 迎神用《凝安》。 其一 》
- 一精二纯 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《宁宗郊祀二十九首 降坛。 》