“千松万竹荫真祠”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“千松万竹荫真祠”出自哪首诗？
答案： “千松万竹荫真祠”出自： 宋代 张继先的 《平冈治》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： qiān sōng wàn zhú yìn zhēn cí ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题2：“千松万竹荫真祠”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“千松万竹荫真祠”已经是第一句了。
问题3：“千松万竹荫真祠”的下一句是什么？
答案： “千松万竹荫真祠”的下一句是： 多少寻真不记归 , 诗句拼音为： duō shǎo xún zhēn bù jì guī ，诗句平仄：平仄平平仄仄平。
“千松万竹荫真祠”全诗
平冈治 (píng gāng zhì)
千松万竹荫真祠，多少寻真不记归。
枕石池台全似古，穿云溪涧一如飞。
玄猿夜久鸣寥閴，黄鹤风高入太微。
直自六天浑屏静，圣功何代不皈依。
平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“千松万竹荫真祠”繁体原文
平岡治
千松萬竹蔭真祠，多少尋真不記歸。
枕石池臺全似古，穿雲溪澗一如飛。
玄猿夜久鳴寥閴，黄鶴風高入太微。
直自六天渾屏靜，聖功何代不皈依。
“千松万竹荫真祠”韵律对照
平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
千松万竹荫真祠，多少寻真不记归。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
枕石池台全似古，穿云溪涧一如飞。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
玄猿夜久鸣寥閴，黄鹤风高入太微。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
直自六天浑屏静，圣功何代不皈依。
“千松万竹荫真祠”全诗注音
千松万竹荫真祠，多少寻真不记归。
枕石池台全似古，穿云溪涧一如飞。
玄猿夜久鸣寥閴，黄鹤风高入太微。
直自六天浑屏静，圣功何代不皈依。
“千松万竹荫真祠”全诗翻译
译文：
千千万万的松树和竹子投下苍翠的阴影，真正的祠堂在其中。多少人寻求真理，却不记得如何回归。枕着石头的池塘台阶，完全仿佛古代的景象，穿过云雾的溪涧宛如飞行。神秘的猿猴在夜晚长时间地鸣叫，黄色的仙鹤在高空中飞入太微之地。一片宁静笼罩着整个天空，这是圣贤的功德，历代都无法抵达的境界。
总结：全文描绘了一处幽静神秘的景地，其中千松万竹，石池溪涧，让人感受到自然之美。诗人以古代神话中的仙境为背景，表达了对真理追求和神秘力量的向往，以及对圣贤境界的敬仰。
“千松万竹荫真祠”相关诗句：
- 千松万竹荫真祠 出自 [宋] 张继先 ·《平冈治 》
- 青松万树竹千竿 出自 [宋] 杨万里 ·《碧瑶洞天 》
- 千松万竹阑干畔 出自 [宋] 方回 ·《登上竺兴福寺新阁五首 其一 》
- 万竹千松且同乐 出自 [宋] 张鎡 ·《鸦舅辞 》
- 松竹交荫鬰 出自 [宋] 王九龄 ·《祠庞颍公 》
- 松竹荫兰荪 出自 [宋] 陶梦桂 ·《送舒用之葬有感 》
- 荫有松竹清 出自 [宋] 李纲 ·《沙阳 》
- 松竹荫茅茨 出自 [宋] 贺铸 ·《寄题盱眙杜子师东山草堂 》
- 松竹荫崖涘 出自 [宋] 邢恕 ·《题愚溪 》
- 兼无松竹荫房廊 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《夏日题悟空上人院 》
- 乱竹疏松荫佛场 出自 [宋] 李弥逊 ·《石盎寺竹轩 》
- 澹松疎竹荫苍苔 出自 [宋] 张伯玉 ·《清思堂昼坐 》
- 竹遮松荫晚开时 出自 [唐] 白居易 ·《晚桃花 》
- 窗前松竹交夏荫 出自 [宋] 释道潜 ·《玉荆山人崔君草堂 》
- 绿荫千重竹 出自 [宋] 吕声之 ·《和王子宽韵 》
- 松竹古祠秋 出自 [宋] 释文珦 ·《郭文举祠 》
- 吾家万松荫黄土 出自 [宋] 李流谦 ·《送樊眉州 》
- 座右千年荫古松 出自 [唐] 严维 ·《题茅山李尊师所居 》
- 云幢千丈荫苍松 出自 [宋] 孙觌 ·《灵岩 》
- 栽松植竹遶丛祠 出自 [宋] 袁甫 ·《蒙程伯寓知府给事以仆生祠妙唱见寄辄次韵奉酬 》