“俨立风雨外”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“俨立风雨外”出自哪首诗？
答案： “俨立风雨外”出自： 宋代 李吕的 《椿迳》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： yǎn lì fēng yǔ wài ，诗句平仄： 仄仄平仄仄 。
问题2：“俨立风雨外”的上一句是什么？
答案：
“俨立风雨外”的上一句是： 坐待八千岁 , 诗句拼音为： zuò dài bā qiān suì
，诗句平仄： 仄仄平仄仄 。
问题3：“俨立风雨外”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“俨立风雨外”已经是最后一句了。
“俨立风雨外”全诗
椿迳 (chūn jìng)
栽培护灵根，夹道若车盖。
坐待八千岁，俨立风雨外。
平平仄平平，仄仄仄平仄。
仄仄仄平仄，仄仄平仄仄。
“俨立风雨外”繁体原文
椿逕
栽培護靈根，夾道若車蓋。
坐待八千歲，儼立風雨外。
“俨立风雨外”韵律对照
平平仄平平，仄仄仄平仄。
栽培护灵根，夹道若车盖。
仄仄仄平仄，仄仄平仄仄。
坐待八千岁，俨立风雨外。
“俨立风雨外”全诗注音
栽培护灵根，夹道若车盖。
坐待八千岁，俨立风雨外。
“俨立风雨外”全诗翻译
译文：
栽培护灵根，像是车盖覆盖在夹道之上。
静候八千岁，威严地矗立在风雨之外。
全诗的主题似乎是在描述一种修炼或培养护法之类的境界。护灵根象征着一种神秘的能量或灵性，而“夹道若车盖”则暗示着它的伟大、广袤与覆盖力。诗中还提到“八千岁”，这个数字可能是象征着漫长的时间跨度，表达出修炼者对于护灵根的耐心等待。而“俨立风雨外”则表现出修炼者的坚定和稳定，似乎不受外在风雨的干扰。整体而言，这首诗充满了神秘与宏伟的气息，可能暗示着一种高深的修炼境界。
“俨立风雨外”相关诗句：
- 俨立风雨外 出自 [宋] 李吕 ·《椿迳 》
- 门外俨立雪 出自 [宋] 葛寅炎 ·《题三易备遗 》
- 屹立风雨外 出自 [宋] 李吕 ·《题君山爱松轩 》
- 特立风雨外 出自 [宋] 陈显良 ·《贽乡先生吴邦范 》
- 面目俨然云雨外 出自 [宋] 释慧日 ·《哭云外老人 》
- 迥立风埃外 出自 [宋] 楼钥 ·《王成之给事囿山堂 》
- 坐立俨然 出自 [宋] 释道宁 ·《偈六十三首 其四四 》
- 坐立俨然 出自 [宋] 释慧性 ·《偈颂一百零一首 其八五 》
- 俨立若带束 出自 [宋] 赵蕃 ·《遣兴二首 其二 》
- 屹立俨无对 出自 [宋] 丘崈 ·《和朱子武夷杂咏十首 晚对亭 》
- 山立俨前修 出自 [宋] 杜范 ·《挽刘监丞二首 其一 》
- 幢旄俨行立 出自 [宋] 程俱 ·《张公洞 》
- 俨若冰玉立 出自 [宋] 刘跂 ·《次黄完仲见寄韵 》
- 俨立章甫正 出自 [宋] 方回 ·《题郑提学孔明敬斋 》
- 俨立听诵弦 出自 [宋] 陈棣 ·《次韵葛教授新辟柏桐轩 》
- 俨立高齐肩 出自 [宋] 徐鹿卿 ·《出滩赋滩石 》
- 南墙看俨立 出自 [宋] 袁说友 ·《壁画竹鹤 》
- 观览立须俨 出自 [宋] 钱选 ·《题雪霁望弁山图 其二 》
- 俨立千云纛 出自 [宋] 胡寅 ·《小饮武夷道士吴之奇竹坡兼示章副观 》
- 山立俨莫回 出自 [宋] 张耒 ·《昭陵六马唐文皇战马也琢石象之立昭陵前客持石本示予爲赋此 》