首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 流民叹 > 刺史守令真分忧

“刺史守令真分忧”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“刺史守令真分忧”出自哪首诗？

答案： “刺史守令真分忧”出自： 宋代 黄庭坚的 《流民叹》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： cì shǐ shǒu lìng zhēn fēn yōu ，诗句平仄： 仄仄仄仄平○平 。

问题2：“刺史守令真分忧”的上一句是什么？

答案： “刺史守令真分忧”的上一句是： 嗟尔後至将何怙 , 诗句拼音为： jiē ěr hòu zhì jiāng hé hù ，诗句平仄： 仄仄仄仄平○平 。

问题3：“刺史守令真分忧”的下一句是什么？

答案： “刺史守令真分忧”的下一句是： 明诏哀痛如父母 , 诗句拼音为： míng zhào āi tòng rú fù mǔ ，诗句平仄：平仄平仄○仄仄。

“刺史守令真分忧”全诗

流民叹 (liú mín tàn)

。 朝代：宋 。    作者： 黄庭坚。

朔方频年无好雨，五种不入虚春秋。
迩来后土中夜震，有似巨鳌复戴三山游。
倾墙摧栋压老弱，冤声未定随洪流。
地文划劙水觱沸，十户八九生鱼头。
稍闻澶渊渡河日数万，河北不知虚几州。
累累襁负襄叶间，问舍无所耕无牛。
初来犹自得旷土，嗟尔後至将何怙。
刺史守令真分忧，明诏哀痛如父母。
庙堂已用伊吕徒，何时眼前见安堵。
疏远之谋未易陈，市上三言或成虎。
祸灾流行固无时，尧汤水旱人不知。
桓侯之疾初无证，扁鹊入秦始治病。
投胶盈掬俟河清，一箪岂能续民命。
虽然犹愿及此春，略讲周公十二政。
风生羣口方出奇，老生常谈幸听之。

仄平平平平仄仄，仄仄仄仄平平平。
仄平仄仄○仄仄，仄仄仄平仄仄○平平。
平平平仄仄仄仄，平平仄仄平平平。
仄平仄平仄仄仄，仄仄仄仄平平平。
仄○平平仄平仄仄仄，平仄仄平平仄平。
○○仄仄平仄○，仄仄平仄平平平。
平平○仄仄仄仄，平仄仄仄○平仄。
仄仄仄仄平○平，平仄平仄○仄仄。
仄平仄仄平仄平，平平仄平仄平仄。
○仄平平仄仄平，仄仄○平仄平仄。
仄平平○仄平平，平○仄仄平仄平。
平平平仄平平仄，○仄仄平仄仄仄。
平○平仄仄平平，仄平仄平仄平仄。
平平○仄仄仄平，仄仄平平仄仄仄。
平平平仄平仄平，仄平平平仄○平。

shuò fāng pín nián wú hǎo yǔ ， wǔ zhǒng bù rù xū chūn qiū 。
ěr lái hòu tǔ zhōng yè zhèn ， yǒu sì jù áo fù dài sān shān yóu 。
qīng qiáng cuī dòng yā lǎo ruò ， yuān shēng wèi dìng suí hóng liú 。
dì wén huà lí shuǐ bì fèi ， shí hù bā jiǔ shēng yú tóu 。
shāo wén chán yuān dù hé rì shù wàn ， hé běi bù zhī xū jǐ zhōu 。
lèi lèi qiǎng fù xiāng yè jiān ， wèn shè wú suǒ gēng wú niú 。
chū lái yóu zì dé kuàng tǔ ， jiē ěr hòu zhì jiāng hé hù 。
cì shǐ shǒu lìng zhēn fēn yōu ， míng zhào āi tòng rú fù mǔ 。
miào táng yǐ yòng yī lǚ tú ， hé shí yǎn qián jiàn ān dǔ 。
shū yuǎn zhī móu wèi yì chén ， shì shàng sān yán huò chéng hǔ 。
huò zāi liú xíng gù wú shí ， yáo tāng shuǐ hàn rén bù zhī 。
huán hóu zhī jí chū wú zhèng ， biǎn què rù qín shǐ zhì bìng 。
tóu jiāo yíng jū sì hé qīng ， yī dān qǐ néng xù mín mìng 。
suī rán yóu yuàn jí cǐ chūn ， lüè jiǎng zhōu gōng shí èr zhèng 。
fēng shēng qún kǒu fāng chū qí ， lǎo shēng cháng tán xìng tīng zhī 。

“刺史守令真分忧”繁体原文

流民歎

朔方頻年無好雨，五種不入虛春秋。
邇來后土中夜震，有似巨鼇復戴三山遊。
傾牆摧棟壓老弱，冤聲未定隨洪流。
地文劃劙水觱沸，十戶八九生魚頭。
稍聞澶淵渡河日數萬，河北不知虛幾州。
纍纍襁負襄葉間，問舍無所耕無牛。
初來猶自得曠土，嗟爾後至將何怙。
刺史守令真分憂，明詔哀痛如父母。
廟堂已用伊呂徒，何時眼前見安堵。
疏遠之謀未易陳，市上三言或成虎。
禍災流行固無時，堯湯水旱人不知。
桓侯之疾初無證，扁鵲入秦始治病。
投膠盈掬俟河清，一簞豈能續民命。
雖然猶願及此春，略講周公十二政。
風生羣口方出奇，老生常談幸聽之。

“刺史守令真分忧”韵律对照

仄平平平平仄仄，仄仄仄仄平平平。
朔方频年无好雨，五种不入虚春秋。

仄平仄仄○仄仄，仄仄仄平仄仄○平平。
迩来后土中夜震，有似巨鳌复戴三山游。

平平平仄仄仄仄，平平仄仄平平平。
倾墙摧栋压老弱，冤声未定随洪流。

仄平仄平仄仄仄，仄仄仄仄平平平。
地文划劙水觱沸，十户八九生鱼头。

仄○平平仄平仄仄仄，平仄仄平平仄平。
稍闻澶渊渡河日数万，河北不知虚几州。

○○仄仄平仄○，仄仄平仄平平平。
累累襁负襄叶间，问舍无所耕无牛。

平平○仄仄仄仄，平仄仄仄○平仄。
初来犹自得旷土，嗟尔後至将何怙。

仄仄仄仄平○平，平仄平仄○仄仄。
刺史守令真分忧，明诏哀痛如父母。

仄平仄仄平仄平，平平仄平仄平仄。
庙堂已用伊吕徒，何时眼前见安堵。

○仄平平仄仄平，仄仄○平仄平仄。
疏远之谋未易陈，市上三言或成虎。

仄平平○仄平平，平○仄仄平仄平。
祸灾流行固无时，尧汤水旱人不知。

平平平仄平平仄，○仄仄平仄仄仄。
桓侯之疾初无证，扁鹊入秦始治病。

平○平仄仄平平，仄平仄平仄平仄。
投胶盈掬俟河清，一箪岂能续民命。

平平○仄仄仄平，仄仄平平仄仄仄。
虽然犹愿及此春，略讲周公十二政。

平平平仄平仄平，仄平平平仄○平。
风生羣口方出奇，老生常谈幸听之。

“刺史守令真分忧”全诗注音

shuò fāng pín nián wú hǎo yǔ ， wǔ zhǒng bù rù xū chūn qiū 。

朔方频年无好雨，五种不入虚春秋。

ěr lái hòu tǔ zhōng yè zhèn ， yǒu sì jù áo fù dài sān shān yóu 。

迩来后土中夜震，有似巨鳌复戴三山游。

qīng qiáng cuī dòng yā lǎo ruò ， yuān shēng wèi dìng suí hóng liú 。

倾墙摧栋压老弱，冤声未定随洪流。

dì wén huà lí shuǐ bì fèi ， shí hù bā jiǔ shēng yú tóu 。

地文划劙水觱沸，十户八九生鱼头。

shāo wén chán yuān dù hé rì shù wàn ， hé běi bù zhī xū jǐ zhōu 。

稍闻澶渊渡河日数万，河北不知虚几州。

lèi lèi qiǎng fù xiāng yè jiān ， wèn shè wú suǒ gēng wú niú 。

累累襁负襄叶间，问舍无所耕无牛。

chū lái yóu zì dé kuàng tǔ ， jiē ěr hòu zhì jiāng hé hù 。

初来犹自得旷土，嗟尔後至将何怙。

cì shǐ shǒu lìng zhēn fēn yōu ， míng zhào āi tòng rú fù mǔ 。

刺史守令真分忧，明诏哀痛如父母。

miào táng yǐ yòng yī lǚ tú ， hé shí yǎn qián jiàn ān dǔ 。

庙堂已用伊吕徒，何时眼前见安堵。

shū yuǎn zhī móu wèi yì chén ， shì shàng sān yán huò chéng hǔ 。

疏远之谋未易陈，市上三言或成虎。

huò zāi liú xíng gù wú shí ， yáo tāng shuǐ hàn rén bù zhī 。

祸灾流行固无时，尧汤水旱人不知。

huán hóu zhī jí chū wú zhèng ， biǎn què rù qín shǐ zhì bìng 。

桓侯之疾初无证，扁鹊入秦始治病。

tóu jiāo yíng jū sì hé qīng ， yī dān qǐ néng xù mín mìng 。

投胶盈掬俟河清，一箪岂能续民命。

suī rán yóu yuàn jí cǐ chūn ， lüè jiǎng zhōu gōng shí èr zhèng 。

虽然犹愿及此春，略讲周公十二政。

fēng shēng qún kǒu fāng chū qí ， lǎo shēng cháng tán xìng tīng zhī 。

风生羣口方出奇，老生常谈幸听之。

“刺史守令真分忧”全诗翻译

译文：
朔方连续多年没有好的雨水，五谷不得丰收。
近来地震频繁，像是一只巨大的鳌龟戴着三座山在游动。
城墙倒塌，房屋坍毁，农民老弱被压得喘不过气来，冤声未定，随着洪水一起涌动。
地面龟裂，水泉涌出，十户八九都在抓鱼头维持生计。
稍有听闻澶渊渡河的消息，日数万人渡河，河北地区的具体边界却不得而知。
负重的行人挑着襁褓和襄叶，问了舍宿处，但无地可耕田，也没有牛可以耕种。
初来到这里，还能得到宽广的土地，可是后来的人要怎样生存呢？
治理官员守令真的为民众的忧虑，皇帝的诏令哀痛之情如同父母对待子女。
朝廷已经派遣了优秀的官员来治理，但何时能够亲眼见到安定的局面呢？
表达与统治者疏远的意图不易呈现，市井之中的谣言有时可能成为事实。
灾祸和疫病的流行是不可预知的，就像尧、汤时期的水旱灾害一样，人们无法预见。
桓侯的疾病一开始并没有确诊，扁鹊入秦开始为他治疗疾病。
等待着合适的时机，希望国家能够治理清楚，但一只箪食怎能维持人民的命运。
虽然如此，仍然期盼着来临的春天，希望能够略谈周公的治国十二政策。
风生水起之时，民间的众口纷纷议论出许多奇怪的言论，年长的智者愿意聆听。

“刺史守令真分忧”诗句作者黄庭坚介绍：

黄庭坚诗，以《武英殿聚珍版书》所收《山谷诗注》爲底本。校以宋绍定刊《山谷诗注》（简称宋本；残存三卷，藏北京图书馆），元刻《山谷黄先生大全诗注》（简称元本；残存内集十六卷，藏北京图书馆），《四部丛刊》影印宋乾道本《豫章黄先生文集》（简称文集）及元刊《山谷外集诗注》（简称影元本），明嘉靖间蒋芝刊《黄诗内篇》十四卷（简称蒋刻本）、明版《山谷黄先生大全诗注》（简称明大全本；此书与蒋刻本并藏北京图书馆）、影印文渊阁《四库全书·山谷集》（简称山谷集）、清光绪间陈三立覆宋刻本（简称陈刻本）。并参校乾隆间翁方纲校树经堂本（简称翁校本，其中翁氏校语称翁校）。《内集》《外集》的编年说明，集中移置每卷卷首；《别集》等的系年，底本多疏漏，据《四库全书·山谷集》所附黄{巩/言}《山谷年谱》拾补，分别系於诗题下。底本中涉及山谷跋语、手蹟、石刻及版本文字异同的注释文字，酌予保留。《山谷集》中多出底本的骚体诗及偈、赞、颂（其中多爲六言或七言诗）等，参校明弘治叶天爵刻、嘉靖乔迁重修本（简称明本），编爲第四十五至四十八卷。另从他书中辑得的集外诗和断句，编爲第四十九卷。更多...

“刺史守令真分忧”相关诗句：

“刺史守令真分忧”每个字的意思：

包含“刺史守令真分忧”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂