“金方正位凿平湖”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“金方正位凿平湖”出自哪首诗？
答案： “金方正位凿平湖”出自： 宋代 张栋的 《次太守郑安恭探梅过西湖韵 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： jīn fāng zhèng wèi záo píng hú ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题2：“金方正位凿平湖”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“金方正位凿平湖”已经是第一句了。
问题3：“金方正位凿平湖”的下一句是什么？
答案： “金方正位凿平湖”的下一句是： 物景堪将入画图 , 诗句拼音为： wù jǐng kān jiāng rù huà tú ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“金方正位凿平湖”全诗
次太守郑安恭探梅过西湖韵 其二 (cì tài shǒu zhèng ān gōng tàn méi guò xī hú yùn qí èr)
金方正位凿平湖，物景堪将入画图。
两岸雨垂杨柳重，一汀沙立鹭鸶孤。
泓澄良夜摇明月，潋灧高秋蘸碧芦。
寓目潇湘徒有约，残阳归去独踌躇。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
“金方正位凿平湖”繁体原文
次太守鄭安恭探梅過西湖韻 其二
金方正位鑿平湖，物景堪將入畫圖。
兩岸雨垂楊柳重，一汀沙立鷺鷥孤。
泓澄良夜摇明月，瀲灧高秋蘸碧蘆。
寓目瀟湘徒有約，殘陽歸去獨躊躇。
“金方正位凿平湖”韵律对照
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
金方正位凿平湖，物景堪将入画图。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
两岸雨垂杨柳重，一汀沙立鹭鸶孤。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
泓澄良夜摇明月，潋灧高秋蘸碧芦。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
寓目潇湘徒有约，残阳归去独踌躇。
“金方正位凿平湖”全诗注音
金方正位凿平湖，物景堪将入画图。
两岸雨垂杨柳重，一汀沙立鹭鸶孤。
泓澄良夜摇明月，潋灧高秋蘸碧芦。
寓目潇湘徒有约，残阳归去独踌躇。
“金方正位凿平湖”全诗翻译
译文：
金方正坐在平湖的一座凿成的平台上，周围的景色美得好像可以画进图里一样。
湖的两岸雨后柳树垂下，重重叠叠，沙滩上只有一只孤独的鹭鸶站着。
湖水清澈透明，良夜的波光摇曳着明月的倒影，水面倒映着高耸的碧色芦苇。
眺望潇湘的美景，但是只有空虚的约定，残阳西下，他独自归去，心中充满了犹豫和踌躇。
这首诗描绘了一个位于平湖的金方正所见所感的美景。湖水平静，周围的景色如画图一般，一片雨后垂柳和孤独的鹭鸶在湖边映衬着。湖水清澈见底，夜晚的波光下映着明月的倒影，仿佛将秋天的碧色芦苇也染上了一层薄薄的光晕。虽然眼前美景如画，但作者内心却充满了迷茫和犹豫，或许是因为潇湘美景只是空虚的约定，残阳西下，他孤独地归去，心中不知所思。
“金方正位凿平湖”相关诗句：
- 金方正位凿平湖 出自 [宋] 张栋 ·《次太守郑安恭探梅过西湖韵 其二 》
- 大方闻正位 出自 [唐] 杨衡 ·《赋得直如朱丝弦 》
- 坤兑八方真正位 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 风角第二（辛本作「占风角第二」、京本作「占风第三」。三十三首） 二十八 》
- 金鼎位高将正拜 出自 [宋] 魏野 ·《送王太尉赴诏二首 其二 》
- 正坐当轩无位位 出自 [宋] 释如本 ·《颂古三十一首 其二一 》
- 澄湖水正平 出自 [宋] 梅尧臣 ·《许昌晚晴陪从过西湖因咏谢希深苹风诗怆然有怀 》
- 平湖照眼正中明 出自 [宋] 沈辽 ·《宝云丛翠亭 》
- 金方正色 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《淳化中朝会二十三首 四举酒用《白龟》。 》
- 正色配金方 出自 [唐] 王棨 ·《省题诗二十一首 咏白 》
- 地得金方正 出自 [宋] 张方平 ·《陇西郡麦积山有献白鹿者洁如霜雪驯养逾年放归旧山十二韵 》
- 正尔平生事方足 出自 [宋] 项安世 ·《武陵江上渔舟 》
- 平视贤良方正科 出自 [宋] 朱翌 ·《跋司马才仲六论 》
- 平生正以方爲累 出自 [宋] 张守 ·《人惠方竹杖 》
- 月到平湖金作波 出自 [宋] 楼钥 ·《八月十四日携家泛月次韵 其一 》
- 布金圆□意方平 出自 [宋] 丁谓 ·《癸酉仲夏自□道□华严山主正师上人□□相遇今忽至止且云□□□□□□携酒□□□□□□□□□□□□□□ 》
- 位正瑶图 出自 [唐] 崔居俭、卢文纪 ·《郊庙歌辞 後唐宗庙乐舞辞 永平舞 》
- 正位东朝 出自 [宋] 华镇 ·《神功盛德诗 其二○ 》
- 黄中正位 出自 [唐] 魏徵 ·《五郊乐章 黄帝宫音 》
- 正不居位 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂七十八首 其三 》
- 正位椒庭 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴别庙乐歌五首 懿节皇后室酌献用《明安》。 》