“大方闻正位”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“大方闻正位”出自哪首诗？
答案： “大方闻正位”出自： 唐代 杨衡的 《赋得直如朱丝弦》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： dà fang wén zhèng wèi ，诗句平仄： 仄平○○仄 。
问题2：“大方闻正位”的上一句是什么？
答案：
“大方闻正位”的上一句是： 王言世久行 , 诗句拼音为： wáng yán shì jiǔ xíng
，诗句平仄： 仄平○○仄 。
问题3：“大方闻正位”的下一句是什么？
答案： “大方闻正位”的下一句是： 乐府动清声 , 诗句拼音为： yuè fǔ dòng qīng shēng ，诗句平仄：仄仄仄平平。
“大方闻正位”全诗
赋得直如朱丝弦 (fù dé zhí rú zhū sī xián)
寂寞瑶琴上，深知直者情。
幸传朱鹭曲，那止素丝名。
瑞草人空仰，王言世久行。
大方闻正位，乐府动清声。
文武音初合，宫商调屡更。
谁能向机杼，终日泣无成。
仄仄平平仄，○平仄仄平。
仄○平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平○仄，○平仄仄○。
仄平○○仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平○仄○。
平平仄平仄，平仄仄平平。
“大方闻正位”繁体原文
賦得直如朱絲弦
寂寞瑤琴上，深知直者情。
幸傳朱鷺曲，那止素絲名。
瑞草人空仰，王言世久行。
大方聞正位，樂府動清聲。
文武音初合，宮商調屢更。
誰能向機杼，終日泣無成。
“大方闻正位”韵律对照
仄仄平平仄，○平仄仄平。
寂寞瑶琴上，深知直者情。
仄○平仄仄，仄仄仄平平。
幸传朱鹭曲，那止素丝名。
仄仄平○仄，○平仄仄○。
瑞草人空仰，王言世久行。
仄平○○仄，仄仄仄平平。
大方闻正位，乐府动清声。
平仄平平仄，平平○仄○。
文武音初合，宫商调屡更。
平平仄平仄，平仄仄平平。
谁能向机杼，终日泣无成。
“大方闻正位”全诗注音
寂寞瑶琴上，深知直者情。
幸传朱鹭曲，那止素丝名。
瑞草人空仰，王言世久行。
大方闻正位，乐府动清声。
文武音初合，宫商调屡更。
谁能向机杼，终日泣无成。
“大方闻正位”全诗翻译
译文：
寂寞的瑶琴上，深知直爽之人的情感。
幸运地传唱着朱鹭的曲调，但无法阻止纯洁之名的消逝。
有人虔诚地仰望着祥瑞的草木，王者的言论流传已久。
大方之音被传颂，乐府诗歌中充满了清脆的声音。
文人和武士的音乐初次融合，宫商调频繁更替。
谁能够像织布机一样，终日辛劳而无所成就。
总结：
这首诗以古代音乐为主题，描绘了寂寞的瑶琴、朱鹭的曲调以及祥瑞的草木。诗人提到了王者的言论和乐府音乐的影响力，表达了对直爽之人的敬佩和对纯洁之名的珍惜。在诗的结尾，诗人思考着谁能够像勤劳的织布机一样，辛勤努力却无所成就。整体而言，这首诗以古代音乐和哲思为基调，抒发了对音乐、人性和努力的思考。
“大方闻正位”总结赏析
赏析：:
这首古诗《赋得直如朱丝弦》由杨衡创作，以琴弦比喻人生志向，表现出直面命运、积极奋斗的精神。
诗人通过寂寞的瑶琴和直似朱丝的琴弦，意喻人生的孤独与坚定。他深知直者的情感，意味着理解和珍视那些坚持真诚、刚直不阿的人。他们宛如琴弦般直，不随风摇曳，坚守初衷。
“朱鹭曲”象征高尚的品质，传承至今。诗中暗示了直如朱丝的品质将被传承流传，直者的名声不会因岁月而止息。
接着诗人谈及仰慕瑞草，将这种向上的心情与古代王者的品德相比，强调“大方闻正位”。“大方”表示宽广、宏伟，正位代表高尚的道德品质。直者的品质是受到古代智者和君主的推崇与传承。
随后诗人以音乐表现了人生起伏和曲折的经历，以“宫商调屡更”来描绘人生阶段的变化和不断追求的心境。
最后，诗人表达了对追求理想不懈努力的人们的钦佩和惋惜，指出世间多少志士在不懈奋斗中，却常常不能实现理想，用“谁能向机杼，终日泣无成”表现了这种感慨。
标签: 思考人生、咏志向、音乐之美
“大方闻正位”相关诗句：
- 大方闻正位 出自 [唐] 杨衡 ·《赋得直如朱丝弦 》
- 坤兑八方真正位 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 风角第二（辛本作「占风角第二」、京本作「占风第三」。三十三首） 二十八 》
- 金方正位凿平湖 出自 [宋] 张栋 ·《次太守郑安恭探梅过西湖韵 其二 》
- 汉大中大夫东方曼倩之对孝武曰：诚得天下贤士公卿在位 出自 [宋] 岳珂 ·《林文节元佑日记帖赞 》
- 正坐当轩无位位 出自 [宋] 释如本 ·《颂古三十一首 其二一 》
- 北方正自素相闻 出自 [宋] 汪梦斗 ·《柯山赵公屡更麾节多在浙东西皆有美政德佑正爲浙东宪入景炎犹爲闽浙招捕今被召入觐从行幕客则吴元镇与朱景日武博景日向在上庠亦辱识此来所馆相去差远至是出旧城方能报元镇谒并言别故就访景日不遇却因得见招捕公蒙谦接 》
- 如闻大吕方 出自 [宋] 晁说之 ·《柳集亡食虾蟆诗因有作 》
- 闻道西人已大方 出自 [宋] 白玉蟾 ·《黄仙庵字谜 》
- 大士已闻方卧疾 出自 [宋] 释德洪 ·《妙高老人卧病遣侍者以墨梅相迓 》
- 如闻大河决北方 出自 [宋] 孔平仲 ·《夏旱 》
- 国体堂堂方正大 出自 [宋] 度正 ·《送李君亮安抚赴阙 》
- 正位长秋 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《淳熙十六年皇后册宝十三首 其一二 》
- 位正中央 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《五方帝 其六 》
- 乾位既正 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《淳熙十六年皇后册宝十三首 其一 》
- 正不居位 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂七十八首 其三 》
- 八封位正 出自 [宋] 释正觉 ·《颂古一百则 其八五 》
- 正位居体 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《皇后庙十五首 庄穆皇后室用《理安》。 》
- 位正瑶图 出自 [唐] 崔居俭、卢文纪 ·《郊庙歌辞 後唐宗庙乐舞辞 永平舞 》
- 正位东朝 出自 [宋] 华镇 ·《神功盛德诗 其二○ 》
- 黄中正位 出自 [唐] 魏徵 ·《五郊乐章 黄帝宫音 》