“地得金方正”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“地得金方正”出自哪首诗?
答案: “地得金方正”出自: 宋代 张方平的 《陇西郡麦积山有献白鹿者洁如霜雪驯养逾年放归旧山十二韵》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: dì dé jīn fāng zhèng ,诗句平仄: 。
问题2:“地得金方正”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“地得金方正”已经是第一句了。
问题3:“地得金方正”的下一句是什么?
答案: “地得金方正”的下一句是: 山藏灵物珍 , 诗句拼音为: shān cáng líng wù zhēn ,诗句平仄:平○平仄平。
“地得金方正”全诗
陇西郡麦积山有献白鹿者洁如霜雪驯养逾年放归旧山十二韵 (lǒng xī jùn mài jī shān yǒu xiàn bái lù zhě jié rú shuāng xuě xùn yǎng yú nián fàng guī jiù shān shí èr yùn)
地得金方正,山藏灵物珍。
月宫遗玉兔,仙仗失霜麟。
乳窦冰泉冷,晴原露草春。
清风生涧壑,高格对松筠。
久卧常存息,凝思若养神。
烟崖一蹭蹬,华馆久埃尘。
我意本云水,无心爱佩绅。
平生厌俗客,待尔当嘉宾。
萧洒襟情远,虚恬气韵真。
桧轩同鹤静,竹渚伴鸥驯。
龟智沾骊血,牺纯被绣巾。
放归旧林麓,好去避虞人。
仄仄平平○,平○平仄平。
仄平○仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,○○仄仄平。
平平仄?仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄○平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平○仄仄平。
仄平仄平仄,仄仄仄平平。
“地得金方正”繁体原文
隴西郡麥積山有獻白鹿者潔如霜雪馴養逾年放歸舊山十二韻
地得金方正,山藏靈物珍。
月宮遺玉兔,仙仗失霜麟。
乳竇冰泉冷,晴原露草春。
清風生澗壑,高格對松筠。
久卧常存息,凝思若養神。
煙崖一蹭蹬,華館久埃塵。
我意本雲水,無心愛珮紳。
平生厭俗客,待爾當嘉賓。
蕭灑襟情遠,虛恬氣韻真。
檜軒同鶴靜,竹渚伴鷗馴。
龜智霑驪血,犧純被繡巾。
放歸舊林麓,好去避虞人。
“地得金方正”韵律对照
仄仄平平○,平○平仄平。
地得金方正,山藏灵物珍。
仄平○仄仄,平仄仄平平。
月宫遗玉兔,仙仗失霜麟。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
乳窦冰泉冷,晴原露草春。
平平平仄仄,平仄仄平平。
清风生涧壑,高格对松筠。
仄仄平平仄,○○仄仄平。
久卧常存息,凝思若养神。
平平仄?仄,平仄仄平平。
烟崖一蹭蹬,华馆久埃尘。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
我意本云水,无心爱佩绅。
平平仄仄仄,仄仄○平平。
平生厌俗客,待尔当嘉宾。
平仄平平仄,平平仄仄平。
萧洒襟情远,虚恬气韵真。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
桧轩同鹤静,竹渚伴鸥驯。
平仄平平仄,平○仄仄平。
龟智沾骊血,牺纯被绣巾。
仄平仄平仄,仄仄仄平平。
放归旧林麓,好去避虞人。
“地得金方正”全诗注音
地得金方正,山藏灵物珍。
月宫遗玉兔,仙仗失霜麟。
乳窦冰泉冷,晴原露草春。
清风生涧壑,高格对松筠。
久卧常存息,凝思若养神。
烟崖一蹭蹬,华馆久埃尘。
我意本云水,无心爱佩绅。
平生厌俗客,待尔当嘉宾。
萧洒襟情远,虚恬气韵真。
桧轩同鹤静,竹渚伴鸥驯。
龟智沾骊血,牺纯被绣巾。
放归旧林麓,好去避虞人。
“地得金方正”全诗翻译
译文:
地上有金子,方正可爱;山里蕴藏着珍贵的宝物。月宫失去了玉兔,仙人失去了冰凉的霜麟。乳窦中的泉水冰冷,晴朗的原野上长满了春天的青草。清风吹拂着涧谷,高雅的格调与松树和竹子相得益彰。长久地躺着,常常保持安静,思考的时候就像养神一样。山崖上的烟雾一缕缕升腾,华丽的宫殿久未有人光顾而积满了尘埃。我心意之中是云水山林,没有心思去爱佩绅(指装饰物)。我平生厌恶世俗的客人,等待着你作为尊贵的宾客到来。胸怀豁达的情感遥远,内心空灵宁静的气息真实。在桧木搭建的小屋里与仙鹤共静,在竹子丛中与海鸥为伴。因龟的智慧而得到了仙马的骊血,以纯净之心戴上了绣巾。我将回到旧时的林麓,喜欢离开,避开纷扰的人群。
总结:
这首诗描绘了一个独处山林的人的心境。他心向自然,追求宁静和深思,疏远尘世的喧嚣。诗中运用自然景物和神话元素,表达了作者内心的情感和追求。整首诗意境高远,语言简练,体现了古代文人对自然和心灵的向往。
“地得金方正”总结赏析
《陇西郡麦积山有献白鹿者洁如霜雪驯养逾年放归旧山十二韵》赏析:
这首诗是张方平的作品,描述了一位送献的白鹿,以及与之相关的山水景致和诗人的心境。这首诗共有十二韵,通过细致的描写,展现了山水自然的宁静和诗人内心的淡泊清静。
首先,诗中提到的“陇西郡麦积山”是一个富有灵气和珍宝的地方,暗示了白鹿的特殊价值。诗中描述白鹿“洁如霜雪”,形容其纯洁无瑕,宛如雪花一般。白鹿驯养已久,这表现出了主人的用心和养育之恩。
接着,诗人用生动的意象描绘了山水景致,如“月宫遗玉兔”、“乳窦冰泉冷”等,营造出一个仙境般的画面。清风吹拂,山水之间洋溢着春天的气息,高格的松筠静立其中,使人感受到大自然的宁静和生机。
诗人的心境也贯穿全诗,他表现出对世俗的厌弃和对真诚友人的期待。他宁愿与志同道合的人共享桧轩、竹渚、鸥驯之地,而不愿陪伴世俗客人。他的内心淡泊宁静,与自然相融,希望能避开世俗的纷扰,过上清幽的生活。
最后,诗中提到“龟智沾骊血,牺纯被绣巾”,这些都是古代祭祀仪式中的用品,暗示了白鹿可能被用于祭祀。而“放归旧林麓,好去避虞人”则表达了白鹿最终被放归山林,远离了喧嚣世界,回归自然。
总之,这首诗通过对白鹿及其所在山水的精致描写,以及诗人内心的宁静和清高,传达出了一种追求纯洁和淡泊的情感。这些情感通过具体的意象和优美的语言得以生动表现。
“地得金方正”相关诗句:
- 地得金方正 出自 [宋] 张方平 ·《陇西郡麦积山有献白鹿者洁如霜雪驯养逾年放归旧山十二韵 》
- 金方正色 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《淳化中朝会二十三首 四举酒用《白龟》。 》
- 四方中正地 出自 [宋] 邵雍 ·《自贻吟 》
- 正色配金方 出自 [唐] 王棨 ·《省题诗二十一首 咏白 》
- 四方地偏气不正 出自 [宋] 郑思肖 ·《大宋地理图歌 》
- 金方正位凿平湖 出自 [宋] 张栋 ·《次太守郑安恭探梅过西湖韵 其二 》
- 正音满地出金石 出自 [宋] 郑清之 ·《冬节忤寒约客默坐爇品字柴作五禽戏体中差小佳园丁以矮梅至如见东郭顺子使人之意也消欣然呵皲手冻笔占数语呈刘菊坡博一笑 其三 》
- 赤地方流金 出自 [宋] 释居简 ·《送杨文昌帅泸南 》
- 正得天地心 出自 [宋] 范仲淹 ·《和人游嵩山十二题 中峰 》
- 天地得正气 出自 [宋] 王珪 ·《竹 》
- 正得一霜方快晴 出自 [宋] 陆游 ·《初晴 》
- 一方金地枕清流 出自 [宋] 晁逈 ·《游虎丘诗 》
- 地藏方石恰如金 出自 [唐] 杜光庭 ·《题空明洞 》
- 宝方金地互相映 出自 [宋] 蒋堂 ·《尧峰新井歌 》
- 三川地正得中阳 出自 [宋] 邵雍 ·《寄亳州秦伯镇兵部 其一 》
- 自得金行真正色 出自 [宋] 史铸 ·《黄菊二十首 》
- 正如沈痼得金丹 出自 [宋] 赵拚 ·《次韵前人见寄 》
- 凤巢方得地 出自 [唐] 包佶 ·《奉和柳相公中书言怀 》
- 逢山方得地 出自 [宋] 罗处纯 ·《泛太湖 》
- 逢山方得地 出自 [宋] 罗处约 ·《题太湖 》