“龙职阴晴肯转圜”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“龙职阴晴肯转圜”出自哪首诗？
答案： “龙职阴晴肯转圜”出自： 宋代 陈造的 《再次张丞韵》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： lóng zhí yīn qíng kěn zhuǎn huán ，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题2：“龙职阴晴肯转圜”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“龙职阴晴肯转圜”已经是第一句了。
问题3：“龙职阴晴肯转圜”的下一句是什么？
答案： “龙职阴晴肯转圜”的下一句是： 寒侵春事倍常年 , 诗句拼音为： hán qīn chūn shì bèi cháng nián ，诗句平仄：平平平仄仄平平。
“龙职阴晴肯转圜”全诗
再次张丞韵 (zài cì zhāng chéng yùn)
龙职阴晴肯转圜，寒侵春事倍常年。
弥旬稔听盆翻雨，一室何殊瓮里天。
多病可堪严酒戒，高舂未憗枕书眠。
忘忧蠲忿疑无策，小草论功亦浪传。
平仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“龙职阴晴肯转圜”繁体原文
再次張丞韻
龍職陰晴肯轉圜，寒侵春事倍常年。
彌旬稔聽盆翻雨，一室何殊甕裏天。
多病可堪嚴酒戒，高舂未憗枕書眠。
忘憂蠲忿疑無策，小草論功亦浪傳。
“龙职阴晴肯转圜”韵律对照
平仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
龙职阴晴肯转圜，寒侵春事倍常年。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
弥旬稔听盆翻雨，一室何殊瓮里天。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
多病可堪严酒戒，高舂未憗枕书眠。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
忘忧蠲忿疑无策，小草论功亦浪传。
“龙职阴晴肯转圜”全诗注音
龙职阴晴肯转圜，寒侵春事倍常年。
弥旬稔听盆翻雨，一室何殊瓮里天。
多病可堪严酒戒，高舂未憗枕书眠。
忘忧蠲忿疑无策，小草论功亦浪传。
“龙职阴晴肯转圜”全诗翻译
译文：
龙职阴晴肯转圆，寒侵春事倍常年。
龙的职责是掌管天气，不论阴晴都能使月亮绕地球转动。寒意入侵春天，使得春天的景象变得比平常时候更加冰冷，仿佛时间凝固在一片寒冬。
弥旬稔听盆翻雨，一室何殊瓮里天。
半个月过去了，雨水持续不断，宛如倒盆般倾泻而下。整个屋子被雨水淹没，宛如置身于瓮中一般，形容雨水之多。
多病可堪严酒戒，高舂未憩枕书眠。
由于多种疾病缠身，不得不严格戒酒以应对病痛。高年之人勤劳地舂米，但仍未能得到安息，白天晚上都无法安心休息和阅读书籍。
忘忧蠲忿疑无策，小草论功亦浪传。
忘却忧愁、消解怨恨、解除疑虑，却依然束手无策，无法解决问题。就像小草一样，虽然无意功成名就，但其努力与成就还是被人所传颂。
总结：
诗人以自然现象和日常生活为背景，抒发了无奈和无力的情感。他描述了龙的职责，寒侵春天的现象，以及屋子被雨水淹没的景象。诗中还表现出诗人多病的困扰，以及在艰辛劳作和难以安眠的环境下，对现实问题无法解决的无奈。最后，他以小草论功的比喻，暗示了自己虽然默默无闻，但依然希望能够获得一些认可与赞美。整体上，这首诗流露出诗人对现实的疑虑和对生活的感慨。
“龙职阴晴肯转圜”相关诗句：
- 龙职阴晴肯转圜 出自 [宋] 陈造 ·《再次张丞韵 》
- 阴晴非汝职 出自 [宋] 郭祥正 ·《留题九江刘秀才西亭 》
- 才转东风便肯晴 出自 [宋] 张鎡 ·《壬寅立春 其一 》
- 肯以阴晴窥 出自 [宋] 岳珂 ·《比闻赵季茂奉板舆行春甚乐予跃然效之是日乃值大风雨昏後倦归则素月流天仍复晴矣自此连日春色尤浓杏已过雨红英满地怅然有作因寄 》
- 肯尔同阴晴 出自 [宋] 魏了翁 ·《至後再见大雪杨尚书约登天开图画阁分韵得平字 》
- 春阴不肯晴 出自 [宋] 陆游 ·《春雨 》
- 晴窗午阴转 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵子瞻谪居三适 午窗坐睡 》
- 浓阴多转晴 出自 [宋] 韩淲 ·《苦阴 》
- 转日异阴晴 出自 [唐] 杨凌 ·《小苑春望宫池柳色 》
- 无奈春阴不肯晴 出自 [宋] 陆游 ·《初春 》
- 阴晴未肯定寒暄 出自 [宋] 杨万里 ·《与侯子云溪上晚步 》
- 覆野春阴不肯晴 出自 [宋] 方回 ·《舟行青谿道中入歙十二首 其一 》
- 诗成肯放庭阴转 出自 [宋] 陈造 ·《喜雨燕致语口号 》
- 红日破阴晴色转 出自 [宋] 董嗣杲 ·《生意堂三首 其二 》
- 晴窗昼静桐阴转 出自 [宋] 林敏修 ·《歙砚 》
- 茂阴疎转表新晴 出自 [宋] 张鎡 ·《暂归桂隠杂书四首 其一 》
- 松阴自转远山晴 出自 [唐] 吴融 ·《书怀 》
- 山岗晴色转青龙 出自 [宋] 唐仲友 ·《雨花台 其三 》
- 嗟呼龙职职行雨 出自 [宋] 石介 ·《寄永叔 》
- 镇龙关兮转阴轴 出自 [宋] 崔敦礼 ·《中水府 》