首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 陨星石 > 畴昔同列者

“畴昔同列者”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“畴昔同列者”出自哪首诗?

答案:畴昔同列者”出自: 宋代 秦观 《陨星石》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: chóu xī tóng liè zhě ,诗句平仄: 平仄平仄仄

问题2:“畴昔同列者”的上一句是什么?

答案:畴昔同列者”的上一句是: 终日蒙羶腥 , 诗句拼音为: zhōng rì méng shān xīng ,诗句平仄: 平仄平仄仄

问题3:“畴昔同列者”的下一句是什么?

答案:畴昔同列者”的下一句是: 到今司赏刑 , 诗句拼音为: dào jīn sī shǎng xíng ,诗句平仄:仄平○仄平

“畴昔同列者”全诗

陨星石 (yǔn xīng shí)

朝代:宋    作者: 秦观

萧然古丘上,有石传陨星。
胡为霄汉间,坠地成此精。
虽有坚白姿,块然谁汝灵。
犬眠牛砺角,终日蒙羶腥。
畴昔同列者,到今司赏刑。
森然事芒角,次第罗空青。
俛仰一气中,万化无常经。
安知风云会,不复归青冥。

平平仄平仄,仄仄○仄平。
平平平仄○,仄仄平仄平。
平仄平仄平,仄平平仄平。
仄平平仄仄,平仄平平平。
平仄平仄仄,仄平○仄平。
平平仄平仄,仄仄平○平。
仄仄仄仄○,仄仄平平平。
平平平平仄,仄仄平平平。

xiāo rán gǔ qiū shàng , yǒu shí chuán yǔn xīng 。
hú wèi xiāo hàn jiān , zhuì dì chéng cǐ jīng 。
suī yǒu jiān bái zī , kuài rán shuí rǔ líng 。
quǎn mián niú lì jiǎo , zhōng rì méng shān xīng 。
chóu xī tóng liè zhě , dào jīn sī shǎng xíng 。
sēn rán shì máng jiǎo , cì dì luó kōng qīng 。
fǔ yǎng yī qì zhōng , wàn huà wú cháng jīng 。
ān zhī fēng yún huì , bù fù guī qīng míng 。

“畴昔同列者”繁体原文

隕星石

蕭然古丘上,有石傳隕星。
胡爲霄漢間,墜地成此精。
雖有堅白姿,塊然誰汝靈。
犬眠牛礪角,終日蒙羶腥。
疇昔同列者,到今司賞刑。
森然事芒角,次第羅空青。
俛仰一氣中,萬化無常經。
安知風雲會,不復歸青冥。

“畴昔同列者”韵律对照

平平仄平仄,仄仄○仄平。
萧然古丘上,有石传陨星。

平平平仄○,仄仄平仄平。
胡为霄汉间,坠地成此精。

平仄平仄平,仄平平仄平。
虽有坚白姿,块然谁汝灵。

仄平平仄仄,平仄平平平。
犬眠牛砺角,终日蒙羶腥。

平仄平仄仄,仄平○仄平。
畴昔同列者,到今司赏刑。

平平仄平仄,仄仄平○平。
森然事芒角,次第罗空青。

仄仄仄仄○,仄仄平平平。
俛仰一气中,万化无常经。

平平平平仄,仄仄平平平。
安知风云会,不复归青冥。

“畴昔同列者”全诗注音

xiāo rán gǔ qiū shàng , yǒu shí chuán yǔn xīng 。

萧然古丘上,有石传陨星。

hú wèi xiāo hàn jiān , zhuì dì chéng cǐ jīng 。

胡为霄汉间,坠地成此精。

suī yǒu jiān bái zī , kuài rán shuí rǔ líng 。

虽有坚白姿,块然谁汝灵。

quǎn mián niú lì jiǎo , zhōng rì méng shān xīng 。

犬眠牛砺角,终日蒙羶腥。

chóu xī tóng liè zhě , dào jīn sī shǎng xíng 。

畴昔同列者,到今司赏刑。

sēn rán shì máng jiǎo , cì dì luó kōng qīng 。

森然事芒角,次第罗空青。

fǔ yǎng yī qì zhōng , wàn huà wú cháng jīng 。

俛仰一气中,万化无常经。

ān zhī fēng yún huì , bù fù guī qīng míng 。

安知风云会,不复归青冥。

“畴昔同列者”全诗翻译

译文:
在萧然古丘上,有一块石头传承着陨落的星辰。为何在苍穹之间,会有如此精妙的存在?虽然它外观坚硬洁白,但谁能真正理解它内在的灵性?
犬睡牛磨了角,整日蒙着浓烈的腥味。曾经与这些存在同列的人,如今都被处以赏罚之刑。森然的事情如同芒矢般,按次序展示在茫茫空间中。
低头仰望,其中蕴含的气息相互交融,万物变幻无常,是永恒的经验。谁又能知晓风云的聚散,是否会再回归苍穹?

“畴昔同列者”诗句作者秦观介绍:

秦观(一○四九~一一○○),字少游,一字太虚,号淮海居士,高邮(今属江苏)人。神宗元丰八年(一○八五)进士,授蔡州教授。哲宗元佑二年(一○八七),以荐应贤良方正能直言极谏科试,未第。五年,召爲秘书省校对黄本书籍(《续资治通监长编》卷四四三)。六年,迁正字(同上书卷四六二),兼国史院编修官。绍圣元年(一○九四),坐党籍,出爲杭州通判,道贬处州监盐酒税。三年,削秩徙郴州。四年,编管横州。元符元年(一○九八),除名,移雷州(同上书卷五○二)。三年,放还,至藤州卒,年五十二。有《淮海集》四十卷,《後集》六卷,《长短句》三卷。事见《秦观词年表》(《淮海居士长短句》附录二),《宋史》卷四四四有传。秦观诗,以宋乾道高邮军学刻《淮海集》(藏日本内阁文库)爲底本,原集唱和诗多误入他人之作。参校宋乾道高邮军学刻、绍熙谢雩修补本(简称谢本,藏北京图书馆,残存二至十一卷,四十卷,後集一至四卷)、常熟瞿氏铁琴铜剑楼旧藏眉山文中刻《淮海闲居集》(简称文本,藏北京图书馆)、明鄂州张綖刻本(简称张本)、清高邮王敬之刻本(简称王本)、影印清文渊阁《四库全书》本(简称四库本)等。新辑集外诗编爲第十六卷。更多...

“畴昔同列者”相关诗句: