“南北了不定”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“南北了不定”出自哪首诗?
答案: “南北了不定”出自: 宋代 李弥逊的 《早行》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: nán běi le bù dìng ,诗句平仄: 平仄○仄仄 。
问题2:“南北了不定”的上一句是什么?
答案:
“南北了不定”的上一句是: 身如走空尘 , 诗句拼音为: shēn rú zǒu kōng chén
,诗句平仄: 平仄○仄仄 。
问题3:“南北了不定”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“南北了不定”已经是最后一句了。
“南北了不定”全诗
早行 (zǎo xíng)
飞鸣屋上鸟,入我梦中听。
迟明月方昃,平晓风更静。
游云四山幕,止水万象镜。
身如走空尘,南北了不定。
平平仄仄仄,仄仄仄○○。
○平仄平仄,平仄平○仄。
平平仄平仄,仄仄仄仄仄。
平○仄○平,平仄○仄仄。
“南北了不定”繁体原文
早行
飛鳴屋上鳥,入我夢中聽。
遲明月方昃,平曉風更静。
游雲四山幕,止水萬象鏡。
身如走空塵,南北了不定。
“南北了不定”韵律对照
平平仄仄仄,仄仄仄○○。
飞鸣屋上鸟,入我梦中听。
○平仄平仄,平仄平○仄。
迟明月方昃,平晓风更静。
平平仄平仄,仄仄仄仄仄。
游云四山幕,止水万象镜。
平○仄○平,平仄○仄仄。
身如走空尘,南北了不定。
“南北了不定”全诗注音
飞鸣屋上鸟,入我梦中听。
迟明月方昃,平晓风更静。
游云四山幕,止水万象镜。
身如走空尘,南北了不定。
“南北了不定”全诗翻译
译文:
飞鸣屋顶的鸟儿,飞入了我的梦中,我在梦里倾听着它的歌声。迟迟的明月渐渐西斜,平静的晓风愈加宁静。漫游的云彩覆盖着四周的山峦,静止的水面映照着万物的倒影。我身形如同行走在空无尘埃的状态,南边北边都不确定。
总结:这段古文描写了屋顶上鸟儿的鸣叫,以及夜晚明月西斜和清晨风的宁静。通过形容云彩和水面,表达了山峦的景色和世界的多样。作者形容自己如同走在虚无的状态中,无所定居。整个古文营造出一种幽静神秘的氛围。
“南北了不定”相关诗句:
- 南北了不定 出自 [宋] 李弥逊 ·《早行 》
- 南北了不定 出自 [宋] 李弥逊 ·《白马寺 》
- 南定三军须北定 出自 [宋] 李刘 ·《寿泸帅杨尚书 其二 》
- 南北封疆谈笑了 出自 [宋] 王庭珪 ·《寄贺魏彦成郎中 》
- 了者瞀兮失南北 出自 [宋] 张耒 ·《愬魃 》
- 北来南去何时了 出自 [宋] 张孝祥 ·《小憩孙氏竹轩观诸公诗 其二 》
- 试了南宫趋北阙 出自 [宋] 姚勉 ·《送万仲荣赴省 》
- 北来南征几时了 出自 [宋] 刘宰 ·《舟过横塘有感 》
- 北去南来了今岁 出自 [宋] 陈与义 ·《方城陪诸兄坐心远亭 》
- 东西南北还丹了 出自 [唐] 施肩吾 ·《太白经附颂 》
- 安南塞北都归了 出自 [宋] 释文礼 ·《颂古五十三首 其一○ 》
- 南北无定表 出自 [宋] 唐庚 ·《白小 》
- 何南北兮定处 出自 [宋] 程公许 ·《拟九颂 其四 》
- 决策南征河北定 出自 [宋] 徐钧 ·《邳肜 》
- 南花北叶定谁妍 出自 [宋] 叶适 ·《宋仲方游吴袖文索诗爲别 》
- 难定西南与北东 出自 [宋] 曹彦约 ·《偶成 其一六 》
- 明年此会定南北 出自 [宋] 郭祥正 ·《中秋登白紵山呈同游苏寺丞 》
- 南北东西无定止 出自 [宋] 释如净 ·《言法华赞 》
- 南北故怜无定耳 出自 [宋] 赵蕃 ·《明叔同舟见别於永和 》
- 人生南北无定所 出自 [宋] 孔武仲 ·《秋夜对月 》