“南定三军须北定”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“南定三军须北定”出自哪首诗?

答案:南定三军须北定”出自: 宋代 李刘 《寿泸帅杨尚书 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: nán dìng sān jūn xū běi dìng ,诗句平仄: 平仄平平平仄仄

问题2:“南定三军须北定”的上一句是什么?

答案:南定三军须北定”的上一句是: 吉梦元占玉燕飞 , 诗句拼音为: jí mèng yuán zhàn yù yàn fēi ,诗句平仄: 平仄平平平仄仄

问题3:“南定三军须北定”的下一句是什么?

答案:南定三军须北定”的下一句是: 西归九罭合东归 , 诗句拼音为: xī guī jiǔ yù hé dōng guī ,诗句平仄:平平仄仄仄平平

“南定三军须北定”全诗

寿泸帅杨尚书 其二 (shòu lú shuài yáng shàng shū qí èr)

朝代:宋    作者: 李刘

尚书清禀秋天杳,吉梦元占玉燕飞。
南定三军须北定,西归九罭合东归。
寿星出丙光丹极,华盖丞辰近紫薇。
要减汾阳声乐半,直须扬濯入黄扉。

仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

shàng shū qīng bǐng qiū tiān yǎo , jí mèng yuán zhàn yù yàn fēi 。
nán dìng sān jūn xū běi dìng , xī guī jiǔ yù hé dōng guī 。
shòu xīng chū bǐng guāng dān jí , huá gài chéng chén jìn zǐ wēi 。
yào jiǎn fén yáng shēng yuè bàn , zhí xū yáng zhuó rù huáng fēi 。

“南定三军须北定”繁体原文

壽瀘帥楊尚書 其二

尚書清稟秋天杳,吉夢元占玉燕飛。
南定三軍須北定,西歸九罭合東歸。
壽星出丙光丹極,華蓋丞辰近紫薇。
要減汾陽聲樂半,直須揚濯入黄扉。

“南定三军须北定”韵律对照

仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
尚书清禀秋天杳,吉梦元占玉燕飞。

平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
南定三军须北定,西归九罭合东归。

仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
寿星出丙光丹极,华盖丞辰近紫薇。

仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
要减汾阳声乐半,直须扬濯入黄扉。

“南定三军须北定”全诗注音

shàng shū qīng bǐng qiū tiān yǎo , jí mèng yuán zhàn yù yàn fēi 。

尚书清禀秋天杳,吉梦元占玉燕飞。

nán dìng sān jūn xū běi dìng , xī guī jiǔ yù hé dōng guī 。

南定三军须北定,西归九罭合东归。

shòu xīng chū bǐng guāng dān jí , huá gài chéng chén jìn zǐ wēi 。

寿星出丙光丹极,华盖丞辰近紫薇。

yào jiǎn fén yáng shēng yuè bàn , zhí xū yáng zhuó rù huáng fēi 。

要减汾阳声乐半,直须扬濯入黄扉。

“南定三军须北定”全诗翻译

译文:

尚书清禀秋天渺茫,吉梦预示着玉燕飞来。
南方稳固,三军需北定,西方回归,九罭汇入东方。
寿星出现丙辰之光,丹极华盖靠近紫薇星。
需减少汾阳的音乐歌舞一半,必须进贡扬濯之礼入黄门。

总结:

这首诗表达了作者对秋天天象的观察和吉祥预兆,以及对国家的治理和贡献的期望。其中还提到了星宿的运行和官方的文化交流。

“南定三军须北定”诗句作者李刘介绍:

李刘,字公甫,号梅亭,崇仁(今属江西)人。宁宗嘉定元年(一二○八)进士(明弘治《抚州府志》卷一八)。爲宁乡主簿,入曹彦约幕府。董居谊帅蜀,辟爲属官。秩满,南还爲两浙运干,复通判武冈军,历知荣州、眉州,除成都运判,帅成都,守本路提点刑狱、都大茶马。召除中书舍人、崇政殿说书、起居舍人。卒年七十一。有《诗文类稿》、《续类稿》,均佚,今存《四六标准》四十卷。事见《道园学古录》卷三三《李梅亭续类稿序》,明弘治《抚州府志》卷二二、《宋史翼》卷二九有传。 李刘诗,据《全芳备祖》、《前贤小集拾遗》等书所录,编爲一卷。更多...

“南定三军须北定”相关诗句: