“晨昏浮动两潮来”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“晨昏浮动两潮来”出自哪首诗?
答案: “晨昏浮动两潮来”出自: 宋代 赵拚的 《次韵孔宪蓬莱阁》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: chén hūn fú dòng liǎng cháo lái ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“晨昏浮动两潮来”的上一句是什么?
答案:
“晨昏浮动两潮来”的上一句是: 天地涵容百川入 , 诗句拼音为: tiān dì hán róng bǎi chuān rù
,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题3:“晨昏浮动两潮来”的下一句是什么?
答案: “晨昏浮动两潮来”的下一句是: 遥思坐上游观远 , 诗句拼音为: yáo sī zuò shàng yóu guān yuǎn ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“晨昏浮动两潮来”全诗
次韵孔宪蓬莱阁 (cì yùn kǒng xiàn péng lái gé)
山巅危构傍蓬莱,水阁风长此快哉。
天地涵容百川入,晨昏浮动两潮来。
遥思坐上游观远,愈觉胸中度量开。
忆我去年曾望海,杭州东向亦楼台。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
“晨昏浮动两潮来”繁体原文
次韻孔憲蓬萊閣
山巔危構傍蓬萊,水閣風長此快哉。
天地涵容百川入,晨昏浮動兩潮來。
遥思坐上遊觀遠,愈覺胸中度量開。
憶我去年曾望海,杭州東向亦樓臺。
“晨昏浮动两潮来”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
山巅危构傍蓬莱,水阁风长此快哉。
平仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。
天地涵容百川入,晨昏浮动两潮来。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
遥思坐上游观远,愈觉胸中度量开。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
忆我去年曾望海,杭州东向亦楼台。
“晨昏浮动两潮来”全诗注音
山巅危构傍蓬莱,水阁风长此快哉。
天地涵容百川入,晨昏浮动两潮来。
遥思坐上游观远,愈觉胸中度量开。
忆我去年曾望海,杭州东向亦楼台。
“晨昏浮动两潮来”全诗翻译
译文:
山巅上建造了危峻的楼阁,靠近蓬莱仙境,风吹过水阁,长久以来都是如此欢快。天地广阔容纳百川汇入其中,晨昏之间,水流不断涨落。远远地坐在上游,远眺广阔的景色,更加感受到胸怀的开阔。回忆起去年曾望向大海,朝东的杭州也有高楼大厦。
“晨昏浮动两潮来”总结赏析
赏析:此诗以描写蓬莱阁为主题,表达了作者在高山巅峰仰望蓬莱阁的景象和内心感受。首两句写蓬莱阁屹立于山巅,风景宜人,表现出作者的惬意和愉悦。接着描述了天地交汇、潮水变幻的景象,彰显了自然界的壮阔和变化。接下来通过“遥思坐上游观远”表达了对远处景色的向往和向上的愿望,以及对广阔胸怀的感慨。最后两句则以回忆的方式,将作者曾经在杭州仰望海景的经历与眼前景象作了对比,突显出此刻的壮美和愉悦。
标签: 描写景物、抒怀愉悦
“晨昏浮动两潮来”相关诗句:
- 晨昏浮动两潮来 出自 [宋] 赵拚 ·《次韵孔宪蓬莱阁 》
- 晨昏两潮汐 出自 [宋] 丘葵 ·《钱侯寺 》
- 晨昏来去潮 出自 [宋] 王鎡 ·《钱塘江 》
- 日随潮汐谨晨昏 出自 [宋] 石祖文 ·《朝宗门 》
- 两耳无晨昏 出自 [宋] 周紫芝 ·《夜苦秋蚊达旦不寐 》
- 晨昏两慈壶 出自 [宋] 范成大 ·《丙午东宫寿诗 》
- 晨昏两钟递名刹 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《湘西行 》
- 晓光浮动十分潮 出自 [宋] 赵拚 ·《送程给事过越不及口占以寄 》
- 晨光浮动三竿日 出自 [宋] 王庭珪 ·《扶疏堂 》
- 晨气欲动荷香浮 出自 [宋] 曾几 ·《张子公招饭灵感院 》
- 暗香浮动月黄昏 出自 [宋] 王安石 ·《即事五首 其三 》
- 暗香浮动月黄昏 出自 [宋] 杨公远 ·《偶得李竹屋居士摘和靖先生梅诗四联演成八韵句工而韵险似难继和愧不自揣僭敢续貂珠玉在傍觉我形秽 其二 》
- 暗香浮动正黄昏 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《蔡兴兵曹谢曾秀才见和梅花诗复此韵爲谢 》
- 暗香浮动月黄昏 出自 [宋] 李龏 ·《梅花集句 其六○ 》
- 暗香浮动月黄昏 出自 [宋] 韩维 ·《晏相公西园雪後栽梅三首 其三 》
- 爲君浮动黄昏月 出自 [宋] 曾几 ·《返魂梅 》
- 暗香浮动月黄昏 出自 [宋] 释绍嵩 ·《咏梅五十首呈史尚书 其二五 》
- 暗香浮动月黄昏 出自 [宋] 林逋 ·《山园小梅二首 其一 》
- 炉烟浮动衮龙昏 出自 [宋] 曾极 ·《蒋帝庙 》
- 暗香浮动月黄昏 出自 [宋] 王质 ·《墨梅 》