“暗香浮动月黄昏”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“暗香浮动月黄昏”出自哪首诗?
答案: “暗香浮动月黄昏”出自: 宋代 王安石的 《即事五首 其三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: àn xiāng fú dòng yuè huáng hūn ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“暗香浮动月黄昏”的上一句是什么?
答案:
“暗香浮动月黄昏”的上一句是: 唯有多情枝上雪 , 诗句拼音为: wéi yǒu duō qíng zhī shàng xuě
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“暗香浮动月黄昏”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“暗香浮动月黄昏”已经是最后一句了。
“暗香浮动月黄昏”全诗
即事五首 其三 (jí shì wǔ shǒu qí sān)
幽栖地僻经过少,锺梵声中掩竹门。
唯有多情枝上雪,暗香浮动月黄昏。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“暗香浮动月黄昏”繁体原文
即事五首 其三
幽棲地僻經過少,鍾梵聲中掩竹門。
唯有多情枝上雪,暗香浮動月黄昏。
“暗香浮动月黄昏”韵律对照
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
幽栖地僻经过少,锺梵声中掩竹门。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
唯有多情枝上雪,暗香浮动月黄昏。
“暗香浮动月黄昏”全诗注音
幽栖地僻经过少,锺梵声中掩竹门。
唯有多情枝上雪,暗香浮动月黄昏。
“暗香浮动月黄昏”全诗翻译
译文:
幽静的栖居地很少有人经过,钟声在寺院里回响,掩藏在竹门之中。只有那些多情的花枝上才洒落着雪花,散发着幽香,在月色昏黄的时候飘荡着。
全诗的主题是一个僻静的居所,其中有一个寺院,钟声回荡在宁静的环境中。描写了花枝上飘落的雪花,以及在黄昏时分散发的幽香。通过细腻的描写,表达了一种宁静和清幽的氛围。
“暗香浮动月黄昏”总结赏析
赏析:: 这首诗《即事五首 其三》由北宋时期的文学家王安石创作,是一首描写幽静、寂寥之地的古诗。以下是对这首诗的赏析:
这首诗以极其简洁而深沉的语言,描绘了一处僻静的地方。诗中提到的"幽栖地僻经过少"表明这个地方很隐秘,少有人经过,似乎是一处避世之所。诗人描述了这个地方的景象,"锺梵声中掩竹门"中的"锺梵声"可能指的是远处传来的寺庙钟声和佛教经文的声音,这进一步强调了这个地方的宁静和虔诚。
诗中的"唯有多情枝上雪,暗香浮动月黄昏"表现出了诗人对自然景观的敏感和感受。"多情枝上雪"可能指的是树枝上的白雪,而"暗香浮动"则意味着空气中飘荡着花香,这两个描写带来了一种宁静和美好的感觉。而"月黄昏"则表明这个时刻正是白天和黑夜之间的黄昏时分,光线柔和,气氛温馨。
整首诗通过对幽静之地的描写,以及对自然景色的感受,表达了诗人内心的宁静和平和之情。这是一首充满禅意和感悟的古诗,通过简洁而深刻的语言,传达了作者对大自然和内心世界的领悟。
标签: 写景、抒情、禅意
“暗香浮动月黄昏”相关诗句:
- 暗香浮动月黄昏 出自 [宋] 李龏 ·《梅花集句 其六○ 》
- 暗香浮动月黄昏 出自 [宋] 王质 ·《墨梅 》
- 暗香浮动月黄昏 出自 [宋] 余观复 ·《梅花引 》
- 暗香浮动月黄昏 出自 [宋] 释祖钦 ·《偈颂一百二十三首 其六四 》
- 暗香浮动月黄昏 出自 [宋] 王安石 ·《即事五首 其三 》
- 暗香浮动月黄昏 出自 [宋] 释居简 ·《酬銛朴翁梅花 其三 》
- 暗香浮动月黄昏 出自 [宋] 林逋 ·《山园小梅二首 其一 》
- 暗香浮动月黄昏 出自 [宋] 释绍嵩 ·《咏梅五十首呈史尚书 其二五 》
- 暗香浮动月黄昏 出自 [宋] 杨公远 ·《偶得李竹屋居士摘和靖先生梅诗四联演成八韵句工而韵险似难继和愧不自揣僭敢续貂珠玉在傍觉我形秽 其二 》
- 暗香浮动月黄昏 出自 [宋] 韩维 ·《晏相公西园雪後栽梅三首 其三 》
- 暗香浮动正黄昏 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《蔡兴兵曹谢曾秀才见和梅花诗复此韵爲谢 》
- 桂香浮动月黄昏 出自 [唐] 江爲 ·《句 》
- 暗香浮动月黄昏」二句爲改江爲二句而成 出自 [唐] 江爲 ·《句 》
- 爲君浮动黄昏月 出自 [宋] 曾几 ·《返魂梅 》
- 暗香且伴月黄昏 出自 [宋] 仇远 ·《元友山南山新居 其二 》
- 暗香依旧月黄昏 出自 [宋] 陈着 ·《代弟茝咏梅画十景 古枝 》
- 暗香浮动月初斜 出自 [宋] 吴晦之 ·《奚大卿许赋生香亭诗以促之 》
- 暗香疏影正昏黄 出自 [宋] 潘桂 ·《比梅三绝 其二 》
- 暗香疎影几黄昏 出自 [宋] 方岳 ·《林和靖墓 》
- 暗香浮动影横斜 出自 [宋] 虞俦 ·《图南学长有咏梅十五诗各指名其处所且书以见寄因赋二绝句谢之 其二 》