“晓光浮动十分潮”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“晓光浮动十分潮”出自哪首诗?
答案: “晓光浮动十分潮”出自: 宋代 赵拚的 《送程给事过越不及口占以寄》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xiǎo guāng fú dòng shí fēn cháo ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“晓光浮动十分潮”的上一句是什么?
答案:
“晓光浮动十分潮”的上一句是: 立马江头一黯销 , 诗句拼音为:lì mǎ jiāng tóu yī àn xiāo
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“晓光浮动十分潮”的下一句是什么?
答案: “晓光浮动十分潮”的下一句是: 西陵送目仙舟去 , 诗句拼音为: xī líng sòng mù xiān zhōu qù ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“晓光浮动十分潮”全诗
送程给事过越不及口占以寄 (sòng chéng gěi shì guò yuè bù jí kǒu zhàn yǐ jì)
立马江头一黯销,晓光浮动十分潮。
西陵送目仙舟去,铙鼓旌麾迤逦遥。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。
“晓光浮动十分潮”繁体原文
送程給事過越不及口占以寄
立馬江頭一黯銷,曉光浮動十分潮。
西陵送目仙舟去,鐃鼓旌麾迤邐遥。
“晓光浮动十分潮”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
立马江头一黯销,晓光浮动十分潮。
平平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。
西陵送目仙舟去,铙鼓旌麾迤逦遥。
“晓光浮动十分潮”全诗注音
立马江头一黯销,晓光浮动十分潮。
西陵送目仙舟去,铙鼓旌麾迤逦遥。
“晓光浮动十分潮”全诗翻译
译文:
立马江头一片黯淡销散,清晨的光芒在水面上泛动,波光粼粼,十分美妙。
西陵送别目送着仙舟离去,船上的铙鼓声和旌旗在远方迤逦飘荡。
总结:
诗人站在江头,目送着仙舟离去。江面上清晨的光芒波动,景色美丽。仙舟离开西陵,铙鼓声和旌旗在远方飘荡。整首诗表达了离别的感伤和远行的壮美。
“晓光浮动十分潮”总结赏析
赏析:这首诗《送程给事过越不及口占以寄》表现了诗人对友人程给事离去的愁绪。诗人以极具意境的语言描绘了离别的场景,江水流动、晓光闪烁,形成了一幅宁静而凄美的画面。江头的晓光映照在水面上,泛起了淡淡的潮气,象征着别离的哀愁。远处,送别的仙舟缓缓驶去,旗帜飘扬,鼓声铿锵,形成了一种庄严壮美的景象。整首诗以简洁明了的语言,表达了诗人对友人的深情厚意,以及对别离的无奈之情。
“晓光浮动十分潮”相关诗句:
- 晓光浮动十分潮 出自 [宋] 赵拚 ·《送程给事过越不及口占以寄 》
- 晓光浮动远山青 出自 [宋] 岳珂 ·《设醮太平宫竣事呈偕行诸君二首 其二 》
- 海日潮浮晓 出自 [唐] 李频 ·《长安送友人东归 》
- 晨昏浮动两潮来 出自 [宋] 赵拚 ·《次韵孔宪蓬莱阁 》
- 殊不知自己衣单下有个光明藏子十分圆满十分皎洁 出自 [宋] 释惟一 ·《偈颂一百三十六首 其一○六 》
- 吴江潮落晓光微 出自 [宋] 张时中 ·《题汪水云诗卷 》
- 堕鬟浮动晓云开 出自 [宋] 王禹偁 ·《仙娥峰 》
- 醉潮玉颊十分红 出自 [宋] 张明中 ·《欧阳新卿赋薇药 》
- 潮势何曾十分有 出自 [宋] 李龏 ·《忆昔行 》
- 晓光浮野草 出自 [宋] 胡仲弓 ·《次韵抱拙即事 》
- 绿牖浮晓光 出自 [宋] 李新 ·《有怀高执中 》
- 宾日晓光浮 出自 [宋] 卫宗武 ·《月师西岩 》
- 光与晓烟浮 出自 [唐] 孙頠 ·《宿烟含白露 》
- 浮动光差参 出自 [宋] 韩维 ·《游北台 》
- 浮光动南轩 出自 [宋] 苏轼 ·《正月十八日蔡州道上遇雪次子由韵二首 其一 》
- 光浮蝶翅动 出自 [宋] 邓深 ·《诸人集予贫乐轩赏花以直把春赏酒都将命乞花爲韵深得把字 》
- 光色交浮动 出自 [宋] 周端臣 ·《奉谢芸居清供之招 》
- 光动浮屋椽 出自 [宋] 谢逸 ·《夜过朱仲观饮明日雪作 》
- 让璧动浮光 出自 [唐] 骆宾王 ·《在江南赠宋五之问 》
- 浮野山光动 出自 [宋] 郑獬 ·《雨後江上 》