“晨昏两慈壶”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“晨昏两慈壶”出自哪首诗?
答案: “晨昏两慈壶”出自: 宋代 范成大的 《丙午东宫寿诗》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: chén hūn liǎng cí hú ,诗句平仄: 平平仄平平 。
问题2:“晨昏两慈壶”的上一句是什么?
答案:
“晨昏两慈壶”的上一句是: 亲庭拱未央 , 诗句拼音为: qīn tíng gǒng wèi yāng
,诗句平仄: 平平仄平平 。
问题3:“晨昏两慈壶”的下一句是什么?
答案: “晨昏两慈壶”的下一句是: 诗礼一贤王 , 诗句拼音为: shī lǐ yī xián wáng ,诗句平仄:平仄仄平○。
“晨昏两慈壶”全诗
丙午东宫寿诗 (bǐng wǔ dōng gōng shòu shī)
国絫丁年盛,天开甲观祥。
黄离增焕炳,赤伏衍明昌。
一日三天见,元辰万国康。
姿神辉玉裕,德业灿金相。
书圣规宸藻,文心俪汉章。
乾坤参久大,日月并升常。
祖武瞻兴庆,亲庭拱未央。
晨昏两慈壶,诗礼一贤王。
道统家传正,炎图国本强。
桑弧仍谷旦,铜律又清商。
旧事兰猗殿,新凉桂子香。
黄华先浥露,青女缓行霜。
史贺星同轨,农歌稼涤场。
与龄占梦帝,多祜叶思皇。
磐石重山固,灵源少海长。
三宫同寿域,岁岁颂无疆。
仄仄平平仄,平平仄○平。
平○平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄○平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平○。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平○仄仄,仄仄○平平。
仄仄平○仄,○○仄仄平。
平平仄平平,平仄仄平○。
仄仄平○○,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄○平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平○仄仄,平仄仄○平。
平仄○平仄,平平仄仄○。
○平平仄仄,仄仄仄平平。
“晨昏两慈壶”繁体原文
丙午東宮壽詩
國絫丁年盛,天開甲觀祥。
黄離增煥炳,赤伏衍明昌。
一日三天見,元辰萬國康。
姿神輝玉裕,德業燦金相。
書聖規宸藻,文心儷漢章。
乾坤參久大,日月並升常。
祖武瞻興慶,親庭拱未央。
晨昏兩慈壺,詩禮一賢王。
道統家傳正,炎圖國本强。
桑弧仍穀旦,銅律又清商。
舊事蘭猗殿,新凉桂子香。
黄華先浥露,青女緩行霜。
史賀星同軌,農歌稼滌場。
與齡占夢帝,多祜叶思皇。
磐石重山固,靈源少海長。
三宮同壽域,歲歲頌無疆。
“晨昏两慈壶”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄○平。
国絫丁年盛,天开甲观祥。
平○平仄仄,仄仄仄平平。
黄离增焕炳,赤伏衍明昌。
仄仄○平仄,平平仄仄平。
一日三天见,元辰万国康。
平平平仄仄,仄仄仄平○。
姿神辉玉裕,德业灿金相。
平仄平平仄,平平仄仄平。
书圣规宸藻,文心俪汉章。
平平○仄仄,仄仄○平平。
乾坤参久大,日月并升常。
仄仄平○仄,○○仄仄平。
祖武瞻兴庆,亲庭拱未央。
平平仄平平,平仄仄平○。
晨昏两慈壶,诗礼一贤王。
仄仄平○○,平平仄仄平。
道统家传正,炎图国本强。
平平平仄仄,平仄仄平平。
桑弧仍谷旦,铜律又清商。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
旧事兰猗殿,新凉桂子香。
平平平仄仄,平仄仄○平。
黄华先浥露,青女缓行霜。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
史贺星同轨,农歌稼涤场。
仄平○仄仄,平仄仄○平。
与龄占梦帝,多祜叶思皇。
平仄○平仄,平平仄仄○。
磐石重山固,灵源少海长。
○平平仄仄,仄仄仄平平。
三宫同寿域,岁岁颂无疆。
“晨昏两慈壶”全诗注音
国絫丁年盛,天开甲观祥。
黄离增焕炳,赤伏衍明昌。
一日三天见,元辰万国康。
姿神辉玉裕,德业灿金相。
书圣规宸藻,文心俪汉章。
乾坤参久大,日月并升常。
祖武瞻兴庆,亲庭拱未央。
晨昏两慈壶,诗礼一贤王。
道统家传正,炎图国本强。
桑弧仍谷旦,铜律又清商。
旧事兰猗殿,新凉桂子香。
黄华先浥露,青女缓行霜。
史贺星同轨,农歌稼涤场。
与龄占梦帝,多祜叶思皇。
磐石重山固,灵源少海长。
三宫同寿域,岁岁颂无疆。
“晨昏两慈壶”全诗翻译
译文:
此篇古文描绘国家繁荣兴盛的景象,以及天象吉兆的显现。黄离和赤伏的光芒越发灿烂,宛如明亮的明珠,象征国家的繁荣昌盛。这一景象每天出现三次,每到元辰之时,万国都享受着康宁。国家的姿态威严如神,辉煌如美玉,其美德和业绩如同金子一般灿烂。圣人的规范使国家治理有章,文学之心流传于汉代的文章。天地万物蕴藏着无限的大道,太阳和月亮升起时常常相伴。
祖武皇帝慈眼瞻仰着兴盛的国家,亲自拱卫未央宫殿。晨昏之间,两位慈父般的君王交替出现,以诗歌和礼仪来培育一位贤明的国王。正统的道统代代传承,炎黄子孙的国本愈发坚固。古老的弓弦依然发出悦耳的声响,青铜钟律与清商乐声回荡。历史的记载在兰猗殿中得到珍藏,新凉的桂子芬芳四溢。
黄华的花朵早早沾湿了露水,而青春的女子却悠然行走在霜中。史官和贺官的星辰同轨运行,农夫的歌谣响彻稼田。帝王与民众同在的年龄,多年的幸福如同思皇所愿。坚如磐石的山峦,永恒如大海的源泉。
三宫之内,皆享长寿之福,岁岁欢颂不绝于耳。
全诗表达了国家的繁荣、吉祥和安宁,赞美了圣明君主和百姓的美德,以及传承的道统和文化的光辉。
“晨昏两慈壶”相关诗句:
- 晨昏两慈壶 出自 [宋] 范成大 ·《丙午东宫寿诗 》
- 两耳无晨昏 出自 [宋] 周紫芝 ·《夜苦秋蚊达旦不寐 》
- 晨昏两潮汐 出自 [宋] 丘葵 ·《钱侯寺 》
- 晨昏两钟递名刹 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《湘西行 》
- 晨昏浮动两潮来 出自 [宋] 赵拚 ·《次韵孔宪蓬莱阁 》
- 可奈昏昏昼复晨 出自 [宋] 赵蕃 ·《次韵斯远见寄 》
- 晨趋慈幄 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《庆元二年恭上太皇太后皇太后太上皇帝太上皇后尊号二十四首 其二一 》
- 两眼昏昏手战跳 出自 [唐] 薛逢 ·《镊白曲 》
- 晨朝丹扆奉天慈 出自 [宋] 晏殊 ·《端午词 昇王阁 其二 》
- 云月两昏昏 出自 [宋] 杨万里 ·《问月二首 其一 》
- 慈悲大士共黄昏 出自 [宋] 陈起 ·《雪中三绝 其一 》
- 两眼昏花两鬓雪 出自 [宋] 唐庚 ·《云南老人行 》
- 壶觞乐晨夕 出自 [宋] 程俱 ·《春日与汪彦章藻赵叔问相约游樟林阁樟林阁盖郡豪冢舍背城郊墟无与比者因咏靖节感彼柏下人安得不爲欢之句偶书五言呈同游二公 》
- 晨耕饁箪壶 出自 [宋] 孙觌 ·《和叔毅田园五首 其四 》
- 省定晨昏 出自 [宋] 洪皓 ·《所居三章二章章八句一章章十句 其一 》
- 晨昏节度 出自 [唐] 杨行真人 ·《还丹歌 九 》
- 洗涤壶缾晨井水 出自 [宋] 许及之 ·《谢惠牡丹 》
- 玉人晨起换金壶 出自 [宋] 苏泂 ·《金陵杂兴二百首 其一○六 》
- 晨起常教置一壶 出自 [宋] 陆游 ·《初寒对酒 》
- 晨昏童冠浴 出自 [唐] 陈元光 ·《山游怀古 》