“两耳无晨昏”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“两耳无晨昏”出自哪首诗?
答案: “两耳无晨昏”出自: 宋代 周紫芝的 《夜苦秋蚊达旦不寐》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: liǎng ěr wú chén hūn ,诗句平仄: 仄仄平平平 。
问题2:“两耳无晨昏”的上一句是什么?
答案:
“两耳无晨昏”的上一句是: 茅庐蔚秋草 , 诗句拼音为: máo lú wèi qiū cǎo
,诗句平仄: 仄仄平平平 。
问题3:“两耳无晨昏”的下一句是什么?
答案: “两耳无晨昏”的下一句是: 秋蚊困飞绕 , 诗句拼音为: qiū wén kùn fēi rào ,诗句平仄:平平仄平仄。
“两耳无晨昏”全诗
夜苦秋蚊达旦不寐 (yè kǔ qiū wén dá dàn bù mèi)
昔年记淮邦,茅庐蔚秋草。
两耳无晨昏,秋蚊困飞绕。
利吻极惨伤,群飞固轻矫。
悬知孀女祠,未可较多少。
至今梦中雷,客枕疑已晓。
那知三家村,复此终夕挠。
青烟郁蒿艾,横空益奔扰。
手倦劳扑缘,眼病恶薰燎。
谁言天宇大,微物吝除剿。
何必养嘉羞,便可付丹鸟。
仄平仄平平,平平仄平仄。
仄仄平平平,平平仄平仄。
仄仄仄仄平,平平仄○仄。
平平平仄平,仄仄仄平仄。
仄平仄○平,仄仄平仄仄。
仄平○平平,仄仄平仄○。
平平仄平仄,○○仄平仄。
仄仄○仄○,仄仄仄平○。
平平平仄仄,平仄仄○平。
平仄仄平平,仄仄仄平仄。
“两耳无晨昏”繁体原文
夜苦秋蚊達旦不寐
昔年記淮邦,茅廬蔚秋草。
兩耳無晨昏,秋蚊困飛繞。
利吻極慘傷,群飛固輕矯。
懸知孀女祠,未可較多少。
至今夢中雷,客枕疑已曉。
那知三家村,復此終夕撓。
青烟鬱蒿艾,横空益奔擾。
手倦勞撲緣,眼病惡薰燎。
誰言天宇大,微物吝除剿。
何必養嘉羞,便可付丹鳥。
“两耳无晨昏”韵律对照
仄平仄平平,平平仄平仄。
昔年记淮邦,茅庐蔚秋草。
仄仄平平平,平平仄平仄。
两耳无晨昏,秋蚊困飞绕。
仄仄仄仄平,平平仄○仄。
利吻极惨伤,群飞固轻矫。
平平平仄平,仄仄仄平仄。
悬知孀女祠,未可较多少。
仄平仄○平,仄仄平仄仄。
至今梦中雷,客枕疑已晓。
仄平○平平,仄仄平仄○。
那知三家村,复此终夕挠。
平平仄平仄,○○仄平仄。
青烟郁蒿艾,横空益奔扰。
仄仄○仄○,仄仄仄平○。
手倦劳扑缘,眼病恶薰燎。
平平平仄仄,平仄仄○平。
谁言天宇大,微物吝除剿。
平仄仄平平,仄仄仄平仄。
何必养嘉羞,便可付丹鸟。
“两耳无晨昏”全诗注音
昔年记淮邦,茅庐蔚秋草。
两耳无晨昏,秋蚊困飞绕。
利吻极惨伤,群飞固轻矫。
悬知孀女祠,未可较多少。
至今梦中雷,客枕疑已晓。
那知三家村,复此终夕挠。
青烟郁蒿艾,横空益奔扰。
手倦劳扑缘,眼病恶薰燎。
谁言天宇大,微物吝除剿。
何必养嘉羞,便可付丹鸟。
“两耳无晨昏”全诗翻译
译文:
昔年记得淮邦,茅庐长满了秋草。
双耳不知晨昏,秋蚊困倦地飞来飞去。
利吻极其惨痛,群飞虽然轻盈灵动。
悬挂着孀妇的祠堂,不容置喙辩论有多少。
直到今日,梦中雷鸣声依然,旅客枕头上的雷声或许已经醒来。
谁料想这三家村,再次整夜纠缠不休。
青烟笼罩着蒿艾,四处飞驰搅扰着宁静天空。
手已经疲倦,不断拍打赶走蚊虫,眼睛因烟熏而痛。
有谁言天宇广袤无边,微小物体也不会被消除剿灭。
何必养着可爱的羞怯,才能交付给丹顶鹤。
总结:这是一首古诗,描述了过去和现在的不同情景。古人生活质朴,茅屋深处蔓延着秋草,过着简单的生活。但即便是简单的蚊虫,也能带来麻烦,使人无法安眠。梦中雷鸣仿佛预示着一种不详的气氛,无论是古时还是今日,问题依旧困扰着人们。古诗最后提到不要因为外表可爱,而对微小的事物掉以轻心。
“两耳无晨昏”总结赏析
赏析:这首诗《夜苦秋蚊达旦不寐》由周紫芝创作,描写了一位过去生活在淮河畔茅庐中的人,夜晚因秋蚊的骚扰而难以入眠的苦楚。诗人以真切的笔触表现了秋蚊的顽固和恼人,同时也反映了农村夜晚宁静的景象,以及农村人民朴素的生活。全诗表达了诗人对虫害的抱怨,以及对它们不断骚扰的痛苦感受。
“两耳无晨昏”相关诗句:
- 两耳无晨昏 出自 [宋] 周紫芝 ·《夜苦秋蚊达旦不寐 》
- 晨昏两慈壶 出自 [宋] 范成大 ·《丙午东宫寿诗 》
- 晨昏两潮汐 出自 [宋] 丘葵 ·《钱侯寺 》
- 晨昏两钟递名刹 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《湘西行 》
- 晨昏浮动两潮来 出自 [宋] 赵拚 ·《次韵孔宪蓬莱阁 》
- 两耳壁塞目爲昏 出自 [宋] 吕本中 ·《送晁季一罢官西归 》
- 牛鬭淹时两耳昏 出自 [宋] 李之仪 ·《听惠师琴 》
- 雪天无晨昏 出自 [宋] 陆文圭 ·《入杭苦雪二首 其一 》
- 养无晨昏膳 出自 [唐] 白居易 ·《思归 》
- 无禄奉晨昏 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《郊居即事投李给事 》
- 晨昏要无失 出自 [宋] 赵蕃 ·《成父居於普宁寺钟楼之下辟以爲斋旧名坎止近易榜曰发深省衡州舅氏书之仆爲赋四小诗以发深省斋爲韵 其四 》
- 饮啜无以供晨昏 出自 [宋] 邹浩 ·《送文仲省亲 》
- 晨昏出没无定踪 出自 [宋] 释师范 ·《送率庵和尚住云居 》
- 眼昏耳聩脚无力 出自 [宋] 释惟一 ·《将赴雪峰示圭上人 》
- 可奈昏昏昼复晨 出自 [宋] 赵蕃 ·《次韵斯远见寄 》
- 更无两日似今晨 出自 [宋] 杨万里 ·《三月三日上忠襄坟因之行散得十绝句 其四 》
- 塔解听经无两耳 出自 [宋] 释德洪 ·《读法华五首 其三 》
- 无所不知余两耳 出自 [宋] 文同 ·《寄员文饶屯田 》
- 两豆塞耳心无营 出自 [宋] 蔡襄 ·《四贤一不肖诗 尹师鲁 》
- 妾似生来无两耳 出自 [唐] 元稹 ·《乐府古题序 忆远曲 》