“知是君家矍铄翁”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“知是君家矍铄翁”出自哪首诗?
答案: “知是君家矍铄翁”出自: 宋代 王庭珪的 《和马德俭韵》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhī shì jūn jiā jué shuò wēng ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“知是君家矍铄翁”的上一句是什么?
答案:
“知是君家矍铄翁”的上一句是: 两苏共赋灵芝句 , 诗句拼音为:liǎng sū gòng fù líng zhī jù
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“知是君家矍铄翁”的下一句是什么?
答案: “知是君家矍铄翁”的下一句是: 门巷偶邻三径竹 , 诗句拼音为: mén xiàng ǒu lín sān jìng zhú ,诗句平仄:平仄仄平平仄仄。
“知是君家矍铄翁”全诗
和马德俭韵 (hé mǎ dé jiǎn yùn)
两苏共赋灵芝句,知是君家矍铄翁。
门巷偶邻三径竹,功名当柱五溪铜。
似闻四海尘初静,犹恐扁舟兴未穷。
螺子江边无久滞,亦宜抟翮上晴空。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“知是君家矍铄翁”繁体原文
和馬德儉韻
兩蘇共賦靈芝句,知是君家矍鑠翁。
門巷偶鄰三徑竹,功名當柱五溪銅。
似聞四海塵初靜,猶恐扁舟興未窮。
螺子江邊無久滯,亦宜摶翮上晴空。
“知是君家矍铄翁”韵律对照
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
两苏共赋灵芝句,知是君家矍铄翁。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
门巷偶邻三径竹,功名当柱五溪铜。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
似闻四海尘初静,犹恐扁舟兴未穷。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
螺子江边无久滞,亦宜抟翮上晴空。
“知是君家矍铄翁”全诗注音
两苏共赋灵芝句,知是君家矍铄翁。
门巷偶邻三径竹,功名当柱五溪铜。
似闻四海尘初静,犹恐扁舟兴未穷。
螺子江边无久滞,亦宜抟翮上晴空。
“知是君家矍铄翁”全诗翻译
译文:
两位苏先生共同赋诗,描写了一位老者的风采。他是你家里的杰出长者。
住宅附近偶然邻居三条幽静的小径上种满了竹子,你的功名就像是支撑着五条溪流的铜柱一样坚固。
似乎听闻四海尘埃渐渐平息,但仍担心船只旅途尚未结束。
他住在螺子江边,不会长久停留,也适宜驾起轻巧的船帆飞向晴朗的天空。
全文总结:诗人描述了一位杰出老者,他的功名显赫,如五溪铜柱支撑着溪流,但他仍然不满足,害怕船舶的旅途还未结束。这位老者住在螺子江边,不久将离去,驾船飞向辽阔的晴朗天空。
“知是君家矍铄翁”相关诗句:
- 知是君家矍铄翁 出自 [宋] 王庭珪 ·《和马德俭韵 》
- 是翁犹矍铄 出自 [宋] 汪元量 ·《杭州杂诗和林石田 其二○ 》
- 是翁矍铄寻春 出自 [宋] 刘季孙 ·《和东坡送仲天贶王元直六言韵五首 其五 》
- 矍铄未应闲是翁 出自 [宋] 赵蕃 ·《过陈莘叔尹因以赠之 》
- 雅称是翁俱矍铄 出自 [宋] 方回 ·《老马行 》
- 老未知休矍铄翁 出自 [宋] 徐鹿卿 ·《观钓 》
- 唤起矍铄翁 出自 [宋] 王迈 ·《寿方右史德顺大琮生朝 》
- 何烦矍铄翁 出自 [唐] 许浑 ·《登蒜山观发军 》
- 载嘉矍铄翁 出自 [宋] 宋孝宗 ·《和史浩曲宴澄碧殿诗 》
- 谁念矍铄翁 出自 [唐] 李白 ·《流夜郎半道承恩放还兼欣克复之美书怀示息秀才 》
- 永怀矍铄翁 出自 [宋] 释德洪 ·《和陈奉御游梁山 》
- 虽非矍铄翁 出自 [宋] 周孚 ·《以老骥伏枥志在千里爲韵作八小诗赠伯永 其一 》
- 应非矍[铄]翁 出自 [唐] 皎然 ·《访朱放山人 》
- 矍铄兹翁老莫量 出自 [宋] 李邦献 ·《马王庙 》
- 笑矍铄翁鸢跕堕 出自 [宋] 刘克庄 ·《诸公载酒贺余休致水村农卿有诗次韵 其六 》
- 自笑凭鞍矍铄翁 出自 [宋] 蔡戡 ·《南昌大閲 》
- 此老真成矍铄翁 出自 [宋] 黄庭坚 ·《子范徼巡诸乡捕逐羣盗几尽辄作长句劳苦行李 》
- 壮观诗坛矍铄翁 出自 [宋] 刘士季 ·《次韵和漕司小红翠亭 其二 》
- 不问人间矍铄翁 出自 [宋] 崔鶠 ·《和老人观牧图 》
- 且看人间矍铄翁 出自 [宋] 陆游 ·《严州大阅 》