首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 和马德俭韵 > 知是君家矍铄翁

“知是君家矍铄翁”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“知是君家矍铄翁”出自哪首诗?

答案:知是君家矍铄翁”出自: 宋代 王庭珪 《和马德俭韵》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhī shì jūn jiā jué shuò wēng ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平

问题2:“知是君家矍铄翁”的上一句是什么?

答案:知是君家矍铄翁”的上一句是: 两苏共赋灵芝句 , 诗句拼音为:liǎng sū gòng fù líng zhī jù ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平

问题3:“知是君家矍铄翁”的下一句是什么?

答案:知是君家矍铄翁”的下一句是: 门巷偶邻三径竹 , 诗句拼音为: mén xiàng ǒu lín sān jìng zhú ,诗句平仄:平仄仄平平仄仄

“知是君家矍铄翁”全诗

和马德俭韵 (hé mǎ dé jiǎn yùn)

朝代:宋    作者: 王庭珪

两苏共赋灵芝句,知是君家矍铄翁
门巷偶邻三径竹,功名当柱五溪铜。
似闻四海尘初静,犹恐扁舟兴未穷。
螺子江边无久滞,亦宜抟翮上晴空。

仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

liǎng sū gòng fù líng zhī jù , zhī shì jūn jiā jué shuò wēng 。
mén xiàng ǒu lín sān jìng zhú , gōng míng dāng zhù wǔ xī tóng 。
sì wén sì hǎi chén chū jìng , yóu kǒng piān zhōu xīng wèi qióng 。
luó zǐ jiāng biān wú jiǔ zhì , yì yí tuán hé shàng qíng kōng 。

“知是君家矍铄翁”繁体原文

和馬德儉韻

兩蘇共賦靈芝句,知是君家矍鑠翁。
門巷偶鄰三徑竹,功名當柱五溪銅。
似聞四海塵初靜,猶恐扁舟興未窮。
螺子江邊無久滯,亦宜摶翮上晴空。

“知是君家矍铄翁”韵律对照

仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
两苏共赋灵芝句,知是君家矍铄翁。

平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
门巷偶邻三径竹,功名当柱五溪铜。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
似闻四海尘初静,犹恐扁舟兴未穷。

平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
螺子江边无久滞,亦宜抟翮上晴空。

“知是君家矍铄翁”全诗注音

liǎng sū gòng fù líng zhī jù , zhī shì jūn jiā jué shuò wēng 。

两苏共赋灵芝句,知是君家矍铄翁。

mén xiàng ǒu lín sān jìng zhú , gōng míng dāng zhù wǔ xī tóng 。

门巷偶邻三径竹,功名当柱五溪铜。

sì wén sì hǎi chén chū jìng , yóu kǒng piān zhōu xīng wèi qióng 。

似闻四海尘初静,犹恐扁舟兴未穷。

luó zǐ jiāng biān wú jiǔ zhì , yì yí tuán hé shàng qíng kōng 。

螺子江边无久滞,亦宜抟翮上晴空。

“知是君家矍铄翁”全诗翻译

译文:
两位苏先生共同赋诗,描写了一位老者的风采。他是你家里的杰出长者。
住宅附近偶然邻居三条幽静的小径上种满了竹子,你的功名就像是支撑着五条溪流的铜柱一样坚固。
似乎听闻四海尘埃渐渐平息,但仍担心船只旅途尚未结束。
他住在螺子江边,不会长久停留,也适宜驾起轻巧的船帆飞向晴朗的天空。
全文总结:诗人描述了一位杰出老者,他的功名显赫,如五溪铜柱支撑着溪流,但他仍然不满足,害怕船舶的旅途还未结束。这位老者住在螺子江边,不久将离去,驾船飞向辽阔的晴朗天空。

“知是君家矍铄翁”诗句作者王庭珪介绍:

王庭珪(一○八○~一一七二),字民瞻,自号卢溪真逸(《诚斋集》卷八○《卢溪先生文集序》),吉州安福(今属江西)人。徽宗政和八年(一一一八)进士,调衡州茶陵县丞。宣和末年退居乡里。高宗绍兴十二年(一一四二),胡铨上疏斥秦桧,贬岭南,庭珪独以诗送,後以此於十九除名编管辰州。二十五年,秦桧死,许自便。孝宗隆兴元年(一一六三),召对,改左承奉郎,除国子监主簿。以年老力辞,主管台州崇道观。乾道六年(一一七○),再召见。七年,至阙,除直敷文阁,领祠如故。八年,卒,年九十三。传世有《卢溪集》,此外着述颇多,均已佚。事见《省斋文稿》卷二九《王公行状》、本集卷首《王公墓志铭》。《宋史翼》卷七○有传。 王庭珪诗,以明嘉靖五年梁英刊《卢溪先生文集》五十卷(其中卷一至卷二五爲诗,藏北京图书馆)爲底本。校以清李兆洛藏抄本《泸溪文集》二十卷(简称李本、卷一至卷一○爲诗,藏上海图书馆)、清同治七年王廉端刊《泸溪集》十六卷(简称王本,卷一至卷八卷诗,藏上海图书馆)、影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)。间采近人傅增湘校语(简称傅校)。集中杂着与新辑得之集外诗,依次编爲第二十六卷。更多...

“知是君家矍铄翁”相关诗句: