“虽非矍铄翁”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“虽非矍铄翁”出自哪首诗?
答案: “虽非矍铄翁”出自: 宋代 周孚的 《以老骥伏枥志在千里为韵作八小诗赠伯永 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: suī fēi jué shuò wēng ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“虽非矍铄翁”的上一句是什么?
答案:
“虽非矍铄翁”的上一句是: 每为子倾倒 , 诗句拼音为: měi wèi zǐ qīng dǎo
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“虽非矍铄翁”的下一句是什么?
答案: “虽非矍铄翁”的下一句是: 竟是鲜健老 , 诗句拼音为: jìng shì xiān jiàn lǎo ,诗句平仄:仄仄○仄仄。
“虽非矍铄翁”全诗
以老骥伏枥志在千里为韵作八小诗赠伯永 其一 (yǐ lǎo jì fú lì zhì zài qiān lǐ wèi yùn zuò bā xiǎo shī zèng bǎi yǒng qí yī)
閲人固无多,每为子倾倒。
虽非矍铄翁,竟是鲜健老。
仄平仄平平,仄平仄平仄。
平平仄仄平,仄仄○仄仄。
“虽非矍铄翁”繁体原文
以老驥伏櫪志在千里爲韻作八小詩贈伯永 其一
閲人固無多,每爲子傾倒。
雖非矍鑠翁,竟是鮮健老。
“虽非矍铄翁”韵律对照
仄平仄平平,仄平仄平仄。
閲人固无多,每为子倾倒。
平平仄仄平,仄仄○仄仄。
虽非矍铄翁,竟是鲜健老。
“虽非矍铄翁”全诗注音
閲人固无多,每为子倾倒。
虽非矍铄翁,竟是鲜健老。
“虽非矍铄翁”全诗翻译
译文:
阅人虽不多,但每次都为你倾心。
虽然不是年轻活力的青年,却依然是容光焕发的老者。
总结:
诗人表达了对一位老者的赞美之情。虽然老者的年龄已经不年轻,但他的精神状态依然鲜健,容颜依旧光彩照人。诗人在这短短两句中展现了对老者真挚的敬佩和喜爱之情。
“虽非矍铄翁”相关诗句:
- 虽非矍铄翁 出自 [宋] 周孚 ·《以老骥伏枥志在千里爲韵作八小诗赠伯永 其一 》
- 应非矍[铄]翁 出自 [唐] 皎然 ·《访朱放山人 》
- 何烦矍铄翁 出自 [唐] 许浑 ·《登蒜山观发军 》
- 永怀矍铄翁 出自 [宋] 释德洪 ·《和陈奉御游梁山 》
- 载嘉矍铄翁 出自 [宋] 宋孝宗 ·《和史浩曲宴澄碧殿诗 》
- 谁念矍铄翁 出自 [唐] 李白 ·《流夜郎半道承恩放还兼欣克复之美书怀示息秀才 》
- 唤起矍铄翁 出自 [宋] 王迈 ·《寿方右史德顺大琮生朝 》
- 是翁犹矍铄 出自 [宋] 汪元量 ·《杭州杂诗和林石田 其二○ 》
- 是翁矍铄寻春 出自 [宋] 刘季孙 ·《和东坡送仲天贶王元直六言韵五首 其五 》
- 笑矍铄翁鸢跕堕 出自 [宋] 刘克庄 ·《诸公载酒贺余休致水村农卿有诗次韵 其六 》
- 愿语南山矍铄翁 出自 [宋] 孔平仲 ·《秋夜偶书 》
- 此老真成矍铄翁 出自 [宋] 黄庭坚 ·《子范徼巡诸乡捕逐羣盗几尽辄作长句劳苦行李 》
- 矍铄翁徒夸被甲 出自 [宋] 刘克庄 ·《竹溪评余近诗发药甚多次韵 其三 》
- 上马休怜翁矍铄 出自 [宋] 李曾伯 ·《登湘南楼和方孚若韵 》
- 八十二翁犹矍铄 出自 [宋] 汪元量 ·《寄李鹤田 》
- 矍铄老翁轻客路 出自 [宋] 仇远 ·《送程子方归蜀 其一 》
- 尚健人惊矍铄翁 出自 [宋] 陆游 ·《书叹 》
- 矍铄之翁夸笔墨 出自 [宋] 李石 ·《题阴山七骑图 》
- 松下衰翁矍铄哉 出自 [宋] 刘黻 ·《用韵自述 》
- 雅称是翁俱矍铄 出自 [宋] 方回 ·《老马行 》