“前溪声未减”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“前溪声未减”出自哪首诗?
答案: “前溪声未减”出自: 宋代 韦骧的 《和伯英初霁》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: qián xī shēng wèi jiǎn ,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题2:“前溪声未减”的上一句是什么?
答案:
“前溪声未减”的上一句是: 阴霖革累旬 , 诗句拼音为: yīn lín gé lèi xún
,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题3:“前溪声未减”的下一句是什么?
答案: “前溪声未减”的下一句是: 绿野秀如新 , 诗句拼音为: lǜ yě xiù rú xīn ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“前溪声未减”全诗
和伯英初霁 (hé bǎi yīng chū jì)
日出乾坤静,阴霖革累旬。
前溪声未减,绿野秀如新。
人意犹祛病,物心疑再春。
此情谁解赋,先手属东邻。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
“前溪声未减”繁体原文
和伯英初霽
日出乾坤靜,陰霖革累旬。
前溪聲未减,綠野秀如新。
人意猶祛病,物心疑再春。
此情誰解賦,先手屬東鄰。
“前溪声未减”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
日出乾坤静,阴霖革累旬。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
前溪声未减,绿野秀如新。
平仄平平仄,仄平平仄平。
人意犹祛病,物心疑再春。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
此情谁解赋,先手属东邻。
“前溪声未减”全诗注音
日出乾坤静,阴霖革累旬。
前溪声未减,绿野秀如新。
人意犹祛病,物心疑再春。
此情谁解赋,先手属东邻。
“前溪声未减”全诗翻译
译文:
日出东方,大地宁静无声,阴云连绵不断下了十天的雨。
前方的溪流声音依旧潺潺流淌,绿色的野原依然美丽如初。
人们心情仍然舒畅,病痛似乎已被驱散,大自然的心思却让人疑惑,仿佛又迎来了一轮春天。
这种情景有谁能理解和解释?似乎只有东邻的先生能洞察其中奥妙。
总结:
这篇古文描绘了日出东方的宁静景象,同时也描述了连绵不断的阴雨天气。溪流依旧流淌,野原依然美丽。人们的心情舒畅,病痛似乎得到了康复,然而大自然的变幻让人难以理解。只有东邻的先生似乎能够洞察其中的奥秘。全文透露出深深的自然之谜和人情之感。
“前溪声未减”相关诗句:
- 前溪声未减 出自 [宋] 韦骧 ·《和伯英初霁 》
- 溪冻声全减 出自 [唐] 李建勳 ·《宿友人山居寄司徒相公 二 》
- 初未减前贤 出自 [宋] 吕本中 ·《徐师川挽诗三首 其一 》
- 未应声价减南徐 出自 [宋] 韦骧 ·《金山 》
- 锵铿未减金声掷 出自 [宋] 郭印 ·《和程文彧九日诗 》
- 长林未减霜前翠 出自 [宋] 赵蕃 ·《宿柞树下见赵行之所题诗 》
- 罇前殊未减清欢 出自 [宋] 欧阳修 ·《酬王君玉中秋席上待月值雨 》
- 前声未断後声随 出自 [宋] 林亦之 ·《余倅父子挽词二首 其二 》
- 声落前溪中 出自 [宋] 韩淲 ·《初三日雨 》
- 溪声客枕前 出自 [宋] 魏了翁 ·《次韵李参政龙鹤山庐 其一 》
- 阁前溪水声潺湲 出自 [宋] 释道璨 ·《题善住阁 》
- 溪声一夜响前滩 出自 [宋] 李弥逊 ·《和近思 其一 》
- 一声幽鸟隔前溪 出自 [宋] 李廌 ·《壁间所挂山水图 》
- 舌声长广眼前溪 出自 [宋] 员兴宗 ·《游西林寺 》
- 一声幽鸟隔前溪 出自 [宋] 李之仪 ·《壁间所挂山水图 》
- 前溪未可涉 出自 [宋] 梅尧臣 ·《初冬夜坐忆桐城山行 》
- 蝉声未发前 出自 [唐] 刘禹锡 ·《答白刑部闻新蝉 》
- 雷未发声前 出自 [宋] 梅尧臣 ·《喜雨 》
- 溪声孰似偃溪声 出自 [宋] 邹浩 ·《闻愈清老游天台 》
- 衙鼓声前未有尘 出自 [唐] 王贞白 ·《庾楼晓望 》