“笋迸阶石欲落”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“笋迸阶石欲落”出自哪首诗?
答案: “笋迸阶石欲落”出自: 宋代 赵蕃的 《幽居即事八首 其二》, 诗句拼音为: sǔn bèng jiē shí yù luò 。
问题2:“笋迸阶石欲落”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“笋迸阶石欲落”已经是第一句了。
问题3:“笋迸阶石欲落”的下一句是什么?
答案: “笋迸阶石欲落”的下一句是: 树成窗影疑深 , 诗句拼音为: shù chéng chuāng yǐng yí shēn ,诗句平仄:仄平平仄平○。
“笋迸阶石欲落”全诗
幽居即事八首 其二 (yōu jū jí shì bā shǒu qí èr)
笋迸阶石欲落,树成窗影疑深。
未能作有画句,聊且弄无弦琴。
仄仄平仄仄仄,仄平平仄平○。
仄平仄仄仄仄,平○仄平平平。
“笋迸阶石欲落”繁体原文
幽居即事八首 其二
筍迸階石欲落,樹成窗影疑深。
未能作有畫句,聊且弄無絃琴。
“笋迸阶石欲落”全诗注音
笋迸阶石欲落,树成窗影疑深。
未能作有画句,聊且弄无弦琴。
“笋迸阶石欲落”全诗翻译
译文:
笋从阶石中迸出,仿佛要落地;树木长成,窗户上的影子显得深邃莫测。
虽然未能做出有画面的句子,只好暂时弹奏着没有弦的琴。
总结:
诗人用生动的笔触描绘了笋子冲破阶梯石缝的情景,以及树木影子在窗户上的幽深形态。诗人表达了自己尽管不能作出优美的文字描绘,却能在琴声中找到些许慰藉的情感。
“笋迸阶石欲落”相关诗句:
- 笋迸阶石欲落 出自 [宋] 赵蕃 ·《幽居即事八首 其二 》
- 迸阶闲笋欲成阴 出自 [宋] 赵蕃 ·《寄怀二十首 其九 》
- 阶延笋迸生 出自 [唐] 许棠 ·《题郑侍郎岩隐十韵 》
- 笋鞭迸出阶基倾 出自 [唐] 齐己 ·《湘妃庙 》
- 竹笋迸阶抽兕角 出自 [宋] 韩琦 ·《暮春书事 》
- 迸笋侵阶藤倒架 出自 [宋] 黄庭坚 ·《避暑李氏园二首 其一 》
- 石间新笋迸根迟 出自 [宋] 张嵲 ·《题竹 》
- 笋迸玉簪穿落日 出自 [宋] 释德葵 ·《留春亭 》
- 迸珠喷玉落阶[墀] 出自 [唐] 贯休 ·《春游凉泉寺 》
- 石上迸出长长笋 出自 [宋] 释普岩 ·《偈颂二十五首 其一七 》
- 清泉迸石落寒谷 出自 [宋] 周圻 ·《游琅邪寺 》
- 散蹄迸落瞿塘石 出自 [唐] 杜甫 ·《醉爲马坠诸公携酒相看 》
- 欲掷石笋退 出自 [宋] 辛弃疾 ·《和赵晋臣敷文积翠岩去纇石 》
- 石笋街头日落时 出自 [宋] 陆游 ·《暮归马上作 》
- 迸笋穿磎 出自 [唐] 严维 ·《一字至九字诗联句 》
- 石阶半落埋蓬蒿 出自 [宋] 董嗣杲 ·《午阴坐清足轩 》
- 勇若春笋迸 出自 [宋] 彭龟年 ·《和向倅韵 其二 》
- 笋迸苔痕拆 出自 [宋] 黄公度 ·《慈竹 》
- 迸笋搘堦起 出自 [唐] 姚合 ·《题宣义池亭 》
- 笋迸乍穿屋 出自 [宋] 司马光 ·《和利州鲜于转运公居八咏 山斋 》