首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 咏柳 > （见蜀何光远《监诫录》卷七《亡国音》

“（见蜀何光远《监诫录》卷七《亡国音》”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“（见蜀何光远《监诫录》卷七《亡国音》”出自哪首诗？

答案： “（见蜀何光远《监诫录》卷七《亡国音》”出自： 唐代 罗隐的 《咏柳》， 诗句拼音为： （ jiàn shǔ hé guāng yuǎn 《 jiān jiè lù 》 juàn qī 《 wáng guó yīn 》 。

问题2：“（见蜀何光远《监诫录》卷七《亡国音》”的上一句是什么？

答案： “（见蜀何光远《监诫录》卷七《亡国音》”的上一句是： 恼乱春风卒未休 , 诗句拼音为： nǎo luàn chūn fēng zú wèi xiū 。

问题3：“（见蜀何光远《监诫录》卷七《亡国音》”的下一句是什么？

答案： “（见蜀何光远《监诫录》卷七《亡国音》”的下一句是： ）（按：《全唐诗》卷六六三收隐《柳》诗 , 诗句拼音为： ） （ àn ： 《 quán táng shī 》 juàn liù liù sān shōu yǐn 《 liǔ 》 shī ，诗句平仄：仄仄平平仄仄仄仄仄仄平仄平。

“（见蜀何光远《监诫录》卷七《亡国音》”全诗

咏柳 (yǒng liǔ)

。 朝代：唐 。    作者： 罗隐。

袅袅和烟映玉楼，半垂桥上半垂流。
今年渐见枝条密，恼乱春风卒未休。
（见蜀何光远《监诫录》卷七《亡国音》。
）（按：《全唐诗》卷六六三收隐《柳》诗，系据《甲乙集》卷九所录，与最早记载本诗的《监诫录》相较，有十三字不同。
今重录。
）。

仄仄○平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
？仄仄平平仄仄仄仄仄仄平仄平。
？？仄？平平平仄仄仄○○仄仄平，仄仄仄仄仄仄仄仄仄，仄仄仄仄仄仄平仄仄仄仄○仄，仄仄○仄仄平。
平○仄。
？？？？？？？。

niǎo niǎo hé yān yìng yù lóu ， bàn chuí qiáo shàng bàn chuí liú 。
jīn nián jiàn jiàn zhī tiáo mì ， nǎo luàn chūn fēng zú wèi xiū 。
（ jiàn shǔ hé guāng yuǎn 《 jiān jiè lù 》 juàn qī 《 wáng guó yīn 》 。
） （ àn ： 《 quán táng shī 》 juàn liù liù sān shōu yǐn 《 liǔ 》 shī ， xì jù 《 jiǎ yǐ jí 》 juàn jiǔ suǒ lù ， yǔ zuì zǎo jì zǎi běn shī de 《 jiān jiè lù 》 xiāng jiào ， yǒu shí sān zì bù tóng 。
jīn chóng lù 。
） 。

“（见蜀何光远《监诫录》卷七《亡国音》”繁体原文

詠柳

裊裊和煙映玉樓，半垂橋上半垂流。
今年漸見枝條密，惱亂春風卒未休。
（見蜀何光遠《鑑誡錄》卷七《亡國音》。
）（按：《全唐詩》卷六六三收隱《柳》詩，係據《甲乙集》卷九所錄，與最早記載本詩的《鑑誡錄》相較，有十三字不同。
今重錄。
）。

“（见蜀何光远《监诫录》卷七《亡国音》”全诗注音

niǎo niǎo hé yān yìng yù lóu ， bàn chuí qiáo shàng bàn chuí liú 。

袅袅和烟映玉楼，半垂桥上半垂流。

jīn nián jiàn jiàn zhī tiáo mì ， nǎo luàn chūn fēng zú wèi xiū 。

今年渐见枝条密，恼乱春风卒未休。

（ jiàn shǔ hé guāng yuǎn 《 jiān jiè lù 》 juàn qī 《 wáng guó yīn 》 。

（见蜀何光远《监诫录》卷七《亡国音》。

） （ àn ： 《 quán táng shī 》 juàn liù liù sān shōu yǐn 《 liǔ 》 shī ， xì jù 《 jiǎ yǐ jí 》 juàn jiǔ suǒ lù ， yǔ zuì zǎo jì zǎi běn shī de 《 jiān jiè lù 》 xiāng jiào ， yǒu shí sān zì bù tóng 。

）（按：《全唐诗》卷六六三收隐《柳》诗，系据《甲乙集》卷九所录，与最早记载本诗的《监诫录》相较，有十三字不同。

jīn chóng lù 。

今重录。

） 。

）。

“（见蜀何光远《监诫录》卷七《亡国音》”全诗翻译

译文：
袅袅的轻烟在映照着玉楼，一半悬垂在桥上，一半悬垂在水流中。今年春天，枝条渐渐密集，但仍然被不停的春风扰乱，一直未能平息。

全诗见于蜀地的何光远所撰写的《监诫录》卷七中的《亡国音》。根据《全唐诗》卷六六三的收录，此诗亦被收录于《甲乙集》卷九中，与最早记载本诗的《监诫录》相比较，有十三个字的不同。因此在此重新录入此诗。

“（见蜀何光远《监诫录》卷七《亡国音》”诗句作者罗隐介绍：

罗隐，字昭谏，余杭人。本名横，十上不中第，遂更名，从事湖南淮润，无所合。久之，归投钱鏐，累官钱塘令、镇海军掌书记、节度判官、盐铁发运副使、着作佐郎，奏授司勳郎。朱全忠以谏议大夫召，不行。魏博罗绍威推爲叔父，表荐给事中，年七十七卒。隐少聪敏，既不得志，其诗以风剌爲主，有《歌诗集》十四卷，《甲乙集》三卷，外集一卷。今编诗十一卷。 罗隐，字昭谏，余杭人。本名横，十上不中第，遂更名。从事湖南淮润，无所合，久之，归投钱鏐，累官钱塘令、镇海军掌书记、节度判官、盐铁发运副使、着作佐郎，奏授司勳郎。朱全忠以谏议大夫召，不行。魏博罗绍威推爲叔父，表荐给事中，年七十七卒。隐少聪敏，既不得志，其诗以风剌爲主，有歌诗集十四卷，甲乙集三卷，外集一卷。今编诗十一卷。 罗隐，字昭谏，余杭人。本名横，十上不中第，遂更名，从事湖南淮润，无所合，久之，归投钱鏐，累官钱塘令、镇海军掌书记、节度判官、盐铁发运副使、着作佐郎，奏授司勳郎，朱全忠以谏议大夫召，不行。魏博罗绍威推爲叔父，表荐给事中，年七十七卒。隐少聪敏，既不得志，其诗以风剌爲主，有歌诗集十四卷，甲乙集三卷，外集一卷，今编诗十一卷。 罗隐字昭谏，余杭人。後梁太祖开平三年卒，年七十七。补诗一首。更多...

“（见蜀何光远《监诫录》卷七《亡国音》”相关诗句：

“（见蜀何光远《监诫录》卷七《亡国音》”每个字的意思：

包含“（见蜀何光远《监诫录》卷七《亡国音》”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂