“不贪名爵伐功劳”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“不贪名爵伐功劳”出自哪首诗?
答案: “不贪名爵伐功劳”出自: 宋代 姜夔的 《三高祠》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bù tān míng jué fá gōng láo ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“不贪名爵伐功劳”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“不贪名爵伐功劳”已经是第一句了。
问题3:“不贪名爵伐功劳”的下一句是什么?
答案: “不贪名爵伐功劳”的下一句是: 勇退深虞祸患遭 , 诗句拼音为: yǒng tuì shēn yú huò huàn zāo ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“不贪名爵伐功劳”全诗
三高祠 (sān gāo cí)
不贪名爵伐功劳,勇退深虞祸患遭。
甫里闲居耕钓乐,范张高处陆犹高。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“不贪名爵伐功劳”繁体原文
三高祠
不貪名爵伐功勞,勇退深虞禍患遭。
甫里閒居耕釣樂,范張高處陸猶高。
“不贪名爵伐功劳”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
不贪名爵伐功劳,勇退深虞祸患遭。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
甫里闲居耕钓乐,范张高处陆犹高。
“不贪名爵伐功劳”全诗注音
不贪名爵伐功劳,勇退深虞祸患遭。
甫里闲居耕钓乐,范张高处陆犹高。
“不贪名爵伐功劳”全诗翻译
译文:
不贪求名求爵位来攫取功劳,勇敢地退隐,避免深陷于祸患之中。
甫里在宁静的居所里从事农耕和钓鱼,过着宁静愉悦的生活,而范蠡、张仪则高居要职,但陆续仍然保持高尚的风采。
总结:
诗人以古代两位名臣甫里、范张为例,阐述了追求名利并攫取功劳可能带来的祸患,主张退隐安宁、淡泊名利,通过对比表现出不同的生活态度。
“不贪名爵伐功劳”相关诗句:
- 不贪名爵伐功劳 出自 [宋] 姜夔 ·《三高祠 》
- 爵禄功名宜自取 出自 [宋] 孙应符 ·《恭次家大人鬻田训子诗韵 》
- 爵位功名可自豪 出自 [宋] 张方平 ·《侯君房 》
- 一代功名定伐冰 出自 [宋] 李彭 ·《李成德求乃翁挽诗 》
- 主将贪功名 出自 [宋] 刘敞 ·《南伐诗 》
- 功名焉可贪 出自 [宋] 刘敞 ·《懒诗 》
- 贪就功名有底忙 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵孙推官朴见寄二首 其二 》
- 贪功徇名世莫嗤 出自 [宋] 吕本中 ·《怀古 》
- 功成不受爵 出自 [唐] 刘知几(《全唐诗》卷九四) ·《读《汉书》作 》
- 勳劳至大不矜伐 出自 [宋] 苏轼 ·《凤翔八观 石鼓歌 》
- 策马殿军劳不伐 出自 [宋] 岳珂 ·《饯孟运判寺簿赴京三首 其一 》
- 有功不自伐 出自 [唐] 白居易 ·《效陶潜体诗十六首 十 》
- 成功不自伐 出自 [宋] 袁燮 ·《送姜子谦丞於潜 》
- 将军功不伐 出自 [唐] 李商隐 ·《寄太原卢司空三十韵 》
- 成功在不伐 出自 [宋] 宋祁 ·《唐李卫公庙 》
- 回首功名世自劳 出自 [宋] 王安石 ·《寄郎侍郎 》
- 虎穴功名劳唾掌 出自 [宋] 鲍慎由 ·《寄曾子开 》
- 富贵功名亦谩劳 出自 [宋] 史浩 ·《杂兴 其四 》
- 战国功名尺寸劳 出自 [宋] 吕南公 ·《杨朱 》
- 功名有分劳跻攀 出自 [宋] 晁补之 ·《及第东归将赴调寄李成季 》