“虎穴功名劳唾掌”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“虎穴功名劳唾掌”出自哪首诗?
答案: “虎穴功名劳唾掌”出自: 宋代 鲍慎由的 《寄曾子开》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: hǔ xué gōng míng láo tuò zhǎng ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题2:“虎穴功名劳唾掌”的上一句是什么?
答案:
“虎穴功名劳唾掌”的上一句是: 四海如公复几人 , 诗句拼音为: sì hǎi rú gōng fù jǐ rén
,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题3:“虎穴功名劳唾掌”的下一句是什么?
答案: “虎穴功名劳唾掌”的下一句是: 醉乡风月且藏身 , 诗句拼音为: zuì xiāng fēng yuè qiě cáng shēn ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“虎穴功名劳唾掌”全诗
寄曾子开 (jì céng zǐ kāi)
白发波波尚问津,可嗟志业在经纶。
十年於此才三见,四海如公复几人。
虎穴功名劳唾掌,醉乡风月且藏身。
平安欲问无来使,何处荒山野水滨。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“虎穴功名劳唾掌”繁体原文
寄曾子開
白髮波波尚問津,可嗟志業在經綸。
十年於此纔三見,四海如公復幾人。
虎穴功名勞唾掌,醉鄉風月且藏身。
平安欲問無來使,何處荒山野水濱。
“虎穴功名劳唾掌”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
白发波波尚问津,可嗟志业在经纶。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
十年於此才三见,四海如公复几人。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
虎穴功名劳唾掌,醉乡风月且藏身。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平安欲问无来使,何处荒山野水滨。
“虎穴功名劳唾掌”全诗注音
白发波波尚问津,可嗟志业在经纶。
十年於此才三见,四海如公复几人。
虎穴功名劳唾掌,醉乡风月且藏身。
平安欲问无来使,何处荒山野水滨。
“虎穴功名劳唾掌”全诗翻译
译文:
白发的波波仍然关心世事,可叹自己的抱负和志向却未能在社会中得到实现。
在这里已经度过了十年,只有三次受到重用,即使有着广阔的才能,也只有少数人能认可。
虽然曾经在危险的虎穴中争得过名利,但更愿意在醉乡风景如画的地方隐藏身形。
想要问个平安却没有来使,不知何处是荒山野水的边际。
总结:诗人白发波波在这首诗中表达了对自己志向未遂的悲叹和对名利的淡漠。虽然曾有过一些成就,但也愿意回避世俗的纷扰,躲避在安逸的环境中。对未来的彷徨和迷茫使得他不知该去何处。
“虎穴功名劳唾掌”相关诗句:
- 虎穴功名劳唾掌 出自 [宋] 鲍慎由 ·《寄曾子开 》
- 唾手成功探虎穴 出自 [宋] 周邦彦 ·《开元夜游图 》
- 功名保唾掌 出自 [宋] 刘攽 ·《次韵苏子瞻 》
- 唾掌功名在此行 出自 [宋] 王迈 ·《送林元质彬之西上 》
- 功名虎穴深 出自 [宋] 李若水 ·《太行道中 》
- 唾零功名 出自 [宋] 释德洪 ·《梦蝶居士赞二首 其二 》
- 功名唾手事 出自 [宋] 周紫芝 ·《送詹伯尹之大梁 》
- 唾手收功名 出自 [宋] 韩淲 ·《送四叔辰州推官 》
- 唾手取功名 出自 [宋] 戴复古 ·《斗山子王深父作石屏记爲老夫书其文甚佳采记中语作五诗致谢 其五 》
- 唾手功名不作难 出自 [宋] 黄公度 ·《方帅务德生朝三首 其三 》
- 唾手功名晚未遭 出自 [宋] 廖刚 ·《送崔浩然主簿 》
- 盖世功名聊唾手 出自 [宋] 邓肃 ·《咏史二首 其二 》
- 唾手功名何足取 出自 [宋] 李弥逊 ·《寄题向伯恭侍郎企疏堂 》
- 功名唾手囊中物 出自 [宋] 仲并 ·《上平江李侍郎生辰 其一 》
- 何但功名唾手收 出自 [宋] 丁逢 ·《赠姜邦杰 其一 》
- 唾手功名犹坎轲 出自 [宋] 廖刚 ·《送毛择民 》
- 唾手功名不难取 出自 [宋] 王之望 ·《送贾可封随郭帅还西城三十韵 》
- 唾手功名亦快哉 出自 [宋] 刘克庄 ·《和潘侯劝驾韵 》
- 唾手功名不作难 出自 [宋] 赵鼎 ·《和郑有功次范元长韵 》
- 会看唾手取功名 出自 [宋] 吴芾 ·《耿曼老将命乡邦见过匆遽言别复作诗送之 》