“燕子还寻五柳家”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“燕子还寻五柳家”出自哪首诗?
答案: “燕子还寻五柳家”出自: 宋代 俞桂的 《社日》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yàn zi huán xún wǔ liǔ jiā ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“燕子还寻五柳家”的上一句是什么?
答案:
“燕子还寻五柳家”的上一句是: 今朝社日寒犹力 , 诗句拼音为:jīn zhāo shè rì hán yóu lì
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“燕子还寻五柳家”的下一句是什么?
答案: “燕子还寻五柳家”的下一句是: 宰肉不沾吾分薄 , 诗句拼音为: zǎi ròu bù zhān wú fēn báo ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“燕子还寻五柳家”全诗
社日 (shè rì)
今朝社日寒犹力,燕子还寻五柳家。
宰肉不沾吾分薄,强斟聋酒度年华。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
“燕子还寻五柳家”繁体原文
社日
今朝社日寒猶力,燕子還尋五柳家。
宰肉不沾吾分薄,强斟聾酒度年華。
“燕子还寻五柳家”韵律对照
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
今朝社日寒犹力,燕子还寻五柳家。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
宰肉不沾吾分薄,强斟聋酒度年华。
“燕子还寻五柳家”全诗注音
今朝社日寒犹力,燕子还寻五柳家。
宰肉不沾吾分薄,强斟聋酒度年华。
“燕子还寻五柳家”全诗翻译
译文:
今天社区里的日子还是寒冷的,燕子却回来寻找五柳家。
我不愿沾染宰割的肉,只想品尝自己的薄分。尽管岁月渐长,我仍不愿放弃美好的时光,勉力斟酌着那令人醉心的酒。
“燕子还寻五柳家”相关诗句:
- 燕子还寻五柳家 出自 [宋] 俞桂 ·《社日 》
- 燕子还来寻旧垒 出自 [唐] 无名氏 ·《鱼游春水 》
- 柳影人家燕子飞 出自 [宋] 王炎 ·《春日二绝 其一 》
- 燕子犹寻王谢家 出自 [宋] 李流谦 ·《金陵二首 其二 》
- 燕子重寻百姓家 出自 [宋] 刘志行 ·《离镡津 》
- 水面谁家燕子还 出自 [宋] 陈起 ·《井亭桥 》
- 秋来燕子已还家 出自 [宋] 方岳 ·《次韵秋夜 》
- 鱼在藻兮燕子还于故家 出自 [宋] 陈傅良 ·《暮之春六章章五句 其一 》
- 还惊柳上风催燕 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵黄文若春日山行过秦德久六首 其四 》
- 祗闻寻五柳 出自 [唐] 贯休 ·《武昌县与昼公兼寄邑宰 》
- 朅来寻五柳 出自 [宋] 洪刍 ·《次韵师川题余荀龙壁间三首 其一 》
- 聊寻五柳潜 出自 [宋] 李之仪 ·《游青山因过西庄 》
- 每苦交游寻五柳 出自 [宋] 王安石 ·《次韵酬徐仲元 》
- 五柳传中寻靖节 出自 [宋] 释善珍 ·《破衲 》
- 重寻荒径忆五柳 出自 [宋] 刘敞 ·《和永叔十二韵 》
- 远寻花柳五湖来 出自 [唐] 王有初 ·《句 》
- 五柳闲寻靖节居 出自 [宋] 杨亿 ·《黄旦宰江州德化县 》
- 欲理瘦筇寻五柳 出自 [宋] 徐瑞 ·《王子贤疲於役移家彭泽示诗索和 》
- 却寻五柳先生传 出自 [宋] 王安石 ·《题仪真致政孙学士归来亭 》
- 燕集几家寻鹄鹭 出自 [宋] 虞俦 ·《赋雪 其二 》