“报汝百年终有别”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“报汝百年终有别”出自哪首诗?
答案: “报汝百年终有别”出自: 宋代 释德洪的 《至抚州崇仁县寄彭思禹奉议兄四首 其四》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bào rǔ bǎi nián zhōng yǒu bié ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题2:“报汝百年终有别”的上一句是什么?
答案:
“报汝百年终有别”的上一句是: 当持马足卧车辙 , 诗句拼音为: dāng chí mǎ zú wò chē zhé
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题3:“报汝百年终有别”的下一句是什么?
答案: “报汝百年终有别”的下一句是: 蹄涔不着横海鲸 , 诗句拼音为: tí cén bù zhe héng hǎi jīng ,诗句平仄:平平仄仄○仄平。
“报汝百年终有别”全诗
至抚州崇仁县寄彭思禹奉议兄四首 其四 (zhì fǔ zhōu chóng rén xiàn jì péng sī yǔ fèng yì xiōng sì shǒu qí sì)
争歌来为民父母,百里民心始安堵。
外台选才第荐之,何必知贤夺而去。
当持马足卧车辙,报汝百年终有别。
蹄涔不着横海鲸,簿书那容万人杰。
平平平平平仄仄,仄仄平平仄平仄。
仄平仄平仄仄平,平仄平平仄平仄。
○平仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄仄。
平平仄仄○仄平,仄平仄平仄平仄。
“报汝百年终有别”繁体原文
至撫州崇仁縣寄彭思禹奉議兄四首 其四
爭歌來爲民父母,百里民心始安堵。
外臺選才第薦之,何必知賢奪而去。
當持馬足卧車轍,報汝百年終有别。
蹄涔不著横海鯨,簿書那容萬人傑。
“报汝百年终有别”韵律对照
平平平平平仄仄,仄仄平平仄平仄。
争歌来为民父母,百里民心始安堵。
仄平仄平仄仄平,平仄平平仄平仄。
外台选才第荐之,何必知贤夺而去。
○平仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄仄。
当持马足卧车辙,报汝百年终有别。
平平仄仄○仄平,仄平仄平仄平仄。
蹄涔不着横海鲸,簿书那容万人杰。
“报汝百年终有别”全诗注音
争歌来为民父母,百里民心始安堵。
外台选才第荐之,何必知贤夺而去。
当持马足卧车辙,报汝百年终有别。
蹄涔不着横海鲸,簿书那容万人杰。
“报汝百年终有别”全诗翻译
译文:
争歌来唱颂民之父母,百里之民心才能始终安定。
外台选拔人才以荐之,何必要亲自了解贤能而剥夺他们的机会。
当持马足躺在车辙之上,告诉你百年后终将分别。
蹄蹄涔涔无法触及横海游动的鲸鱼,这些名册书籍又怎容得下万千人才。
总结:全文表达了对选拔人才和颂扬民父民母的重要性的呼吁。作者认为人才的选拔不应该只看表面,而是要关注实质,不应该剥夺有才能的人的机会。同时,通过比喻,表达了对那些无法在大舞台上施展才华的人的同情和感叹。
“报汝百年终有别”总结赏析
赏析:这首古诗《至抚州崇仁县寄彭思禹奉议兄四首 其四》由释德洪创作,表达了对国家安定和人才荐举的关切之情。诗中作者以豪放的笔调,赞颂了争歌为民的治世方略,认为只有通过选才用人,使民心安定。作者对外台选才的建议,以及批评官场上的权谋之举,表现出深刻的社会观察和对时局的忧虑。最后两句表达了对友谊的珍视和对别离的惋惜,以及对未来的期许。
“报汝百年终有别”相关诗句:
- 报汝百年终有别 出自 [宋] 释德洪 ·《至抚州崇仁县寄彭思禹奉议兄四首 其四 》
- 须信百年终有别 出自 [宋] 释德洪 ·《别李公弱 》
- 年长有心终报国 出自 [唐] 罗邺 ·《趂职单于留别阙下知己 》
- 木桃终报汝 出自 [宋] 黄庭坚 ·《八音歌赠晁尧民 》
- 百年有来终有去 出自 [宋] 王銍 ·《白头吟一首 》
- 百年俱有终 出自 [宋] 方回 ·《三月初五日同诸友自城南游水西书事 》
- 百年终有尽 出自 [宋] 张衡 ·《挽陈东湖先生 其一 》
- 百年宁有终 出自 [宋] 陆游 ·《夜香 》
- 百年会有别 出自 [宋] 刘克庄 ·《竹湖李内翰哀诗二首 其一 》
- 千二百年终有死 出自 [宋] 陆游 ·《新历叹 》
- 百年虽长要有终 出自 [宋] 苏轼 ·《薄薄酒二首 其二 》
- 纵使百年终有尽 出自 [宋] 陈师道 ·《十八日观潮 其二 》
- 百生终莫报 出自 [唐] 李商隐 ·《撰彭阳公志文毕有感 》
- 终朝相忆终年别 出自 [唐] 刘禹锡 ·《酬乐天衫酒见寄 》
- 别汝始经年 出自 [宋] 郑氏 ·《勉子 》
- 与汝饱死终天年 出自 [宋] 许及之 ·《晚田黄雀词 》
- 与汝作巢当报汝 出自 [唐] 王建 ·《祝鹊 》
- 百岁终当一别离 出自 [宋] 秦观 ·《遣朝华 》
- 终有报国心 出自 [宋] 王玠 ·《题楚辞 》
- 报应终还有 出自 [宋] 宋太宗 ·《逍遥咏 其一七 》