“袁宏咏史罢”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“袁宏咏史罢”出自哪首诗？
答案： “袁宏咏史罢”出自： 宋代 陈与义的 《寥落》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： yuán hóng yǒng shǐ bà ，诗句平仄： 平平仄仄仄 。
问题2：“袁宏咏史罢”的上一句是什么？
答案：
“袁宏咏史罢”的上一句是： 微风泛客裾 , 诗句拼音为： wēi fēng fàn kè jū
，诗句平仄： 平平仄仄仄 。
问题3：“袁宏咏史罢”的下一句是什么？
答案： “袁宏咏史罢”的下一句是： 孙登清啸余 , 诗句拼音为： sūn dēng qīng xiào yú ，诗句平仄：平平平仄平。
“袁宏咏史罢”全诗
寥落 (liáo luò)
寥落洞庭野，微风泛客裾。
袁宏咏史罢，孙登清啸余。
月明流水去，夜静芙蓉舒。
城郭方多事，野兴一萧疏。
平仄仄○仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，平平平仄平。
仄平平仄仄，仄仄平平平。
平仄平平仄，仄○仄平○。
“袁宏咏史罢”繁体原文
寥落
寥落洞庭野，微風泛客裾。
袁宏詠史罷，孫登清嘯餘。
月明流水去，夜靜芙蓉舒。
城郭方多事，野興一蕭疏。
“袁宏咏史罢”韵律对照
平仄仄○仄，平平仄仄平。
寥落洞庭野，微风泛客裾。
平平仄仄仄，平平平仄平。
袁宏咏史罢，孙登清啸余。
仄平平仄仄，仄仄平平平。
月明流水去，夜静芙蓉舒。
平仄平平仄，仄○仄平○。
城郭方多事，野兴一萧疏。
“袁宏咏史罢”全诗注音
寥落洞庭野，微风泛客裾。
袁宏咏史罢，孙登清啸余。
月明流水去，夜静芙蓉舒。
城郭方多事，野兴一萧疏。
“袁宏咏史罢”全诗翻译
译文：
洞庭湖畔荒凉冷落，微风吹动游人的衣袖。
袁宏放下手中的史书，孙登清啸着我。
月色明亮，流水不停地奔流，夜晚静谧，芙蓉绽放。
城郭内外都是繁忙的事务，而野外的兴致却是一片萧疏。
总结：这首古文描述了洞庭湖畔的冷清景象，有袁宏罢书和孙登高吟的场景，描绘了夜晚月明流水、芙蓉盛开的景象，以及城郭和野外的不同景象。整体描写清新而富有意境。
“袁宏咏史罢”相关诗句：
- 袁宏咏史罢 出自 [宋] 陈与义 ·《寥落 》
- 袁宏方咏史 出自 [宋] 曹勋 ·《和同官问耳疾六首 其五 》
- 袁宏泊渚 出自 [唐] 李瀚 ·《蒙求 》
- 棹倚袁宏渚 出自 [唐] 郑谷 ·《荆渚八月十五夜值雨寄同年李屿 》
- 棹倚袁宏渚 出自 [宋] 释绍嵩 ·《江上 》
- 袁宏欲泛舟 出自 [宋] 鲁交 ·《江楼晴望 》
- 挥以袁宏扇 出自 [宋] 孔平仲 ·《曾子固令咏齐州景物作二十一诗以献 仁风厅 》
- 袁宏辈岂如 出自 [宋] 谢薖 ·《哭汪信民二首 其二 》
- 曾听袁宏一夜吟 出自 [唐] 张祜（一） ·《投苏州卢郎中 》
- 扁舟不复见袁宏 出自 [宋] 潘阆 ·《游当涂 》
- 扇似袁宏别有天 出自 [唐] 罗隐 ·《寄池州郑员外 》
- 谁听袁宏夜半吟 出自 [宋] 郭祥正 ·《次韵陈思道见送之什 》
- 树待袁宏一扇风 出自 [唐] 罗隐 ·《途中献晋州孟中丞 》
- 袁宏渚上见归舟 出自 [宋] 杨齐 ·《中秋不见月 》
- 仁风已播袁宏扇 出自 [宋] 傅察 ·《和鲍守次韵林德祖十四首 其一 》
- 谢安春渚饯袁宏 出自 [唐] 高湘 ·《和李尚书命妓饯崔侍御 》
- 相望夜月袁宏渚 出自 [宋] 李曾伯 ·《和吴叔永见寄韵 其二 》
- 仁风已满袁宏扇 出自 [宋] 周麟之 ·《与苏州守十诗以兵卫森画戟燕寝凝清香爲韵 其六 》
- 独有袁宏正憔悴 出自 [唐] 温庭筠 ·《寄岳州李外郎远 》
- 袁宏登舟宴牛渚 出自 [宋] 黄庚 ·《题东山玩月图 》