“谁听袁宏夜半吟”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“谁听袁宏夜半吟”出自哪首诗?
答案: “谁听袁宏夜半吟”出自: 宋代 郭祥正的 《次韵陈思道见送之什》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shuí tīng yuán hóng yè bàn yín ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“谁听袁宏夜半吟”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“谁听袁宏夜半吟”已经是第一句了。
问题3:“谁听袁宏夜半吟”的下一句是什么?
答案: “谁听袁宏夜半吟”的下一句是: 一时倾盖便知心 , 诗句拼音为: yī shí qīng gài biàn zhī xīn ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“谁听袁宏夜半吟”全诗
次韵陈思道见送之什 (cì yùn chén sī dào jiàn sòng zhī shén)
谁听袁宏夜半吟,一时倾盖便知心。
疲驽自信难追骥,秀木从来忌出林。
巧匠旁观应缩手,明珠所得已盈衿。
岭头孤唱思君和,着月梅花似缕金。
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“谁听袁宏夜半吟”繁体原文
次韻陳思道見送之什
誰聽袁宏夜半吟,一時傾蓋便知心。
疲駑自信難追驥,秀木從來忌出林。
巧匠旁觀應縮手,明珠所得已盈衿。
嶺頭孤唱思君和,着月梅花似縷金。
“谁听袁宏夜半吟”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
谁听袁宏夜半吟,一时倾盖便知心。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
疲驽自信难追骥,秀木从来忌出林。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
巧匠旁观应缩手,明珠所得已盈衿。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
岭头孤唱思君和,着月梅花似缕金。
“谁听袁宏夜半吟”全诗注音
谁听袁宏夜半吟,一时倾盖便知心。
疲驽自信难追骥,秀木从来忌出林。
巧匠旁观应缩手,明珠所得已盈衿。
岭头孤唱思君和,着月梅花似缕金。
“谁听袁宏夜半吟”全诗翻译
译文:
袁宏在深夜中吟唱,只需一时倾听他倾诉,就能了解他的心意。他自信地说,疲弱的马难以追赶骏马,优秀的树木总是不愿自己生长在茂密的森林之中。巧妙的工匠在旁观看时,也会自愧不如而收起手中的工具,明亮的明珠所得已经充满了衣襟。在岭头孤独地唱歌,思念着心爱的人共度美好时光,像悬挂的月亮和娇艳的梅花一样,都散发着珍贵的光芒。
总结:
诗人袁宏夜半时分吟唱,借物喻人,表达出自己内心深处的思念和自省。诗中展现了对优秀的事物的赞美和对心爱之人的深情厚意。这首诗以简洁而优美的文字,抒发了诗人的情感与感悟。
“谁听袁宏夜半吟”总结赏析
赏析:这首诗《次韵陈思道见送之什》由郭祥正创作,以简练的语言抒发了对友人袁宏的赞美之情。诗中作者提到了夜半听到袁宏吟咏的情景,不禁感叹袁宏的才华超群,心灵相通。在诗中,作者通过比喻,将袁宏比作骏马,自己则自谦为疲驽,显示出对袁宏高尚品德和才华的敬佩。而在后文,诗人以秀木忌出林的比喻,表达了袁宏谦虚内敛的性格特征。诗人还运用了巧妙的比喻,将袁宏比作明珠,说明其才华珠光宝气,令人赞叹。最后两句以岭头孤唱、梅花似缕金的意象,表现了袁宏高尚的品德和卓越的才情,令人感慨不已。
“谁听袁宏夜半吟”相关诗句:
- 谁听袁宏夜半吟 出自 [宋] 郭祥正 ·《次韵陈思道见送之什 》
- 曾听袁宏一夜吟 出自 [唐] 张祜(一) ·《投苏州卢郎中 》
- 夜闻袁宏诵诗声 出自 [宋] 赵蕃 ·《呈齐之二首 其二 》
- 夜来烟月属袁宏 出自 [唐] 郑谷 ·《次韵和礼部卢侍郎江上秋夕寓怀 》
- 相望夜月袁宏渚 出自 [宋] 李曾伯 ·《和吴叔永见寄韵 其二 》
- 城外谁听半夜钟 出自 [宋] 释行海 ·《送人之姑苏 》
- 铿宏半夜钟 出自 [宋] 程俱 ·《癸巳岁除夜诵孟浩然归终南旧隐诗有感戏效沈休文八咏体作 永怀愁不寐 》
- 袁宏泊渚 出自 [唐] 李瀚 ·《蒙求 》
- 挥以袁宏扇 出自 [宋] 孔平仲 ·《曾子固令咏齐州景物作二十一诗以献 仁风厅 》
- 棹倚袁宏渚 出自 [唐] 郑谷 ·《荆渚八月十五夜值雨寄同年李屿 》
- 棹倚袁宏渚 出自 [宋] 释绍嵩 ·《江上 》
- 袁宏方咏史 出自 [宋] 曹勋 ·《和同官问耳疾六首 其五 》
- 袁宏辈岂如 出自 [宋] 谢薖 ·《哭汪信民二首 其二 》
- 袁宏欲泛舟 出自 [宋] 鲁交 ·《江楼晴望 》
- 袁宏咏史罢 出自 [宋] 陈与义 ·《寥落 》
- 助以袁宏一扇风 出自 [宋] 孔平仲 ·《喜雨上太守 》
- 袁宏谢尚久磨灭 出自 [宋] 郭祥正 ·《中秋泛月至历阳访太守孙公素 》
- 扁舟不复见袁宏 出自 [宋] 潘阆 ·《游当涂 》
- 仁风已播袁宏扇 出自 [宋] 傅察 ·《和鲍守次韵林德祖十四首 其一 》
- 袁宏登舟宴牛渚 出自 [宋] 黄庚 ·《题东山玩月图 》