“盘谷住来深”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“盘谷住来深”出自哪首诗?
答案: “盘谷住来深”出自: 宋代 释文珦的 《盘谷》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: pán gǔ zhù lái shēn ,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题2:“盘谷住来深”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“盘谷住来深”已经是第一句了。
问题3:“盘谷住来深”的下一句是什么?
答案: “盘谷住来深”的下一句是: 余生任陆沈 , 诗句拼音为: yú shēng rèn lù shěn ,诗句平仄:平平平仄平。
“盘谷住来深”全诗
盘谷 (pán gǔ)
盘谷住来深,余生任陆沈。
自知尘外趣,消尽世间心。
林霭飘成画,风泉写入琴。
清猨亦可爱,旦莫发长吟。
平仄仄平平,平平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
“盘谷住来深”繁体原文
盤谷
盤谷住來深,餘生任陸沈。
自知塵外趣,消盡世間心。
林靄飄成畫,風泉寫入琴。
清猨亦可愛,旦莫發長吟。
“盘谷住来深”韵律对照
平仄仄平平,平平平仄平。
盘谷住来深,余生任陆沈。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
自知尘外趣,消尽世间心。
平仄平平仄,平平仄仄平。
林霭飘成画,风泉写入琴。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
清猨亦可爱,旦莫发长吟。
“盘谷住来深”全诗注音
盘谷住来深,余生任陆沈。
自知尘外趣,消尽世间心。
林霭飘成画,风泉写入琴。
清猨亦可爱,旦莫发长吟。
“盘谷住来深”全诗翻译
译文:
盘谷之地安居深处,我余生将随缘任意如同陆沈。
我自知追求超脱尘俗之趣,使世间纷扰之心消逝殆尽。
林中雾气飘散如画卷般,风吹泉水在琴音中留痕迹。
即便清晨的猿猴鸣叫也能引人喜爱,但也不宜早晨时分长时间吟咏。
这首诗表达了诗人追求深山静谧的生活,放弃世俗的欲望,寻求内心宁静与超脱。林中的景色和风泉的美妙将被写入琴音之中,体现了诗人对自然之美的赞美和体悟。但即使在这样宜人的环境中,诗人也提醒自己不要沉迷于吟咏,而应当保持内心的平和与从容。
“盘谷住来深”相关诗句:
- 盘谷住来深 出自 [宋] 释文珦 ·《盘谷 》
- 入谷住应深 出自 [唐] 姚合 ·《送进士田卓入华山 》
- 刳山住深谷 出自 [宋] 钱伯言 ·《澹山岩二首 其二 》
- 盘涡转深谷 出自 [唐] 杨炯 ·《广溪峡 》
- 窈深若盘谷 出自 [宋] 王十朋 ·《朴乡钓隠图 》
- 路盘深谷出岭望 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送方进士游庐山 》
- 谷盘苍硖路幽深 出自 [宋] 张耒 ·《牛谷口 》
- 我因岩谷遂深盘 出自 [宋] 韩淲 ·《诗谢文显兄弟载酒并简子畅二首 其二 》
- 幽深全似入盘谷 出自 [宋] 程珌 ·《玉堂昼值有怀万松 》
- 盘谷钓鲜深复窈 出自 [宋] 洪咨夔 ·《长宁高守见寄用韵奉酬 》
- 古来涧谷盘 出自 [宋] 李彭 ·《大雪投宿圜通以野雪盖精庐爲韵赋五诗并书涂中所见 其四 》
- 向来家住金谷园 出自 [宋] 杨万里 ·《送安成罗茂忠 》
- 他日君来序盘谷 出自 [宋] 李弥逊 ·《次韵和韩知刚见贻之什 》
- 盘谷秋来阴复晴 出自 [宋] 李廌 ·《次韵答张誾张阁见寄 》
- 肯来盘谷饭溪鱼 出自 [宋] 李弥逊 ·《次韵叶硕夫南归见贻 其二 》
- 盘谷从来属李家 出自 [宋] 李流谦 ·《又次大人韵 》
- 既能闲闲住深谷 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵和达观禅师山中见寄 》
- 盘盘幽谷造云峯 出自 [宋] 舒岳祥 ·《丙子九月陈村避地三绝 其三 》
- 天生盘谷容盘旋 出自 [宋] 方岳 ·《次韵谢从之以表闾投赠 》
- 隠居盘谷胜金谷 出自 [宋] 黄庚 ·《书怀 》