“勇猛丈夫却须记”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“勇猛丈夫却须记”出自哪首诗?
答案: “勇猛丈夫却须记”出自: 唐代 大义的 《坐禅铭》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yǒng měng zhàng fū què xū jì ,诗句平仄: 。
问题2:“勇猛丈夫却须记”的上一句是什么?
答案:
“勇猛丈夫却须记”的上一句是: 此是十分真用意 , 诗句拼音为: cǐ shì shí fēn zhēn yòng yì
,诗句平仄: 。
问题3:“勇猛丈夫却须记”的下一句是什么?
答案: “勇猛丈夫却须记”的下一句是: 切莫听道不须参 , 诗句拼音为: qiè mò tīng dào bù xū cān ,诗句平仄:平平平仄仄仄○。
“勇猛丈夫却须记”全诗
坐禅铭 (zuò chán míng)
参禅学道几般样,要在当人能择上。
莫只忘形与死心,此个难医病最深。
直须坐究探渊源,此道古今天下传。
正坐端然如泰山,巍巍不要守空闲。
直须提起吹毛利,要剖西来第一义。
瞠却眼兮剔起眉,反覆看渠渠是谁。
还如捉贼须见赃,不怕贼理深处藏。
有智捉获刹那顷,无智经年不见影。
深嗟兀坐常如死,千年万岁只如此。
若将此等当禅宗,拈花微笑丧家风。
黑山下坐死水浸,大地漫漫如何禁。
若是铁眼铜睛汉,把手心头能自判。
直须着到悟为期,哮吼一声狮子儿。
君不见磨砖作镜喻有由,车不行兮在打牛。
又不见岩前湛水万丈清,沈沈寂寂杳无声。
一朝鱼龙来搅动,波翻浪涌真堪重。
譬如静坐不用工,何年及第悟心空?急下手兮高着眼,管取今生教了办。
若还默默恣如愚,知君未解作工夫。
抖擞精神着意看,无形无影悟不难。
此是十分真用意,勇猛丈夫却须记。
切莫听道不须参,古圣孜孜为指南。
虽然旧阁闲田地,一度赢来得也未。
要识坐禅不动尊,风行草偃悉皆论。
而今四海清如镜,头头物物皆吾听。
长短方圆只自知,从来丝发不曾移。
若问坐禅成底事,日出东方夜落西。
(《缁门警训》卷二)。
○○仄仄仄平仄,仄仄○平平仄仄。
仄仄仄平仄仄平,仄仄○平仄仄○。
仄平仄仄平平平,仄仄仄平平仄○。
○仄平平○仄平,平平仄仄仄○平。
仄平平仄○平仄,仄仄平平仄仄仄。
平仄仄平仄仄平,仄仄○平平仄平。
平○仄仄平仄平,仄仄仄仄○仄○。
仄仄仄仄仄仄○,平仄平平仄仄仄。
○平仄仄平○仄,平平仄仄仄○仄。
仄○仄仄○○平,平平平仄○平平。
仄平仄仄仄仄○,仄仄仄仄○平○。
仄仄仄仄平○仄,仄仄平平平仄仄。
仄平仄仄仄平○,平仄仄平平仄平。
平仄仄○平仄仄平仄平,平仄○平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄仄仄平,○○仄仄仄平平。
仄平平平平仄仄,平平○仄平平○。
仄○仄?????仄仄仄平,平平仄仄仄平○。仄仄仄平平仄仄,仄仄平平○○仄。
仄平仄仄仄○平,平平仄仄仄平平。
仄仄平平仄仄○,平平平仄仄仄○。
仄仄仄○平仄仄,仄仄仄平仄平仄。
仄仄○仄仄平○,仄仄平平平仄平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄仄。
仄仄仄○仄仄平,平○仄仄仄平○。
平平仄仄平○仄,平平仄仄平平○。
○仄平平仄仄平,○平平仄仄平平。
仄仄仄○平仄仄,仄仄平平仄仄平。
?平平仄仄仄仄?。
“勇猛丈夫却须记”繁体原文
坐禪銘
參禪學道幾般樣,要在當人能擇上。
莫只忘形與死心,此箇難醫病最深。
直須坐究探淵源,此道古今天下傳。
正坐端然如泰山,巍巍不要守空閑。
直須提起吹毛利,要剖西來第一義。
瞠却眼兮剔起眉,反覆看渠渠是誰。
還如捉賊須見贓,不怕賊理深處藏。
有智捉獲剎那頃,無智經年不見影。
深嗟兀坐常如死,千年萬歲只如此。
若將此等當禪宗,拈花微笑喪家風。
黑山下坐死水浸,大地漫漫如何禁。
若是鐵眼銅睛漢,把手心頭能自判。
直須著到悟爲期,哮吼一聲獅子兒。
君不見磨磚作鏡喻有由,車不行兮在打牛。
又不見巖前湛水萬丈清,沈沈寂寂杳無聲。
一朝魚龍來攪動,波翻浪湧真堪重。
譬如靜坐不用工,何年及第悟心空?急下手兮高著眼,管取今生教了辦。
若還默默恣如愚,知君未解作工夫。
抖擻精神著意看,無形無影悟不難。
此是十分真用意,勇猛丈夫却須記。
切莫聽道不須參,古聖孜孜爲指南。
雖然舊閣閑田地,一度贏來得也未。
要識坐禪不動尊,風行草偃悉皆論。
而今四海清如鏡,頭頭物物皆吾聽。
長短方圓只自知,從來絲髮不曾移。
若問坐禪成底事,日出東方夜落西。
(《緇門警訓》卷二)。
“勇猛丈夫却须记”韵律对照
○○仄仄仄平仄,仄仄○平平仄仄。
参禅学道几般样,要在当人能择上。
仄仄仄平仄仄平,仄仄○平仄仄○。
莫只忘形与死心,此个难医病最深。
仄平仄仄平平平,仄仄仄平平仄○。
直须坐究探渊源,此道古今天下传。
○仄平平○仄平,平平仄仄仄○平。
正坐端然如泰山,巍巍不要守空闲。
仄平平仄○平仄,仄仄平平仄仄仄。
直须提起吹毛利,要剖西来第一义。
平仄仄平仄仄平,仄仄○平平仄平。
瞠却眼兮剔起眉,反覆看渠渠是谁。
平○仄仄平仄平,仄仄仄仄○仄○。
还如捉贼须见赃,不怕贼理深处藏。
仄仄仄仄仄仄○,平仄平平仄仄仄。
有智捉获刹那顷,无智经年不见影。
○平仄仄平○仄,平平仄仄仄○仄。
深嗟兀坐常如死,千年万岁只如此。
仄○仄仄○○平,平平平仄○平平。
若将此等当禅宗,拈花微笑丧家风。
仄平仄仄仄仄○,仄仄仄仄○平○。
黑山下坐死水浸,大地漫漫如何禁。
仄仄仄仄平○仄,仄仄平平平仄仄。
若是铁眼铜睛汉,把手心头能自判。
仄平仄仄仄平○,平仄仄平平仄平。
直须着到悟为期,哮吼一声狮子儿。
平仄仄○平仄仄平仄平,平仄○平仄仄平。
君不见磨砖作镜喻有由,车不行兮在打牛。
仄仄仄平平仄仄仄仄平,○○仄仄仄平平。
又不见岩前湛水万丈清,沈沈寂寂杳无声。
仄平平平平仄仄,平平○仄平平○。
一朝鱼龙来搅动,波翻浪涌真堪重。
仄○仄?????仄仄仄平,平平仄仄仄平○。仄仄仄平平仄仄,仄仄平平○○仄。
譬如静坐不用工,何年及第悟心空?急下手兮高着眼,管取今生教了办。
仄平仄仄仄○平,平平仄仄仄平平。
若还默默恣如愚,知君未解作工夫。
仄仄平平仄仄○,平平平仄仄仄○。
抖擞精神着意看,无形无影悟不难。
仄仄仄○平仄仄,仄仄仄平仄平仄。
此是十分真用意,勇猛丈夫却须记。
仄仄○仄仄平○,仄仄平平平仄平。
切莫听道不须参,古圣孜孜为指南。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄仄。
虽然旧阁闲田地,一度赢来得也未。
仄仄仄○仄仄平,平○仄仄仄平○。
要识坐禅不动尊,风行草偃悉皆论。
平平仄仄平○仄,平平仄仄平平○。
而今四海清如镜,头头物物皆吾听。
○仄平平仄仄平,○平平仄仄平平。
长短方圆只自知,从来丝发不曾移。
仄仄仄○平仄仄,仄仄平平仄仄平。
若问坐禅成底事,日出东方夜落西。
?平平仄仄仄仄?。
(《缁门警训》卷二)。
“勇猛丈夫却须记”全诗注音
参禅学道几般样,要在当人能择上。
莫只忘形与死心,此个难医病最深。
直须坐究探渊源,此道古今天下传。
正坐端然如泰山,巍巍不要守空闲。
直须提起吹毛利,要剖西来第一义。
瞠却眼兮剔起眉,反覆看渠渠是谁。
还如捉贼须见赃,不怕贼理深处藏。
有智捉获刹那顷,无智经年不见影。
深嗟兀坐常如死,千年万岁只如此。
若将此等当禅宗,拈花微笑丧家风。
黑山下坐死水浸,大地漫漫如何禁。
若是铁眼铜睛汉,把手心头能自判。
直须着到悟为期,哮吼一声狮子儿。
君不见磨砖作镜喻有由,车不行兮在打牛。
又不见岩前湛水万丈清,沈沈寂寂杳无声。
一朝鱼龙来搅动,波翻浪涌真堪重。
譬如静坐不用工,何年及第悟心空?急下手兮高着眼,管取今生教了办。
若还默默恣如愚,知君未解作工夫。
抖擞精神着意看,无形无影悟不难。
此是十分真用意,勇猛丈夫却须记。
切莫听道不须参,古圣孜孜为指南。
虽然旧阁闲田地,一度赢来得也未。
要识坐禅不动尊,风行草偃悉皆论。
而今四海清如镜,头头物物皆吾听。
长短方圆只自知,从来丝发不曾移。
若问坐禅成底事,日出东方夜落西。
(《缁门警训》卷二)。
“勇猛丈夫却须记”全诗翻译
译文:
参禅学道几般样,要在当人能择上。
莫只忘形与死心,此个难医病最深。
直须坐究探渊源,此道古今天下传。
正坐端然如泰山,巍巍不要守空闲。
直须提起吹毛利,要剖西来第一义。
瞠却眼兮剔起眉,反覆看渠渠是谁。
还如捉贼须见赃,不怕贼理深处藏。
有智捉获刹那顷,无智经年不见影。
深嗟兀坐常如死,千年万岁只如此。
若将此等当禅宗,拈花微笑丧家风。
黑山下坐死水浸,大地漫漫如何禁。
若是铁眼铜睛汉,把手心头能自判。
直须着到悟为期,哮吼一声狮子儿。
君不见磨砖作镜喻有由,车不行兮在打牛。
又不见岩前湛水万丈清,沈沈寂寂杳无声。
一朝鱼龙来搅动,波翻浪涌真堪重。
譬如静坐不用工,何年及第悟心空?急下手兮高着眼,管取今生教了办。
若还默默恣如愚,知君未解作工夫。
抖擞精神着意看,无形无影悟不难。
此是十分真用意,勇猛丈夫却须记。
切莫听道不须参,古圣孜孜为指南。
虽然旧阁闲田地,一度赢来得也未。
要识坐禅不动尊,风行草偃悉皆论。
而今四海清如镜,头头物物皆吾听。
长短方圆只自知,从来丝发不曾移。
若问坐禅成底事,日出东方夜落西。
(《缁门警训》卷二)。
诗意
总结:
这首诗描述了参禅修道的过程和境界,以及修行者应当具备的心态和行为准则。作者表达了参禅学道的重要性,认为在当下选择修行的道路至关重要。
他强调了不能忘记自我和追求死心,认为这是最难治愈的病根。他提出要直接探究参禅的渊源,因为这条道路古往今来一直传承于世。他要求修行者坐得端正,如同泰山般稳固,不要虚度时光。
他指出要持之以恒,不要松懈,要持续精进,剖析参禅修行的首要义务。他描述了修行者目光凝视的状态,反复观察周围的一切,以探寻真实的自我。
他以捉贼寻找赃物的比喻,说明修行者应当不畏艰难地深入思考,不怕真理隐藏得很深。他说有智慧的人能在瞬间抓住真理,而无智慧的人多年都无法察觉。
他感叹说那些长时间僵坐的人常如同死去一般,经过千年万岁仍然如此。他警告修行者不要把这些诗句当作禅宗,而变得无足轻重。他借拈花微笑的典故表达对此种偏颇的警示。
他形容黑山下的僵坐者像是沉浸在死水之中,大地广阔无垠,如何能禁得住这样的状态。他说若是拥有铁石般的眼睛和明晰的心灵,就能自我判断。
他要求修行者不断地觉悟,发出狮子般的咆哮。他提醒人们磨砖能做成镜子是有原因的,车子能行驶是因为有牛在拉。他又指出岩前清澈的湖水,深沉寂静而无声。
他描绘了一旦鱼龙来搅动,波浪翻滚的景象,这时的场面令人印象深刻。他以静坐不需要工作的比喻,提问何时能够悟到内心的空灵?他鼓励行动起来,提高眼界,坚信能在今生得到教益。
他说如果仍然沉默不语,像愚人一样,他就知道你还没有领悟修行的真谛。他鼓励振作精神,专心观察,悟道并不困难,虽然看不见形体却能感知其存在。
他说这种修行的真正意义就是勇敢和决心,男子汉应该
“勇猛丈夫却须记”相关诗句:
- 勇猛丈夫却须记 出自 [唐] 大义 ·《坐禅铭 》
- 勇猛真丈夫 出自 [宋] 郭印 ·《和杨齐伯韵 》
- 学道须猛勇 出自 [宋] 郭印 ·《登致爽阁观山用种字韵同赋一首 》
- 华藏欲游须勇猛 出自 [宋] 李纲 ·《早起 》
- 丈夫合勇决 出自 [宋] 黄庶 ·《过许由冢 》
- 乃知丈夫勇 出自 [宋] 刘攽 ·《古意 其二 》
- 近者勇丈夫 出自 [宋] 梅尧臣 ·《幽庙 》
- 丈夫当勇决 出自 [宋] 朱翌 ·《王承可有招隠黄龙之意 》
- 丈夫贵勇决 出自 [宋] 曾协 ·《送赵德庄右司赴江东漕八首 其三 》
- 老丧丈夫勇 出自 [唐] 韩愈 ·《会合联句 》
- 猛烈丈夫能领畧 出自 [宋] 白玉蟾 ·《大道歌 》
- 勇退方名大丈夫 出自 [宋] 蔡戡 ·《于公参政旧居 》
- 勇退犹惭大丈夫 出自 [宋] 赵拚 ·《次韵见寄 》
- 老来颇丧丈夫勇 出自 [宋] 李彭 ·《晓发琳山晚会於湖光亭 》
- 丈夫能勇亦能言 出自 [宋] 刘攽 ·《送乔左藏自太常博士除知施州 》
- 小却亦称大丈夫 出自 [宋] 家铉翁 ·《圯上行 》
- 丈夫解却维摩缚 出自 [宋] 范成大 ·《病中三偈 其三 》
- 丈夫须出入 出自 [唐] 韦应物 ·《往富平伤怀 》
- 丈夫须兼济 出自 [唐] 薛据 ·《古兴 》
- 丈夫须远命 出自 [唐] 王梵志 ·《七二 》