“数枝灿灿发幽香”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“数枝灿灿发幽香”出自哪首诗?
答案: “数枝灿灿发幽香”出自: 宋代 赵公豫的 《次韵奉和蒋元甫雝瑞兰诗兼贺诞孙》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shù zhī càn càn fā yōu xiāng ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“数枝灿灿发幽香”的上一句是什么?
答案:
“数枝灿灿发幽香”的上一句是: 一干亭亭标异彩 , 诗句拼音为: yī gān tíng tíng biāo yì cǎi
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题3:“数枝灿灿发幽香”的下一句是什么?
答案: “数枝灿灿发幽香”的下一句是: 高怀直与同清艳 , 诗句拼音为: gāo huái zhí yǔ tóng qīng yàn ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“数枝灿灿发幽香”全诗
次韵奉和蒋元甫雝瑞兰诗兼贺诞孙 (cì yùn fèng hé jiǎng yuán fǔ yōng ruì lán shī jiān hè dàn sūn)
名花不与衆为行,特向瑶阶献吉祥。
一干亭亭标异彩,数枝灿灿发幽香。
高怀直与同清艳,雅韵犹能并洁芳。
积厚流光邀美报,兰孙应瑞庆华堂。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“数枝灿灿发幽香”繁体原文
次韻奉和蔣元甫雝瑞蘭詩兼賀誕孫
名花不與衆爲行,特向瑶階獻吉祥。
一幹亭亭標異彩,數枝燦燦發幽香。
高懷直與同清艷,雅韻猶能並潔芳。
積厚流光邀美報,蘭孫應瑞慶華堂。
“数枝灿灿发幽香”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
名花不与衆为行,特向瑶阶献吉祥。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
一干亭亭标异彩,数枝灿灿发幽香。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
高怀直与同清艳,雅韵犹能并洁芳。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
积厚流光邀美报,兰孙应瑞庆华堂。
“数枝灿灿发幽香”全诗注音
名花不与衆为行,特向瑶阶献吉祥。
一干亭亭标异彩,数枝灿灿发幽香。
高怀直与同清艳,雅韵犹能并洁芳。
积厚流光邀美报,兰孙应瑞庆华堂。
“数枝灿灿发幽香”全诗翻译
译文:
名花不与众花一起开放,特地向玉阶献上吉祥之意。
一支支挺拔娇美的花在显现着不同的色彩,数枝兰花绽放着幽香。
高洁的品质与清丽的姿色直接比肩,优雅的风韵依然能够并存纯洁芳香。
长时间的积淀使得美丽更加璀璨,兰花的后代应该会为华堂带来吉庆的祝福。
全诗描写了一朵名花不愿与常众相伴的高雅自持之态度。这朵花在瑶阶上献上吉祥美好之意,标志着它的独特地位。其美丽绝伦,芬芳四溢,吸引着众人的目光。花朵高洁直立,与众花的艳丽形成鲜明对比,而其品质和风姿令人惊艳,兼具雅致与纯洁。由于长时间的积淀,这朵花的美丽愈加灿烂夺目,其后代必定会带来吉庆的祝福,成为华堂的喜庆之物。整首诗以花为主体,通过描绘花朵的特质,抒发出高贵脱俗、独具品质的意境。
“数枝灿灿发幽香”相关诗句:
- 数枝灿灿发幽香 出自 [宋] 赵公豫 ·《次韵奉和蒋元甫雝瑞兰诗兼贺诞孙 》
- 灿灿心花发 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零二首 其七三 》
- 灿灿奎璧连晶光 出自 [宋] 孔武仲 ·《苏子由示诗再用前韵 》
- 插髻灿灿牵牛花 出自 [宋] 陆游 ·《浣花女 》
- 光摇灿灿玉宇浄 出自 [宋] 麴贞 ·《雪霁月明独步梅花下 》
- 昂精灿灿栖明祠 出自 [宋] 张嵲 ·《崇山图七贤诗 》
- 晨光灿灿流残月 出自 [唐] 周如锡(一作「如鍉」) ·《题古寺 》
- 奎星灿灿昭文明 出自 [宋] 王禹偁 ·《应制皇帝亲试贡士歌 》
- 文华灿灿九苞凤 出自 [宋] 叶大年 ·《挽王学正 其一 》
- 牍中灿灿蓝田玉 出自 [宋] 冯时行 ·《和杨伟明韵 》
- 灿灿珠星联璧月 出自 [宋] 刘子翬 ·《次韵卢赞元再喜雪 》
- 灿灿拒霜铺蓼岸 出自 [宋] 欧阳澈 ·《和子贤秋日晚望 》
- 军容灿灿生光辉 出自 [宋] 刘过 ·《明州观大閲 》
- 灿灿珠玑光溢眼 出自 [宋] 欧阳澈 ·《游春八咏 步日晚归 》
- 古井犹窥光灿灿 出自 [宋] 吴则礼 ·《题沙泉鹊梨古柳 》
- 灿灿黄花老圃宽 出自 [宋] 马廷鸾 ·《陈菊圃参政寄诗千里外托兴於秋燕春花以示玩芳病叟叟病不能吟强和四章前二章借来意以自伤後二章述愚怀以志感 其四 》
- 水英灿灿新开莲 出自 [宋] 孔平仲 ·《再作药名诗一首寄亶父并用本字更不假借此诸名布在本草中虽或隠晦然以爲不当但取世俗之所知而遗其所不知亦君子之用心也至於搜索牵合亦可以发人意思而消磨光景请亶父同作 》
- 灿灿金章悬紫绶 出自 [宋] 张舜民 ·《还李彀士雄卷 》
- 风前灿灿宝光寒 出自 [宋] 释祖钦 ·《如珠上人 》
- 灿灿星图拱北辰 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂二百零五首 其三二 》