“一言刑省朝歌盗”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“一言刑省朝歌盗”出自哪首诗?
答案: “一言刑省朝歌盗”出自: 宋代 吴泳的 《寿李雁湖 其三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yī yán xíng shěng cháo gē dào ,诗句平仄: 仄平平仄平平仄 。
问题2:“一言刑省朝歌盗”的上一句是什么?
答案:
“一言刑省朝歌盗”的上一句是: 便提小队按行营 , 诗句拼音为: biàn tí xiǎo duì àn xíng yíng
,诗句平仄: 仄平平仄平平仄 。
问题3:“一言刑省朝歌盗”的下一句是什么?
答案: “一言刑省朝歌盗”的下一句是: 单骑恩怀渤海兵 , 诗句拼音为: dān qí ēn huái bó hǎi bīng ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“一言刑省朝歌盗”全诗
寿李雁湖 其三 (shòu lǐ yàn hú qí sān)
汹汹风涛卒未清,便提小队按行营。
一言刑省朝歌盗,单骑恩怀渤海兵。
丰德自应通绿籍,长年何必饭黄精。
劝公剩压兰英酒,为作涪川小太平。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“一言刑省朝歌盗”繁体原文
壽李雁湖 其三
洶洶風濤卒未清,便提小隊按行營。
一言刑省朝歌盜,單騎恩懷渤海兵。
豐德自應通綠籍,長年何必飯黄精。
勸公剩壓蘭英酒,爲作涪川小太平。
“一言刑省朝歌盗”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
汹汹风涛卒未清,便提小队按行营。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
一言刑省朝歌盗,单骑恩怀渤海兵。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
丰德自应通绿籍,长年何必饭黄精。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
劝公剩压兰英酒,为作涪川小太平。
“一言刑省朝歌盗”全诗注音
汹汹风涛卒未清,便提小队按行营。
一言刑省朝歌盗,单骑恩怀渤海兵。
丰德自应通绿籍,长年何必饭黄精。
劝公剩压兰英酒,为作涪川小太平。
“一言刑省朝歌盗”全诗翻译
译文:
汹汹的风浪猛烈未曾停息,便率领小队安营扎寨。
有人说朝廷的法令严苛,所以去朝歌偷盗;有人独骑走遍渤海,获得了渤海兵的恩宠。
丰德之人理应享受绿籍的待遇,不必长年辛苦吃黄精。
我劝公剩下兰英酒,让我们共同创造涪川的小太平时光。
“一言刑省朝歌盗”相关诗句:
- 一言刑省朝歌盗 出自 [宋] 吴泳 ·《寿李雁湖 其三 》
- 夜爲盗贼朝受刑 出自 [宋] 张耒 ·《和晁应之悯农 》
- 愿言朝退坐华省 出自 [宋] 邹浩 ·《送杜君童学士赴阙 》
- 盗止无黥刑 出自 [宋] 李廌 ·《上姑丈闾丘通牧少卿 》
- 官刑一朝耻 出自 [唐] 元稹 ·《阳城驿 》
- 一朝盗掘坟陵破 出自 [唐] 白居易 ·《新乐府 草茫茫 惩厚葬也 》
- 盗猪何足挠官刑 出自 [宋] 邵君美 ·《赵侯保民惠政纪实诗 纪杜绝草窃九 》
- 诈称强盗国有刑 出自 [宋] 韩维 ·《答李先生 》
- 省躬由一言 出自 [宋] 欧阳修 ·《新营小斋凿地炉辄成五言三十七韵 》
- 省要乞一言 出自 [宋] 释智愚 ·《韩愈见大颠图赞 》
- 疏狱省刑 出自 [宋] 刘敞 ·《闵雨诗 其七 》
- 一朝谏省上 出自 [宋] 曾几 ·《同官皆和复次韵 其五 》
- 一朝发深省 出自 [宋] 真德秀 ·《司理弟之官岳阳相别于定王台凄然有感爲赋五诗以饯其行 其四 》
- 乘春即省刑 出自 [唐] 司空曙 ·《和耿拾遗元日观早朝 》
- 省事宽刑书 出自 [唐] 白居易 ·《东坡种花二首 二 》
- 爲国省繁刑 出自 [宋] 吴城 ·《过至孝墓 》
- 愿省蒙蔽刑 出自 [唐] 元稹 ·《书异 》
- 县省司刑官 出自 [唐] 李贺 ·《昌谷诗 》
- 刑省空扉圜 出自 [宋] 周遇圣 ·《咏瑞粟 其二 》
- 悯物刑多省 出自 [宋] 陈襄 ·《和郑闳中仙居十一首 其一○ 》