“可怜持蟹持杯手”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“可怜持蟹持杯手”出自哪首诗？
答案： “可怜持蟹持杯手”出自： 宋代 戴复古的 《家中作》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： kě lián chí xiè chí bēi shǒu ，诗句平仄： 仄平平仄平平仄 。
问题2：“可怜持蟹持杯手”的上一句是什么？
答案：
“可怜持蟹持杯手”的上一句是： 安心旋办老生涯 , 诗句拼音为： ān xīn xuán bàn lǎo shēng yá
，诗句平仄： 仄平平仄平平仄 。
问题3：“可怜持蟹持杯手”的下一句是什么？
答案： “可怜持蟹持杯手”的下一句是： 小圃携锄学种瓜 , 诗句拼音为： xiǎo pǔ xié chú xué zhòng guā ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“可怜持蟹持杯手”全诗
家中作 (jiā zhōng zuò)
四海飘零似落花，十年秋鬓带霜华。
归无驷马空题柱，敝尽貂裘忙到家。
触目半成愁境界，安心旋办老生涯。
可怜持蟹持杯手，小圃携锄学种瓜。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“可怜持蟹持杯手”繁体原文
家中作
四海飄零似落花，十年秋鬢带霜華。
歸無駟馬空題柱，敝盡貂裘忙到家。
觸目半成愁境界，安心旋辦老生涯。
可憐持蟹持杯手，小圃携鋤學種瓜。
“可怜持蟹持杯手”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
四海飘零似落花，十年秋鬓带霜华。
平平仄仄平平仄，仄仄平平平仄平。
归无驷马空题柱，敝尽貂裘忙到家。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
触目半成愁境界，安心旋办老生涯。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
可怜持蟹持杯手，小圃携锄学种瓜。
“可怜持蟹持杯手”全诗注音
四海飘零似落花，十年秋鬓带霜华。
归无驷马空题柱，敝尽貂裘忙到家。
触目半成愁境界，安心旋办老生涯。
可怜持蟹持杯手，小圃携锄学种瓜。
“可怜持蟹持杯手”全诗翻译
译文：
四海飘零似落花，十年秋鬓带霜华。
归无驷马空题柱，敝尽貂裘忙到家。
触目半成愁境界，安心旋办老生涯。
可怜持蟹持杯手，小圃携锄学种瓜。
这首诗描述了一个四海漂泊、十年岁月已在他的鬓角上铺上霜华的画面。归乡后，虽然没有马匹可以驾驭，却满腔豪情壮志，敢于为自己立下新目标。虽然现状令人忧愁，但他打算坚守内心的平安和追求平凡的生活。我们不禁感叹他心灵的坚韧，也为他踏实努力的决心所折服。
“可怜持蟹持杯手”相关诗句：
- 可怜持蟹持杯手 出自 [宋] 戴复古 ·《家中作 》
- 右手持杯左手蟹 出自 [宋] 吴芾 ·《陈正卿示蛤蜊解嘲之作因次来韵 》
- 传杯有手堪持蟹 出自 [宋] 方岳 ·《次韵程汪二兄投赠 其二 》
- 有手但可持蟹螯 出自 [宋] 陆游 ·《悲歌行 》
- 蟹螯正可左手持 出自 [宋] 陆游 ·《醉歌 》
- 手可持杯宁是病 出自 [宋] 方岳 ·《山中 其八 》
- 持蟹重倾酒一杯 出自 [宋] 韩淲 ·《仲至早入局有诗次韵因亦自述并谢外日留酌 其二 》
- 蟹螯才有便持杯 出自 [宋] 俞德邻 ·《小园漫兴四首 其二 》
- 且覆一杯持蟹螯 出自 [宋] 王炎 ·《九日登宝叔塔同游者杨大着李校书冯正字曾著作易校书 》
- 左手持蟹螯 出自 [宋] 孔文仲 ·《次钱穆父新凉可喜 》
- 左手持蟹螯 出自 [宋] 刘攽 ·《首春学省同舍十一人集王彦祖爲主人人赋十韵得河字 》
- 左手持蟹螯 出自 [唐] 李颀 ·《赠张旭 》
- 左手蟹螯持 出自 [宋] 胡寅 ·《古今豪逸自放之士鲜不嗜酒以其类也虽以此致失者不少而清坐不饮醒眼看醉人亦未必尽得盖可考矣予好饮而尝患不给二顷种秫之念往来於怀世网婴之未有其会因作五言酒诗一百韵以寄吾意虽寄古人陈迹并及酒德之大概以爲开辟醉 》
- 擢手持蟹螯 出自 [唐] 柳宗元 ·《游南亭夜还叙志七十韵 》
- 左手持蟹螯 出自 [宋] 秦观 ·《饮酒诗四首 其二 》
- 试出持蟹手 出自 [宋] 王炎 ·《题咸宁江宰德先清远堂 》
- 身余持蟹手 出自 [宋] 方岳 ·《秋晓登山 》
- 霜蟹何妨左手持 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵杨褒直讲揽镜 》
- 蟹螯何不左手持 出自 [宋] 苏轼 ·《偶与客饮孔常父见访方设席延请忽上马驰去已而有诗戏用其韵答之 》
- 笑我平生持蟹手 出自 [宋] 孙觌 ·《兰溪津亭病起二首 其二 》