首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 仲至早入局有诗次韵因亦自述并谢外日留酌 其二 > 持蟹重倾酒一杯

“持蟹重倾酒一杯”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“持蟹重倾酒一杯”出自哪首诗？

答案： “持蟹重倾酒一杯”出自： 宋代 韩淲的 《仲至早入局有诗次韵因亦自述并谢外日留酌 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： chí xiè chóng qīng jiǔ yī bēi ，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。

问题2：“持蟹重倾酒一杯”的上一句是什么？

答案： 没有上一句，“持蟹重倾酒一杯”已经是第一句了。

问题3：“持蟹重倾酒一杯”的下一句是什么？

答案： “持蟹重倾酒一杯”的下一句是： 晚钟寒色共徘徊 , 诗句拼音为： wǎn zhōng hán sè gòng pái huái ，诗句平仄：仄平平仄仄平平。

“持蟹重倾酒一杯”全诗

仲至早入局有诗次韵因亦自述并谢外日留酌 其二 (zhòng zhì zǎo rù jú yǒu shī cì yùn yīn yì zì shù bìng xiè wài rì liú zhuó qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 韩淲。

持蟹重倾酒一杯，晚钟寒色共徘徊。
近年得此於人少，公不招呼我亦来。

平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

chí xiè chóng qīng jiǔ yī bēi ， wǎn zhōng hán sè gòng pái huái 。
jìn nián dé cǐ wū rén shǎo ， gōng bù zhāo hū wǒ yì lái 。

“持蟹重倾酒一杯”繁体原文

仲至早入局有詩次韵因亦自述併謝外日留酌 其二

持蟹重傾酒一杯，晚鐘寒色共徘徊。
近年得此於人少，公不招呼我亦來。

“持蟹重倾酒一杯”韵律对照

平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
持蟹重倾酒一杯，晚钟寒色共徘徊。

仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
近年得此於人少，公不招呼我亦来。

“持蟹重倾酒一杯”全诗注音

chí xiè chóng qīng jiǔ yī bēi ， wǎn zhōng hán sè gòng pái huái 。

持蟹重倾酒一杯，晚钟寒色共徘徊。

jìn nián dé cǐ wū rén shǎo ， gōng bù zhāo hū wǒ yì lái 。

近年得此於人少，公不招呼我亦来。

“持蟹重倾酒一杯”全诗翻译

译文：

持着螃蟹，酒杯沉甸甸地倾斜，晚钟的寒色与它们一同徘徊。近年来我得以在他人处获得这样的乐事甚少，但即便公子并未亲自邀请，我也自愿前来。

总结：

诗人倾斜酒杯，手持螃蟹，观赏着夜晚钟声的寒意，表达了自愿前来的心情。描绘了一幅宴会上的画面，细腻地表达了诗人的情感和思绪。

“持蟹重倾酒一杯”诗句作者韩淲介绍：

韩淲（一一五九～一二二四）（生年据《瀛奎律髓》卷二○，卒年据《全宋词》），字仲止，号涧泉，祖籍开封，南渡後隶籍上饶（今属江西）。元吉子。早年以父荫入仕，爲平江府属官，後做过朝官，集中有制词一道，当官学士。宁宗庆元六年（一二○○）药局官满，嘉泰元年（一二○一）曾入吴应试。未几被斥，家居二十年（《石屏集》卷四《哭涧泉韩仲止》）。淲清廉狷介，与同时知名诗人多有交游，并与赵蕃（章泉）并称“二泉”。着作历代书目未见着录。清四库馆臣据《永乐大典》辑有《涧泉集》二十卷、《涧泉日记》三卷。事见本集卷二、四、一四、一五、二○有关诗文。　韩淲诗，以影印文渊阁《四库全书·涧泉集》爲底本。校以残本《永乐大典》、《瀛奎律髓》等。新辑集外诗附于卷末。更多...

“持蟹重倾酒一杯”相关诗句：

“持蟹重倾酒一杯”每个字的意思：

包含“持蟹重倾酒一杯”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂