“笑我平生持蟹手”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“笑我平生持蟹手”出自哪首诗?

答案:笑我平生持蟹手”出自: 宋代 孙觌 《兰溪津亭病起二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xiào wǒ píng shēng chí xiè shǒu ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄

问题2:“笑我平生持蟹手”的上一句是什么?

答案:笑我平生持蟹手”的上一句是: 结柳奴星也送穷 , 诗句拼音为: jié liǔ nú xīng yě sòng qióng ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄

问题3:“笑我平生持蟹手”的下一句是什么?

答案:笑我平生持蟹手”的下一句是: 未应咄咄左书空 , 诗句拼音为: wèi yìng duō duō zuǒ shū kōng ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平

“笑我平生持蟹手”全诗

兰溪津亭病起二首 其二 (lán xī jīn tíng bìng qǐ èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 孙觌

风波涌地千沤发,创痏钻皮百箭攻。
药裹关心防二竖,谤书盈箧忤三虫。
剖瓜女隶方求巧,结柳奴星也送穷。
笑我平生持蟹手,未应咄咄左书空。

平平仄仄平平仄,仄仄仄平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

fēng bō yǒng dì qiān ōu fā , chuàng wěi zuàn pí bǎi jiàn gōng 。
yào guǒ guān xīn fáng èr shù , bàng shū yíng qiè wǔ sān chóng 。
pōu guā nǚ lì fāng qiú qiǎo , jié liǔ nú xīng yě sòng qióng 。
xiào wǒ píng shēng chí xiè shǒu , wèi yìng duō duō zuǒ shū kōng 。

“笑我平生持蟹手”繁体原文

蘭溪津亭病起二首 其二

風波湧地千漚發,創痏鑽皮百箭攻。
藥裹關心防二豎,謗書盈篋忤三蟲。
剖瓜女隸方求巧,結柳奴星也送窮。
笑我平生持蟹手,未應咄咄左書空。

“笑我平生持蟹手”韵律对照

平平仄仄平平仄,仄仄仄平仄仄平。
风波涌地千沤发,创痏钻皮百箭攻。

仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
药裹关心防二竖,谤书盈箧忤三虫。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
剖瓜女隶方求巧,结柳奴星也送穷。

仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
笑我平生持蟹手,未应咄咄左书空。

“笑我平生持蟹手”全诗注音

fēng bō yǒng dì qiān ōu fā , chuàng wěi zuàn pí bǎi jiàn gōng 。

风波涌地千沤发,创痏钻皮百箭攻。

yào guǒ guān xīn fáng èr shù , bàng shū yíng qiè wǔ sān chóng 。

药裹关心防二竖,谤书盈箧忤三虫。

pōu guā nǚ lì fāng qiú qiǎo , jié liǔ nú xīng yě sòng qióng 。

剖瓜女隶方求巧,结柳奴星也送穷。

xiào wǒ píng shēng chí xiè shǒu , wèi yìng duō duō zuǒ shū kōng 。

笑我平生持蟹手,未应咄咄左书空。

“笑我平生持蟹手”全诗翻译

译文:
风波涌动,地动山摇,千沤之水泛滥奔涌,形势汹涌澎湃。战士们创造智巧的钻皮百箭进行攻击,犹如百发百中的箭雨猛烈攻击敌人。
治国之道如同包裹药物般,国家领袖必须关心百姓,预防不肖之徒扰乱国家安宁。同时,也要防备谗言之人的诽谤,避免恶意中伤影响国家大政。
剖开瓜果,如同女隶解难求巧,寻找其中的奥妙。结柳奴拜见星辰,希望得到一些富裕。这表明人们在生活中追求智慧和财富,不同阶层的人都有自己的奋斗目标。
然而,尽管我平生持有操持蟹的技能,象征着我拥有一些特殊的技艺或知识,但我却未能应对那些咄咄逼人的左右。"左书"或许代表着权贵或者权威的压力,而"空"则表示我在应对这种压力时无所作为,未能应对挑战。
全文总结:这篇古文通过描述风波涌动、百箭攻击、防范谗言、追求智慧和财富,以及无法应对权势的情境,揭示了人生中的挑战与困境,表达了对智慧、力量和成就的渴望。

“笑我平生持蟹手”总结赏析

这是孙觌的《兰溪津亭病起二首 其二》。
赏析:
这首诗描述了诗人孙觌在病愈后所感受到的世事沧桑和人际情感的变化。下面我将根据题材提取

“笑我平生持蟹手”诗句作者孙觌介绍:

孙觌(一○八一~一一六九),字仲益,号鸿庆居士,常州晋陵(今江苏武进)人。徽宗大观三年(一一○九)进士(清光绪《武进阳湖县志》卷一九)。政和四年(一一一四)又中词科(《重修毗陵志》卷一一),爲秘书省校书郎(《鸿庆居士集》卷三二《与吴世范帖》)。钦宗即位,由国子司业擢侍御史,以论太学生伏阙事,出知和州。未几召试中书舍人,权直学士院。金兵破汴京,曾草降表(以上《三朝北盟会编》卷二七、四三、六二、七一)。高宗即位,以降表事斥罢,归州安置。未几再试中书舍人。建炎二年(一一二八),知平江府。历试给事中、吏部侍郎,兼权直学士院。三年,出知温州,改知平江府,以扰民夺职,提举鸿庆居。绍兴元年(一一三一),起知临安府。二年,以盗用军钱除名,象州羁管。四年,放还,居太湖二十余年,致仕(以上《建炎以来系年要录》卷五、六、一○、一二、一六、一八、二二、二七、四一、五三)。孝宗乾道五年卒,年八十九(《直斋书录解题》卷一八)。孙觌爲人依违无操,《宋史》无传。有《鸿庆居士集》、《内简尺牍》传世。 孙觌诗,以《常州先哲遗书》据宋钞本所刊《鸿庆居士集》(四十二卷,其中诗七卷,多爲绍兴二年被贬後作品)爲底本,校以宋刻残本《孙尚书大全文集》(五十七卷,今存三十三卷,诗见卷六、卷五七。简称宋刻本,藏北京图书馆)、明钞《南台陵孙尚书大全集》(七十卷,诗见卷一二至卷二○、卷六八,简称明钞本,藏北京图书馆)、影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)。明钞本多出底本之诗和底本卷二八中二首乐语及新辑集外诗另编二卷。更多...

“笑我平生持蟹手”相关诗句: