“霜蟹何妨左手持”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“霜蟹何妨左手持”出自哪首诗？
答案： “霜蟹何妨左手持”出自： 宋代 苏辙的 《次韵杨褒直讲揽镜》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： shuāng xiè hé fáng zuǒ shǒu chí ，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题2：“霜蟹何妨左手持”的上一句是什么？
答案：
“霜蟹何妨左手持”的上一句是： 壮心付与东流去 , 诗句拼音为： zhuàng xīn fù yǔ dōng liú qù
，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题3：“霜蟹何妨左手持”的下一句是什么？
答案： “霜蟹何妨左手持”的下一句是： 花发黄鹂巧言语 , 诗句拼音为： huā fā huáng lí qiǎo yán yǔ ，诗句平仄：平仄平平仄平仄。
“霜蟹何妨左手持”全诗
次韵杨褒直讲揽镜 (cì yùn yáng bāo zhí jiǎng lǎn jìng)
鬓发年来日向衰，相宽不用强裁诗。
壮心付与东流去，霜蟹何妨左手持。
花发黄鹂巧言语，池开杨柳斗腰肢。
劝君行乐还听否，即是南风苦热时。
仄仄平平仄仄平，平平仄仄平平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“霜蟹何妨左手持”繁体原文
次韵楊褒直講攬鏡
鬢髮年來日向衰，相寬不用强裁詩。
壯心付與東流去，霜蟹何妨左手持。
花發黄鸝巧言語，池開楊柳鬥腰肢。
勸君行樂還聽否，即是南風苦熱時。
“霜蟹何妨左手持”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平仄仄平平平。
鬓发年来日向衰，相宽不用强裁诗。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
壮心付与东流去，霜蟹何妨左手持。
平仄平平仄平仄，平平平仄仄平平。
花发黄鹂巧言语，池开杨柳斗腰肢。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
劝君行乐还听否，即是南风苦热时。
“霜蟹何妨左手持”全诗注音
鬓发年来日向衰，相宽不用强裁诗。
壮心付与东流去，霜蟹何妨左手持。
花发黄鹂巧言语，池开杨柳斗腰肢。
劝君行乐还听否，即是南风苦热时。
“霜蟹何妨左手持”全诗翻译
译文：
白话文翻译如下：
鬓发梳理多年，已经有些白发，日子一天天过得渐渐衰弱。但我宽阔的胸怀，不需要勉强去写诗作为寄托。
年轻时的壮志已经交付东流，随波逐流而去。就算如今有寒冷的霜冻和螃蟹来阻挠，也不妨碍我用左手继续把酒高歌。
花儿绽放，黄鹂唧唧喳喳地巧妙言语，池塘中的杨柳摇曳着优美的腰肢。
我劝你去享受生活的快乐，不妨听从我的建议，即使此刻南风让人感到苦热。
“霜蟹何妨左手持”总结赏析
赏析：这首诗《次韵杨褒直讲揽镜》是苏辙创作的一首小词，表现了岁月不饶人的主题，以及对自然与人生的深刻思考。
首节以“鬓发年来日向衰”开篇，描写了时光不停流逝，人们的年岁渐长，鬓发渐见白发。这一景象生动地反映了岁月的无情，以及人生的短暂。作者没有过多修饰，以简洁的文字表现了深切的感叹。
接着，“壮心付与东流去”，表达了作者年轻时的抱负和憧憬，但这些梦想却被时间冲走，让人不禁感慨时光的流逝。而“霜蟹何妨左手持”则展示了诗人坚韧不拔的品质，即使岁月已经带走了年华，他仍然保持坚强与执着。
第三节，“花发黄鹂巧言语，池开杨柳斗腰肢”，以婉约的笔墨描绘了春日的景象，表现了自然界的生机盎然，与人生的沧桑变迁形成鲜明的对比。这里，美景和风景与人的成长和变化相互映衬，令人产生深思。
最后两句“劝君行乐还听否，即是南风苦热时”则传达了一种“及时行乐”的思想，作者鼓励人们珍惜当下，享受生活，因为时间像南风一样热烈而短暂。整首词通过简洁的文字，表达了对光阴流转和生命变迁的感慨，以及珍惜当下的人生哲理。
“霜蟹何妨左手持”相关诗句：
- 霜蟹何妨左手持 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵杨褒直讲揽镜 》
- 蟹螯不妨左手持 出自 [宋] 刘子翬 ·《次韵卢赞元再喜雪 》
- 蟹螯何不左手持 出自 [宋] 苏轼 ·《偶与客饮孔常父见访方设席延请忽上马驰去已而有诗戏用其韵答之 》
- 右手持杯左手蟹 出自 [宋] 吴芾 ·《陈正卿示蛤蜊解嘲之作因次来韵 》
- 左手持蟹螯 出自 [宋] 孔文仲 ·《次钱穆父新凉可喜 》
- 左手蟹螯持 出自 [宋] 胡寅 ·《古今豪逸自放之士鲜不嗜酒以其类也虽以此致失者不少而清坐不饮醒眼看醉人亦未必尽得盖可考矣予好饮而尝患不给二顷种秫之念往来於怀世网婴之未有其会因作五言酒诗一百韵以寄吾意虽寄古人陈迹并及酒德之大概以爲开辟醉 》
- 左手持蟹螯 出自 [唐] 李颀 ·《赠张旭 》
- 左手持蟹螯 出自 [宋] 秦观 ·《饮酒诗四首 其二 》
- 左手持蟹螯 出自 [宋] 刘攽 ·《首春学省同舍十一人集王彦祖爲主人人赋十韵得河字 》
- 喜于左手持蟹黄 出自 [宋] 周必大 ·《杨廷秀送牛尾狸侑以长句次韵 》
- 蟹螯正可左手持 出自 [宋] 陆游 ·《醉歌 》
- 蟹螯犹记左手持 出自 [宋] 李处权 ·《次韵德基效欧阳体作雪诗禁体物之字兼送表臣才臣友直勉诸郎力学之乐仍率同赋 其一 》
- 莫欺左持蟹螯手 出自 [宋] 方回 ·《与孟能静饮联句复和三首 其五 》
- 空烦左手持新蟹 出自 [宋] 苏轼 ·《章质夫送酒六壶书至而酒不达戏作小诗问之 》
- 虚负霜螯左手持 出自 [宋] 苏泂 ·《秋日泛镜中憩千秋观 》
- 吏部霜螯左手持 出自 [宋] 俞德邻 ·《次韵陈登父小楼述怀 》
- 左手好在霜螯持 出自 [宋] 廖行之 ·《次韵酬郭承禧 》
- 虚负霜螯左手持 出自 [宋] 陆游 ·《秋日泛镜中憩千秋观 》
- 不废霜螯左手持 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵张君病起二首 其一 》
- 左右持酒蟹 出自 [宋] 张九成 ·《读书 其一 》