“蟹螯何不左手持”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“蟹螯何不左手持”出自哪首诗?
答案: “蟹螯何不左手持”出自: 宋代 苏轼的 《偶与客饮孔常父见访方设席延请忽上马驰去已而有诗戏用其韵答之》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xiè áo hé bù zuǒ shǒu chí ,诗句平仄: 仄平平仄仄仄平 。
问题2:“蟹螯何不左手持”的上一句是什么?
答案:
“蟹螯何不左手持”的上一句是: 主人有酒君独辞 , 诗句拼音为: zhǔ rén yǒu jiǔ jūn dú cí
,诗句平仄: 仄平平仄仄仄平 。
问题3:“蟹螯何不左手持”的下一句是什么?
答案: “蟹螯何不左手持”的下一句是: 岂复见吾衡气机 , 诗句拼音为: qǐ fù jiàn wú héng qì jī ,诗句平仄:仄仄仄平平仄平。
“蟹螯何不左手持”全诗
偶与客饮孔常父见访方设席延请忽上马驰去已而有诗戏用其韵答之 (ǒu yǔ kè yǐn kǒng cháng fù jiàn fǎng fāng shè xí yán qǐng hū shàng mǎ chí qù yǐ ér yǒu shī xì yòng qí yùn dá zhī)
扬雄他文不皆奇,独称观瓶居井眉。
酒客法士两小儿,陈遵张竦何曾知。
主人有酒君独辞,蟹螯何不左手持。
岂复见吾衡气机,遣人追君君绝驰,尽力去花君自痴。
醍醐与酒同一卮,请君更问文殊师。
平平平平仄平平,仄○○平平仄平。
仄仄仄仄仄仄平,平平○仄平平平。
仄平仄仄平仄平,仄平平仄仄仄平。
仄仄仄平平仄平,仄平平平平仄平,仄仄仄平平仄平。
仄平仄仄平仄平,仄平○仄平平平。
“蟹螯何不左手持”繁体原文
偶與客飲孔常父見訪方設席延請忽上馬馳去已而有詩戲用其韵答之
揚雄他文不皆奇,獨稱觀瓶居井眉。
酒客法士兩小兒,陳遵張竦何曾知。
主人有酒君獨辭,蟹螯何不左手持。
豈復見吾衡氣機,遣人追君君絕馳,盡力去花君自癡。
醍醐與酒同一卮,請君更問文殊師。
“蟹螯何不左手持”韵律对照
平平平平仄平平,仄○○平平仄平。
扬雄他文不皆奇,独称观瓶居井眉。
仄仄仄仄仄仄平,平平○仄平平平。
酒客法士两小儿,陈遵张竦何曾知。
仄平仄仄平仄平,仄平平仄仄仄平。
主人有酒君独辞,蟹螯何不左手持。
仄仄仄平平仄平,仄平平平平仄平,仄仄仄平平仄平。
岂复见吾衡气机,遣人追君君绝驰,尽力去花君自痴。
仄平仄仄平仄平,仄平○仄平平平。
醍醐与酒同一卮,请君更问文殊师。
“蟹螯何不左手持”全诗注音
扬雄他文不皆奇,独称观瓶居井眉。
酒客法士两小儿,陈遵张竦何曾知。
主人有酒君独辞,蟹螯何不左手持。
岂复见吾衡气机,遣人追君君绝驰,尽力去花君自痴。
醍醐与酒同一卮,请君更问文殊师。
“蟹螯何不左手持”全诗翻译
译文:
扬雄的文风并非都是奇特的,只有他称颂观瓶居井眉这一篇最为独特。文章中提到了酒客和法士两个小孩子,陈遵、张竦等人并不知道这其中的奥妙。有位主人拿出酒来,但只有君独自辞去,不愿与人同饮。为何不将蟹螯放在左手,而是用右手持着呢?或许是因为要展现自己高超的气机。于是,派人追逐君子,但他已经驰逐得远去,全力去减少花费的时间,而君子却被美景所迷。醍醐与酒同样装在一杯中,请您向文殊师再多问问吧。
总结:
这篇古文主要描述了扬雄的文风和其所称颂的观瓶居井眉一文的奇特之处。其中还涉及到酒客、法士、陈遵、张竦等人的故事,以及一位主人的举动和派人追逐君子的情节。最后,提到醍醐与酒的相似之处,建议向文殊师请教更多。
“蟹螯何不左手持”总结赏析
赏析:这首诗是苏轼所作,题目较为长,但内容却充满了幽默和诙谐。诗人讲述了一场宴会中的趣事,以及自己与客人的互动。整首诗以描写场景和人物为主,充满了戏谑之情。
首先,诗人形容了主人扬雄,将他描绘成一个普通而不起眼的人,不同于那些文学才子,但他却居心眉眼之间。接着,诗人提到了客人陈遵和张竦,形容他们为酒客法士,不过在诗人看来,他们对酒事的了解似乎不如自己。
接下来,诗人回应主人的邀请,表示不需要主人亲自斟酒,因为他可以左手持螯(螃蟹螯),这一行为既是对主人的礼貌回应,也带有一丝自嘲之意。然后,诗人提到了“吾衡气机”,意指他的气节和风采,但主人已经骑马疾驰而去,似乎未曾领略到诗人的风采,因此诗人幽默地说“君自痴”。
最后,诗人将醍醐与酒同一卮,表示精神和酒一样宝贵,然后请主人向文殊师更问。这句话似乎是诗人在提醒主人,不要只追求宴会和娱乐,还要追求更高的智慧和境界。
“蟹螯何不左手持”相关诗句:
- 蟹螯何不左手持 出自 [宋] 苏轼 ·《偶与客饮孔常父见访方设席延请忽上马驰去已而有诗戏用其韵答之 》
- 蟹螯不妨左手持 出自 [宋] 刘子翬 ·《次韵卢赞元再喜雪 》
- 左手持蟹螯 出自 [宋] 刘攽 ·《首春学省同舍十一人集王彦祖爲主人人赋十韵得河字 》
- 左手持蟹螯 出自 [宋] 秦观 ·《饮酒诗四首 其二 》
- 左手持蟹螯 出自 [唐] 李颀 ·《赠张旭 》
- 左手蟹螯持 出自 [宋] 胡寅 ·《古今豪逸自放之士鲜不嗜酒以其类也虽以此致失者不少而清坐不饮醒眼看醉人亦未必尽得盖可考矣予好饮而尝患不给二顷种秫之念往来於怀世网婴之未有其会因作五言酒诗一百韵以寄吾意虽寄古人陈迹并及酒德之大概以爲开辟醉 》
- 左手持蟹螯 出自 [宋] 孔文仲 ·《次钱穆父新凉可喜 》
- 莫欺左持蟹螯手 出自 [宋] 方回 ·《与孟能静饮联句复和三首 其五 》
- 蟹螯正可左手持 出自 [宋] 陆游 ·《醉歌 》
- 蟹螯犹记左手持 出自 [宋] 李处权 ·《次韵德基效欧阳体作雪诗禁体物之字兼送表臣才臣友直勉诸郎力学之乐仍率同赋 其一 》
- 霜蟹何妨左手持 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵杨褒直讲揽镜 》
- 左手持螯不问数 出自 [宋] 李复 ·《和李夷行游西溪醉归 》
- 不废霜螯左手持 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵张君病起二首 其一 》
- 蟹螯尝新左手执 出自 [宋] 唐庚 ·《中秋遇雨感怀呈世泽彦直 》
- 左手蟹螯行可执 出自 [宋] 汪藻 ·《从人乞酒 》
- 擢手持蟹螯 出自 [唐] 柳宗元 ·《游南亭夜还叙志七十韵 》
- 有手但可持蟹螯 出自 [宋] 陆游 ·《悲歌行 》
- 有手但能持蟹螯 出自 [宋] 陆游 ·《对酒 》
- 左手记持螯 出自 [宋] 韩淲 ·《白莲庵分韵 》
- 诗题:饮酒四首首句:我观人间世左手持蟹螯有客远方来雷觞淡于水 出自 [宋] 苏轼 ·《存目 其二三 》