“欹岸雨摧沙”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“欹岸雨摧沙”出自哪首诗?

答案:欹岸雨摧沙”出自: 宋代 张斛 《回文二首 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: qī àn yǔ cuī shā ,诗句平仄: 平仄仄平平

问题2:“欹岸雨摧沙”的上一句是什么?

答案:欹岸雨摧沙”的上一句是: 曲池风碎月 , 诗句拼音为: qǔ chí fēng suì yuè ,诗句平仄: 平仄仄平平

问题3:“欹岸雨摧沙”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“欹岸雨摧沙”已经是最后一句了。

“欹岸雨摧沙”全诗

回文二首 其二 (huí wén èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 张斛

绿迳斜萦草,红梢半落花。
曲池风碎月,欹岸雨摧沙

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

lǜ jìng xié yíng cǎo , hóng shāo bàn luò huā 。
qǔ chí fēng suì yuè , qī àn yǔ cuī shā 。

“欹岸雨摧沙”繁体原文

迴文二首 其二

綠逕斜縈草,紅梢半落花。
曲池風碎月,欹岸雨摧沙。

“欹岸雨摧沙”韵律对照

仄仄平平仄,平平仄仄平。
绿迳斜萦草,红梢半落花。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
曲池风碎月,欹岸雨摧沙。

“欹岸雨摧沙”全诗注音

lǜ jìng xié yíng cǎo , hóng shāo bàn luò huā 。

绿迳斜萦草,红梢半落花。

qǔ chí fēng suì yuè , qī àn yǔ cuī shā 。

曲池风碎月,欹岸雨摧沙。

“欹岸雨摧沙”全诗翻译

译文:
绿色的小道斜斜地延伸,草儿随风摇曳,红色梧桐的树梢上半挂着花朵。曲曲弯弯的池塘里,微风拂过,月光如碎片般撒落其中。岸边倾斜着,细雨无情地摧残着沙滩。
总结:这句古文描绘了一个景色优美的场景,有绿色的小道和摇曳的草,还有红色梧桐上挂着的花朵,以及弯弯曲曲的池塘里飘荡着微风,明月如碎片一样洒满其中。岸边倾斜着,被细雨所摧残的沙滩给整个画面增添了一份忧伤之美。

“欹岸雨摧沙”总结赏析

赏析:: 这首古诗《回文二首 其二》由张斛创作,通过精妙的词汇和对自然景色的描述,表达了一幅宁静而富有诗意的画面。
首先,诗人以绿迳和红梢为引子,描绘了一幅春天的景色。绿迳斜萦草,红梢半落花,勾勒出一幅绚烂多彩的画面,生动地展现了大自然的美丽。
接下来,诗中提到曲池风碎月,欹岸雨摧沙。这里,诗人运用了对风月和雨沙的描写,将读者带入了一种宁静而深远的氛围中。曲池的风声、月色和岸边雨滴落沙的声音,都增添了诗意和幽静的感觉。
整首诗通过对自然景色的细腻描绘,传达了诗人对大自然的热爱和对生活的感悟。这幅画面中融合了春天的生机和宁静的美,给人一种清新、愉悦的感觉。
标签: 写景、抒情

“欹岸雨摧沙”诗句作者张斛介绍:

张斛,字德容,渔阳(今天津市蓟县)人。徽宗时曾知武陵。金灭辽後,被索北归,仕金爲秘书省着作郎。事见《中州集》卷一。今录诗十九首。更多...

“欹岸雨摧沙”相关诗句: