“岸沙经雨不成泥”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“岸沙经雨不成泥”出自哪首诗?
答案: “岸沙经雨不成泥”出自: 宋代 王庭珪的 《陪元勃舍人秀实监丞游彻见阁》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: àn shā jīng yǔ bù chéng ní ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“岸沙经雨不成泥”的上一句是什么?
答案:
“岸沙经雨不成泥”的上一句是: 楼影与天俱在水 , 诗句拼音为: lóu yǐng yǔ tiān jù zài shuǐ
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“岸沙经雨不成泥”的下一句是什么?
答案: “岸沙经雨不成泥”的下一句是: 他州半落青山外 , 诗句拼音为: tā zhōu bàn luò qīng shān wài ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“岸沙经雨不成泥”全诗
陪元勃舍人秀实监丞游彻见阁 (péi yuán bó shè rén xiù shí jiān chéng yóu chè jiàn gé)
薰风拂晓度长堤,堤上双红卷使旗。
楼影与天俱在水,岸沙经雨不成泥。
他州半落青山外,别浦遥分翠浪低。
渡口神螺谁复识,江空应只月明知。
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“岸沙经雨不成泥”繁体原文
陪元勃舍人秀實監丞遊徹見閣
薰風拂曉度長堤,堤上雙紅捲使旗。
樓影與天俱在水,岸沙經雨不成泥。
他州半落青山外,别浦遙分翠浪低。
渡口神螺誰復識,江空應只月明知。
“岸沙经雨不成泥”韵律对照
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
薰风拂晓度长堤,堤上双红卷使旗。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
楼影与天俱在水,岸沙经雨不成泥。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
他州半落青山外,别浦遥分翠浪低。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
渡口神螺谁复识,江空应只月明知。
“岸沙经雨不成泥”全诗注音
薰风拂晓度长堤,堤上双红卷使旗。
楼影与天俱在水,岸沙经雨不成泥。
他州半落青山外,别浦遥分翠浪低。
渡口神螺谁复识,江空应只月明知。
“岸沙经雨不成泥”全诗翻译
译文:
薰风拂晓,轻柔地吹拂着长堤。堤上高高飘扬着双红卷使的旗帜。楼影映照在碧水之中,宛如与天空融为一体,岸边的沙地历经雨水冲刷却依然坚实如泥。
远离故乡的他州半落在青山的脚下,而别浦则隔着遥远的海洋,分隔着如翠浪般低垂的岸边。渡口边,神秘的螺壳谁能再认得,江面空阔无人知晓,只有皎洁的月光默默地见证着。
总结:这首古文描绘了拂晓时分长堤上的景色,堤上高高飘扬着双红卷使的旗帜。江边楼影映照在碧水之中,岸边的沙地经过雨水冲刷依然坚实如泥。诗人描写了他州半落在青山之外,别浦则隔海相望,两地的景色各自独特。渡口边神秘的螺壳无人再认得,江面空阔只有皎洁的月光默默见证着这一切。整首诗意境深远,充满诗人对故乡和远方的思念之情。
“岸沙经雨不成泥”总结赏析
这首诗《陪元勃舍人秀实监丞游彻见阁》是王庭珪创作的,它展现了美丽的自然景色和深沉的感情。以下是赏析:
在这首诗中,诗人描述了一个宁静而美丽的早晨景象。清晨的薰风拂过,轻柔的风吹拂着长堤,给人一种宁静和和谐的感觉。堤上挂着红色的卷使旗,使得整个画面更加生动。
诗人在诗中提到了楼影与天在水中共存,岸沙经过雨水冲刷却不成泥,这些细节描绘了一个自然和谐的景象,强调了大自然的坚韧和美丽。
接着诗人提到了远处的青山和翠浪,这些景物增加了诗歌的层次感,使读者感受到了广阔的空间和自然的壮丽。
最后,诗人谈到了渡口的神螺,暗示了一种神秘的氛围。他提到江空中的月明,似乎在表达他对美丽景色的欣赏和对别离的思念。
整首诗通过细腻的描写和抒发情感,展现了诗人对大自然和人生的热爱和感慨。这首诗可以被标签为"写景"和"抒情"。
“岸沙经雨不成泥”相关诗句:
- 岸沙经雨不成泥 出自 [宋] 王庭珪 ·《陪元勃舍人秀实监丞游彻见阁 》
- 沙田小雨不成泥 出自 [宋] 张耒 ·《题唐宋辅城上小楼二首 其一 》
- 沙痕褪落不成泥 出自 [宋] 王洋 ·《四月二十九日迓伯氏时久渴得雨田父交贺而行客病之戏成二绝 其一 》
- 潭边沙水不成泥 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵子瞻题仙游潭中兴寺 》
- 微沾沙路不成泥 出自 [宋] 陈宗远 ·《因雨遣兴 》
- 不辞冲雨踏泥沙 出自 [宋] 王安中 ·《观僧舍山茶 》
- 不妨秋雨卧泥沙 出自 [宋] 张耒 ·《题西园酴醾 》
- 小雨经旬不作泥 出自 [宋] 贺铸 ·《僧居对雨二首 其二 》
- 沙岸浄无泥 出自 [宋] 梅尧臣 ·《夏日晚晴登许昌西湖 》
- 清雨不成泥 出自 [唐] 韩愈 ·《南内朝贺归呈同官 》
- 冻雨不成泥 出自 [宋] 程公许 ·《重阳陪诸乡丈游水乐洞过风篁岭龙井张饮观两苏仙辩才法师像晚憩杨家梅园归路小雨 》
- 半岸泥沙孤鹤立 出自 [唐] 贾岛 ·《题虢州三堂赠吴郎中 》
- 瘴云梅雨不成泥 出自 [唐] 王建 ·《江陵即事 》
- 小雨不肯成深泥 出自 [宋] 项安世 ·《上安抚高大卿五十韵 》
- 洗春微雨不成泥 出自 [宋] 赵善括 ·《同叶宰饯春浄衆寺 》
- 阑珊梅雨不成泥 出自 [宋] 范成大 ·《王季海秘监再赋成园复次韵 》
- 如丝细雨不成泥 出自 [宋] 陆游 ·《春游 》
- 丝来小雨不成泥 出自 [宋] 范成大 ·《步入衡山 》
- 霏微雨过不成泥 出自 [宋] 杨公远 ·《雨过闲步 》
- 霏微细雨不成泥 出自 [宋] 王雱 ·《绝句 其二 》