“窆石半欹摧”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“窆石半欹摧”出自哪首诗?
答案: “窆石半欹摧”出自: 宋代 贺铸的 《题兰陵王碑阴》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: biǎn shí bàn qī cuī ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“窆石半欹摧”的上一句是什么?
答案:
“窆石半欹摧”的上一句是: 谁复禁樵牧 , 诗句拼音为: shuí fù jìn qiáo mù
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“窆石半欹摧”的下一句是什么?
答案: “窆石半欹摧”的下一句是: 钩锄断鳌足 , 诗句拼音为: gōu chú duàn áo zú ,诗句平仄:平平仄平仄。
“窆石半欹摧”全诗
题兰陵王碑阴 (tí lán líng wáng bēi yīn)
齐室生武贤,兰陵乃颇牧。
析瓜飨虎士,餍饫比粱肉。
金墉免胄战,破阵何神速。
乐府有遗声,当歌凯旋曲。
盘宗既不寿,霸祚宜尔促。
十代六百年,人间换陵谷。
荒途接幽壠,谁复禁樵牧。
窆石半欹摧,钩锄断鳌足。
苍苔蚀瑑刻,仰睇眩尘目。
操翰无愧辞,千言不为辱。
流湍啮马鬣,客土日危蹙。
霪潦并年间,弥漫即川陆。
昔多万两送,今无一抔筑。
人生妄区别,共尽同草木。
何待雍门弹,令君泪盈匊。
平仄平仄平,平平仄○仄。
仄平仄仄仄,仄仄仄平仄。
平平仄仄仄,仄仄平平仄。
仄仄仄○平,○平仄平仄。
平平仄仄仄,仄仄平仄仄。
仄仄仄仄平,平○仄平仄。
平平仄平仄,平仄○平仄。
仄仄仄平平,平平仄平仄。
○平仄仄仄,仄仄仄平仄。
○仄平仄平,平平仄平仄。
平平仄仄仄,仄仄仄平仄。
平仄仄平○,平仄仄平仄。
仄平仄仄仄,平平仄平仄。
平平仄平仄,仄仄平仄仄。
平仄○平○,仄平仄平仄。
“窆石半欹摧”繁体原文
題蘭陵王碑陰
齊室生武賢,蘭陵乃頗牧。
析瓜饗虎士,饜飫比粱肉。
金墉免胄戰,破陣何神速。
樂府有遺聲,當歌凱旋曲。
盤宗既不壽,霸祚宜爾促。
十代六百年,人間換陵谷。
荒途接幽壠,誰復禁樵牧。
窆石半欹摧,鉤鋤斷鼇足。
蒼苔蝕瑑刻,仰睇眩塵目。
操翰無愧辭,千言不爲辱。
流湍齧馬鬣,客土日危蹙。
霪潦併年間,彌漫即川陸。
昔多萬兩送,今無一抔築。
人生妄區別,共盡同草木。
何待雍門彈,令君淚盈匊。
“窆石半欹摧”韵律对照
平仄平仄平,平平仄○仄。
齐室生武贤,兰陵乃颇牧。
仄平仄仄仄,仄仄仄平仄。
析瓜飨虎士,餍饫比粱肉。
平平仄仄仄,仄仄平平仄。
金墉免胄战,破阵何神速。
仄仄仄○平,○平仄平仄。
乐府有遗声,当歌凯旋曲。
平平仄仄仄,仄仄平仄仄。
盘宗既不寿,霸祚宜尔促。
仄仄仄仄平,平○仄平仄。
十代六百年,人间换陵谷。
平平仄平仄,平仄○平仄。
荒途接幽壠,谁复禁樵牧。
仄仄仄平平,平平仄平仄。
窆石半欹摧,钩锄断鳌足。
○平仄仄仄,仄仄仄平仄。
苍苔蚀瑑刻,仰睇眩尘目。
○仄平仄平,平平仄平仄。
操翰无愧辞,千言不为辱。
平平仄仄仄,仄仄仄平仄。
流湍啮马鬣,客土日危蹙。
平仄仄平○,平仄仄平仄。
霪潦并年间,弥漫即川陆。
仄平仄仄仄,平平仄平仄。
昔多万两送,今无一抔筑。
平平仄平仄,仄仄平仄仄。
人生妄区别,共尽同草木。
平仄○平○,仄平仄平仄。
何待雍门弹,令君泪盈匊。
“窆石半欹摧”全诗注音
齐室生武贤,兰陵乃颇牧。
析瓜飨虎士,餍饫比粱肉。
金墉免胄战,破阵何神速。
乐府有遗声,当歌凯旋曲。
盘宗既不寿,霸祚宜尔促。
十代六百年,人间换陵谷。
荒途接幽壠,谁复禁樵牧。
窆石半欹摧,钩锄断鳌足。
苍苔蚀瑑刻,仰睇眩尘目。
操翰无愧辞,千言不为辱。
流湍啮马鬣,客土日危蹙。
霪潦并年间,弥漫即川陆。
昔多万两送,今无一抔筑。
人生妄区别,共尽同草木。
何待雍门弹,令君泪盈匊。
“窆石半欹摧”全诗翻译
译文:
齐国生出了一位武艺高强、贤德之人,他被任命在兰陵地区担任颇牧之职。
有一次,他将瓜果分解,款待了几位勇猛的士兵,丰盛的食物比肩接踵。
在金墉城免去了战争的戎装,他所破阵的速度真是令人叹为观止。
他的功绩被载入乐府之中,传颂着凯旋的曲调。
但是,盘宗并未长命百岁,霸业宜早图谋。
历经十代,六百年的兴衰更替,人间的墓地也发生着变迁。
荒凉的道路连接着幽壠,谁还禁得住樵牧之事。
陵墓半被苍苔侵蚀,看着令人心情沉重。
抬头望着那耀眼的尘埃,眼花缭乱。
他的文采操纵笔翰,毫无愧色,千言万语也不会羞愧。
流湍的河水啮咬着马的鬃毛,客居异乡日子却异常危险。
汹涌的洪水泛滥在一年又一年间,扩散开来,形成汪洋大地。
曾经曾有的万两黄金送来,如今却没有一抔土筑墓。
人生的区别是多么荒谬,最终都将归于同样的尘土。
何必等到葬礼上响起丧乐,让君主泪满双眼。
总结:这段古文描述了一位武贤之人的事迹和功绩,他在兰陵地区担任牧官,并在战斗中展现出非凡的战略才能。然而,尽管有辉煌的成就,人生终究难免离世,兴衰更替,世事无常。文中表达了对人生短暂和历史变迁的思考,强调了人间一切都归于尘土的真理。
“窆石半欹摧”相关诗句:
- 窆石半欹摧 出自 [宋] 贺铸 ·《题兰陵王碑阴 》
- 摧剥观禹窆 出自 [宋] 陆游 ·《远游二十韵 》
- 石径半欹倾 出自 [宋] 徐照 ·《登歙山寺 》
- 欹石半相磕 出自 [宋] 刘才邵 ·《游天竺灵隐寺诗 》
- 折鼎支砖石半欹 出自 [宋] 孙觌 ·《送智海上人二首 其二 》
- 巉岩石壁半欹斜 出自 [宋] 王之道 ·《秋兴八首追和杜老 其二 》
- 空山窆石寒 出自 [宋] 陆游 ·《步至湖上寓小舟还舍五首 其四 》
- 物存惟窆石 出自 [宋] 王炎 ·《谒告成庙 》
- 窆石今犹在 出自 [宋] 王志道 ·《题大禹庙 》
- 何疑窆石空 出自 [宋] 王銍 ·《禹庙 其一 》
- 寿藏留石窆 出自 [宋] 韩淲 ·《监仓赵十忠训挽诗 其一 》
- 水石伤新窆 出自 [宋] 王之道 ·《历阳倅蒙庵郑公卒於位记岁在丁丑与仆有交承之契方来自镇西而仆亦自安丰往邂逅於合肥驿中获爲三日之款所谈无非周易太玄老庄之书开警蒙昧多矣公平生学佛行一着端的不昧所谓毫髪无遗恨者仆老矣请从其後而爲浄土之游似不 》
- 岚光环石窆 出自 [宋] 陈渊 ·《流长亭 》
- 窆石葬遗衣 出自 [宋] 王十朋 ·《显仁皇后挽词三首 其二 》
- 倚青霞兮窆石 出自 [宋] 诸葛兴 ·《会稽颂 其一 》
- 窆石衣冠知几时 出自 [宋] 喻良能 ·《窆石 》
- 一代衣冠埋石窆 出自 [宋] 秦观 ·《谒禹庙 》
- 霞屿已题新窆石 出自 [宋] 林希逸 ·《罗真隠已化数年曾纠仕五羊病中尝访渠爲之求乐曾知其已逝颇有问答曾今爲漳倅亲与东庵道老言之 》
- 窆石亭空思禹迹 出自 [宋] 陈着 ·《送洵之越 》
- 饮泉窆石皆如此 出自 [宋] 魏了翁 ·《八月七日被命上会稽沿途所历拙於省记爲韵语以记之舟中马上随得随书不复叙次 其一四 》