“会合信不易”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“会合信不易”出自哪首诗？
答案： “会合信不易”出自： 宋代 赵蕃的 《简黄子耕》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： huì hé xìn bù yì ，诗句平仄： 仄仄仄仄仄 。
问题2：“会合信不易”的上一句是什么？
答案：
“会合信不易”的上一句是： 江上望余船 , 诗句拼音为： jiāng shàng wàng yú chuán
，诗句平仄： 仄仄仄仄仄 。
问题3：“会合信不易”的下一句是什么？
答案： “会合信不易”的下一句是： 往来成屡愆 , 诗句拼音为： wǎng lái chéng lǚ qiān ，诗句平仄：仄平平仄平。
“会合信不易”全诗
简黄子耕 (jiǎn huáng zǐ gēng)
不见吾叔度，侵寻将六年。
林间迂子步，江上望余船。
会合信不易，往来成屡愆。
孤山梅未老，曷日访三贤。
仄仄平仄仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄仄仄仄，仄平平仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
“会合信不易”繁体原文
簡黄子耕
不見吾叔度，侵尋將六年。
林間迂子步，江上望余船。
會合信不易，往來成屢愆。
孤山梅未老，曷日訪三賢。
“会合信不易”韵律对照
仄仄平仄仄，平平仄仄平。
不见吾叔度，侵寻将六年。
平平平仄仄，平仄仄平平。
林间迂子步，江上望余船。
仄仄仄仄仄，仄平平仄平。
会合信不易，往来成屡愆。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
孤山梅未老，曷日访三贤。
“会合信不易”全诗注音
不见吾叔度，侵寻将六年。
林间迂子步，江上望余船。
会合信不易，往来成屡愆。
孤山梅未老，曷日访三贤。
“会合信不易”全诗翻译
译文：
久未见到我的叔叔，已经过去了整整六年。我曾在林间漫步，也在江边眺望过远船。但是我们的相聚却总是难以如愿，往来间也犯了不少过失。孤山上的梅花还没有凋零，何时才能再次拜访那三位贤者呢？
总结：
诗人表达了对久未见到叔叔的思念之情，以及多次相聚不易、往来失误的遗憾之情。同时，也表达了对孤山梅花的赞美和对拜访三位贤者的盼望。
“会合信不易”相关诗句：
- 会合信不易 出自 [宋] 赵蕃 ·《简黄子耕 》
- 会合不易得 出自 [宋] 谢薖 ·《翠云分韵得禅字 》
- 世间会合固不易 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵和永叔见寄 》
- 古今会合不易得 出自 [宋] 倪德元 ·《钓鱼矶 》
- 别易会合稀 出自 [宋] 方回 ·《宿西畴曹教授宅 》
- 会合岂易得 出自 [宋] 郭祥正 ·《将至金陵谒曾子开侍郎 》
- 会合宁易求 出自 [宋] 王安礼 ·《常州寄吕进之五言一首 》
- 别易会合难 出自 [宋] 王炎 ·《用前韵答李提干 》
- 会合信难谋 出自 [宋] 赵蕃 ·《成父弟书来报朱先生过玉山留南山一日且有题名余不及从杖履爲恨辄成鄙句寄斯远彦章且示成父 》
- 会合信难期 出自 [宋] 范纯仁 ·《累约舍弟纯礼以职事未至 》
- 会合信难常 出自 [宋] 梅尧臣 ·《留别汝守王待制仲仪 》
- 会合信有时 出自 [宋] 王洋 ·《秀实监丞时惠佳章逋债稍多今因休暇再报一章当时同游已踰三月輙泛语以谢 》
- 会合良难别离易 出自 [宋] 方回 ·《赠叶宗贵一山 》
- 容易别离难会合 出自 [宋] 王炎 ·《和周南吉二绝 其二 》
- 人难会合易暌离 出自 [宋] 韩淲 ·《人难 》
- 人生会合信难料 出自 [宋] 王洋 ·《寄曹嘉父 》
- 会不会兮还信采 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂二百零五首 其六四 》
- 会之不易 出自 [宋] 释惟一 ·《偈颂一百三十六首 其五一 》
- 攀援信不易 出自 [唐] 元稹 ·《青云驿 》
- 高人不易合 出自 [唐] 司空曙 ·《哭苗员外呈张参军 》